Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mal bâti »
Mal bâti
Sommaire
- Définitions de « mal bâti »
- Étymologie de « mal bâti »
- Phonétique de « mal bâti »
- Fréquence d'apparition du mot « mal bâti » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mal bâti »
- Images d'illustration du mot « mal bâti »
- Traductions du mot « mal bâti »
- Combien de points fait le mot mal bâti au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | mal bâti | mal bâtis |
| Féminin | mal bâtie | mal bâties |
Définitions de « mal bâti »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
mal bâti \mal bɑ.ti\
-
(En parlant d’une personne) Mal conformé, de constitution faible.
- Il était infâme d'en vouloir pour cela à ces fusiliers jumeaux et mal bâtis. — (Dictée de Prosper Mérimée)
- Mon mari est si mal bâti, si débauché, si ivrogne, que ce m' est un supplice d' être avec lui. — (Molière, La Jalousie du Barbouillé, scène 3)
Étymologie de « mal bâti »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « mal bâti »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mal bâti | mal bati |
Fréquence d'apparition du mot « mal bâti » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mal bâti »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « mal bâti »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | badly built |
| Espagnol | mal construido |
| Italien | mal costruito |
| Allemand | schlecht gebaut |
| Chinois | 建得不好 |
| Arabe | سيئة البناء |
| Portugais | mal construído |
| Russe | плохо построенный |
| Japonais | ひどく建てられた |
| Basque | gaizki eraikia |
| Corse | mal custruita |
Combien de points fait le mot mal bâti au Scrabble ?
Nombre de points du mot mal bâti au scrabble : 10 points