Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marrade »
Marrade
Sommaire
- Définitions de « marrade »
- Étymologie de « marrade »
- Phonétique de « marrade »
- Fréquence d'apparition du mot « marrade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « marrade »
- Citations contenant le mot « marrade »
- Traductions du mot « marrade »
- Synonymes de « marrade »
- Combien de points fait le mot marrade au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | marrade | marrades |
Définitions de « marrade »
Wiktionnaire
Nom commun - français
marrade \ma.ʁad\ féminin
-
(Populaire) Grand amusement.
- La Grande marrade — (Titre d’un roman de Claude Néron, 1965)
- La marrade alors redouble... gorge déployée... aux larmes, citoyens ! — (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 19.)
Étymologie de « marrade »
- (Date à préciser) Dérivé de se marrer, avec le suffixe -ade.
- Terme popularisé par une publicité pour une automobile de marque Peugeot en 2009, mais qui existait auparavant.
Phonétique du mot « marrade »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
marrade | marad |
Fréquence d'apparition du mot « marrade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « marrade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « marrade »
-
Les mois passent, et avec eux, la grande marrade du feuilleton New Mutants prend progressivement fin. Sans faire de vagues, la campagne marketing suit son cours, sans parvenir à susciter l'engouement pour le moment si l'on se fie aux estimations publiées par l'agrégateur BoxOfficePro, source plutôt fiable sur les projections de lancement des films de super-héros. En l'occurrence, on parle d'un démarrage entre 15 et 25 millions sur le sol américain pour les trois premiers jours d'exploitation.
The New Mutants : un démarrage estimé entre 15 et 25 millions aux Etats-Unis | COMICSBLOG.fr -
C’est bien connu, les préjugés ne valent que pour être infirmés. L’annonce de la présentation, au Festival de Cannes, dans la sélection officielle, du premier film en solo de Gilles Lellouche, l’acteur avantageux des équipées chorales de Guillaume Canet, provoqua, à l’époque, d’aussi soupçonneux soupirs que si on avait programmé un récital de M. Pokora à l’archevêché d’Aix-en-Provence. On flairait la franchouillarde marrade de chambrée, on a succombé à une comédie aigre-douce qui subvertit les codes du feel-good movie et pousse, jusqu’aux limites de l’absurde, le principe de la métempsycose.
L'Obs — « Le Grand Bain », tous à la baille ! -
Sur la toile, l’artiste limouxine Marina Bellinello fait un carton. Elle invite ceux qui la suivent sur les réseaux sociaux à participer au financement de son prochain clip en prévision d’un spectacle solo à travers la France. Jusque-là tout est normal Messieurs Dames ! Puis, quand la solaire Marina B. annonce sur Facebook le titre phare de son futur album, vidéo explicite à l’appui, c’est la grosse marrade. Le titre est Pisse debout acoustique.
lindependant.fr — Limoux : Marina Bellinello et son Pisse debout - lindependant.fr -
D’un côté on aurait donc les cabarets de Saint-Germain-des-Prés, Pierre Dac, les Frères Jacques, Bourvil, Fernandel, Francis Blanche, Jacqueline Maillan, Fernand Raynaud… Un peu popu, un peu beauf, la rigolade de l’ancienne France, celle d’avant 68. Et de l’autre, la marrade moderne issue de la révolution de Mai, qui écrit des slogans abscons sur les murs, pulvérise les codes de l’humour franchouillard avec des intellos malins, Hara-Kiri, Coluche, Le Luron, Desproges…
Libération.fr — Un pavé dans la marrade - Libération
Traductions du mot « marrade »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | marrade |
Espagnol | marrada |
Italien | marrade |
Allemand | marrade |
Chinois | 马拉德 |
Arabe | مارريد |
Portugais | casamento |
Russe | marrade |
Japonais | 結婚 |
Basque | marrade |
Corse | marchante |
Synonymes de « marrade »
Source : synonymes de marrade sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot marrade au Scrabble ?
Nombre de points du mot marrade au scrabble : 10 points