La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malhabileté »

Malhabileté

[malabilœte]
Ecouter

Définitions de « malhabileté »

Malhabileté - Nom commun

  • Manque d'adresse ou d'habileté dans l'exécution de quelque chose.

    Dans l'orchestration de cette campagne, on a pu noter une malhabileté flagrante, proche de l'amateurisme.
    (Citation fictive)

Étymologie de « malhabileté »

Dérivé de malhabile, avec le suffixe -eté. Le préfixe mal- représente une négation ou une mauvaise connotation, et habileté désigne la compétence ou l'aptitude.

Usage du mot « malhabileté »

Évolution historique de l’usage du mot « malhabileté » depuis 1800

Synonymes de « malhabileté »

Antonymes de « malhabileté »

Citations contenant le mot « malhabileté »

  • La vérité est en effet liée à votre hôte d’un soir. Le gardien du refuge. Les gardiens de refuge sont choisis sur liste d’inaptitude pour leur instabilité psychologique et leur malhabileté sociale (2).
    Libération.fr — Pourquoi les alpinistes se lèvent-ils si tôt? - Libération

Traductions du mot « malhabileté »

Langue Traduction
Anglais clumsiness
Espagnol torpeza
Italien goffaggine
Allemand ungeschicklichkeit
Chinois 笨拙
Arabe الخرقاء
Portugais falta de jeito
Russe неуклюжесть
Japonais 不器用
Basque clumsiness
Corse disgrazia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.