Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maheutre »
Maheutre
[maœtr]
Définitions de « maheutre »
Maheutre - Nom commun
-
(Habillement, Vieilli) Manchon court et rembourré couvrant le bras de l'épaule jusqu'au coude.
Vous auriez bien dû rester neutre ;Où vais-je vous larder, dindon ? … Dans le flanc, sous votre maheutre ?
— Edmond Rostand, Cyrano De Bergerac -
(Militaire, Vieilli) Soldat, généralement de confession protestante durant les guerres de religions.
Je vous apporte de nouveaux honneurs, de nouvelles richesses, tête-dieu ! vous me recevez comme un maheutre qui tombe en un parti de manants !
— Honoré de Balzac, L’Enfant maudit
Étymologie de « maheutre »
Du XIIe siècle, de l'ancien français mahustre (« épaule »).Usage du mot « maheutre »
Évolution historique de l’usage du mot « maheutre » depuis 1800
Synonymes de « maheutre »
Citations contenant le mot « maheutre »
-
Avant le gilet fût le pourpoint. Un vêtement masculin pour le haut du corps porté au Moyen Âge et à la Renaissance. Les fabricants de pourpoints, qu’on appelait les gipponiers, avaient pour habitude de matelasser leurs pourpoints pour les rendre plus confortables et éviter que l’armure portée au-dessus ne frotte contre la peau. Il en existait à maheutre, cette courte manche rembourrée qui couvrait le bras en partant du haut de l’épaule jusqu’au coude. Un vêtement plus destiné aux chevaliers et souverains qui voyaient ainsi leur carrure devenir plus imposante.
5 manières de porter un gilet pour hommes ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage -
Dans le flanc, sous votre maheutre ?....
www.paris-normandie.fr — Quand Edouard Philippe recadre un jeune député de droite en citant Cyrano
Traductions du mot « maheutre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maheutre |
| Espagnol | maheutre |
| Italien | maheutre |
| Allemand | maheutre |
| Chinois | 马赫特雷 |
| Arabe | ماهوتر |
| Portugais | maheutre |
| Russe | maheutre |
| Japonais | maheutre |
| Basque | maheutre |
| Corse | maheutre |