La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « matoir »

Matoir

Variantes Singulier Pluriel
Masculin matoir matoirs

Définitions de « matoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

MATOIR, subst. masc.

A. − ORFÈVR. Outil à face grenue utilisé pour matir l'or ou l'argent. (Dict. xixes.).
P. anal. Outil utilisé dans la gravure sur bois, cuir, lino ou métal, pour obtenir une sorte de tramé. L'artiste opère soit sur le cuivre nu, soit sur le cuivre recouvert de vernis, en utilisant le burin ou la pointe, et d'autres outils, ciselets, matoirs, roulettes, de manière à rendre le modelé, non par des traits, mais par des points (Dacier1944, p. 8).
B. − TECHNOLOGIE
1. Ciseau émoussé utilisé pour matir une soudure. On laisse refroidir le plomb et on le comprime aussi fortement que possible et dans tous les sens avec un matoir (Quéret, Industr. gaz, 1923, p. 194).
2. Marteau utilisé pour river à chaud les clous ou les boulons (d'apr. Chabat 1881).
Prononc.: [matwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1676 orfèvr. «outil servant à matir l'or et l'argent» (Félibien); id. terme de graveur (ibid. p. 345: On appelle aussi Matoirs, de petits cizelets que l'on accommode par le bout avec des limes à matir, et qui servent à ceux qui gravent des quarrez de médailles); 2. 1765 terme d'arquebusier «ciseau pour matir les soudures» (Encyclop. t. 10, p. 197b); 3. 1868 «ciseau non tranchant servant à comprimer le plomb qui soude deux tuyaux» (Littré); 4. 1874 «outil en bois dont on se sert pour rabattre le zinc employé dans les constructions» (Lar. 19e). Dér. de matir*; suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

matoir \ma.twaʁ\ masculin

  1. (Orfèvrerie) Outil à face grenue utilisé pour matir l'or ou l'argent.
  2. (Technologie) Ciseau émoussé ou burin utilisé pour matir une soudure, c'est à dire estomper sa trace.
  3. (Maroquinerie) Outil à frapper utilisé pour imprimer un motif décoratif en creux dans le cuir, ou des lettres, des chiffres.
  4. (Technologie) Pièce de bois dur servant à mater les feuilles de zinc ou de plomb, c'est à dire les rabattre ou leur faire épouser une forme particulière, un objet, etc.
  5. (Plomberie) Outil de métal en forme de ciseau courbé et dont le bout est mousse. Il servait autrefois à enfoncer le plomb destiné à la soudure dans les emboîtures des tuyaux de fonte ou de plomb.
    • Il faut que toute la quantité de plomb soit introduite en une seule fois ; on le mate ensuite avec un matoir convenable et des marteaux de poids variables ; [...]. — (Samuel Clegg, Traité pratique de la fabrication et de la distribution du gaz d'éclairage, Éd. Servier, 1860)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MATOIR (ma-toir) s. m.
  • Outil servant à matir.

    Marteau qui sert à river les clous ou boulons chauffés à une haute température.

    Espèce de ciseau non tranchant servant à comprimer le plomb qui soude deux tuyaux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « matoir »

De matir avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « matoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
matoir matwar

Fréquence d'apparition du mot « matoir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « matoir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « matoir »

Langue Traduction
Anglais stamp
Espagnol sello
Italien francobollo
Allemand stempel
Chinois 邮票
Arabe ختم
Portugais carimbo
Russe печать
Japonais 切手
Basque zigilua
Corse bolla
Source : Google Translate API

Synonymes de « matoir »

Source : synonymes de matoir sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot matoir au Scrabble ?

Nombre de points du mot matoir au scrabble : 8 points

Matoir

Retour au sommaire ➦