La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magouillage »

Magouillage

Définitions de « magouillage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Magouillage, subst. masc.Fait de magouiller. Magouillage du monde des affaires. Ainsi se concluait, jeudi dernier une semaine de «magouillages» qui rappelèrent, en plus sordide encore, les pires heures de la IVeRépublique (Le Nouvel Observateur, 13 mars 1973, p. 30, col. 1). [maguja:ʒ]. 1reattest. 1971 (ibid., 18 oct., p. 36d); de magouiller, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

magouillage \ma.ɡu.jaʒ\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Magouille, action de magouiller.
    • Malgré les enquêtes sur la corruption et les allégations de magouillage qui ont plombé sa formation, Dominique Anglade dit ne « pas avoir honte ». — (Nicolas Lachance, Dominique Anglade sûre d’être première ministre en octobre, Le Journal de Québec, 6 janvier 2022)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « magouillage »

(Siècle à préciser) Dérivé de magouiller, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « magouillage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
magouillage magwilaʒ

Fréquence d'apparition du mot « magouillage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « magouillage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « magouillage »

  • Par traficotage magouillage manœuvre manipulation grenouillage tripatouillage des élections présidentielles
    Crise socio-politique : Les pôles de la majorité dénoncent le mémorandum du M5 | maliweb.net
  • Le grave ça ou di la Dylan,Ramin te i fait parti la band magouillage ou dit pendant 6ans,ou assume ça ou dit la ?nou va voir bientôt,le grave l’accusation koma i fo approfondi ça,ou la bien di Weldom.c’est noté.
    Clicanoo.re — [Politique] Saint-Benoit : Patrick Dalleau précise son programme | Clicanoo.re
  • En plus de rencontrer le champion, son ex-femme ou son ancien gérant, Fitzpatrick se fait aider dans la recherche par son ami Hugo Turcotte, fou de sport et d'échecs, qui met avec un zèle maniaque le nez où il ne devrait pas. En enquêtant sur l'entourage de Madsen - son père, ses anciens collègues de gym -, les deux hommes déterrent en effet tout un monde de magouillage dans le milieu agricole du nord-est américain. Et en paieront le prix.
    La Presse — L'homme qui a vu l'ours: de muscle et de sang ****
  • La gauche a voulu cette loi. Toujours au pouvoir avec un président ancien socialiste et ancien conseiller du précédent, socialiste lui aussi. La voici bien ennuyée avec des enregistrements prouvant qu’elle a su garder la main en matière de magouillage. La droite, pas toute, était contre cette loi lorsqu’il s’agissait de la sécurité de l’Etat, nullement quand il s’agit d’affaires « de famille » à l’Elysée entre deux gardes du corps. Elle est donc logique avec elle-même.
    Le Point — Enregistrement de Mediapart : Benalla et Crase portent plainte - Le Point
  • «Mais c’est ce que cela sous-entend qui m’agace profondément; l’arrière-goût de magouillage qui me répugne», mentionne-t-il.
    Le Journal de Québec — Guy Nantel suspendu de la course à la chefferie du Parti québécois | JDQ
  • Un enquêteur du Bureau du directeur général des élections (DGE) s'était pour sa part penché sur l'allégation suivante : « TEM fait le magouillage politique au profit du parti ralliement Mascouche. Tous les fournisseurs de services doivent donner 5 % à une caisse occulte ».
    Radio-Canada.ca — Des pratiques qui suscitent moult interrogations à Mascouche | Radio-Canada.ca
  • On ne devient pas progressiste parce que on a rêvé de le devenir, avec M. Couillard tout semble cependant si simple que l'on pourrait "presque" y croire. Il va falloir plus qu'un "coup de pinceau" pour nous faire oublier ces 9 années de magouillage. Si Couillard est sincère et conséquent avec ce qu'il dit, il doit au préalable faire le ménage de sa basse-cour, et pas seulement en surface. En aura t-il le courage....
    Le Devoir — Libre opinion - Le retour des libéraux progressistes? | Le Devoir
  • Peut-être que ce père avocat pénaliste très en vue pour le magouillage, fait revivre à ses enfants ce que sa mère lui aura fait vivre dans son enfance!!
    Clicanoo.re — [Faits Divers] Combat de Diana pour ses filles : "Un dossier d'une grande cruauté" | Clicanoo.re
  • « Un magouillage de procédure » : voilà comment la procureure a qualifié l’attitude de cinq policiers marseillais. En août dernier, ils ont minoré le taux d’alcool d’un collègue qui venait de commettre un accident. Ils ont été condamnés ce mardi à des peines de prison avec sursis pour établissement d’un faux procès-verbal.
    Marseille: Des policiers condamnés pour avoir minoré l'alcoolémie d'un collègue
  • Les évasions, les niches, les abris, les paradis fiscaux, bref le magouillage entre riches petits copains et avec la complicité des gouvernements conservateurs Clark et Harper pour ne pas ou peu contribuer aux finances de notre pays devraient constituer un enjeu clé de la prochaine campagne électorale. Merci Monsieur Alain Deneault de nous révéler les en-dessous traîtreusement retors de cette gargantuesque injustice sociale concoctée avec la «duplicité», l'hypocrisie de notre «propre» gouvernement. Pascal Barrette, Ottawa
    Le Devoir — La Barbade, notre paradis fiscal | Le Devoir
Voir toutes les citations du mot « magouillage » →

Traductions du mot « magouillage »

Langue Traduction
Anglais scheming
Espagnol maquinación
Italien intrigante
Allemand schema
Chinois 心计
Arabe مكيدة
Portugais intrigante
Russe коварный
Japonais 陰謀
Basque scheming
Corse schema
Source : Google Translate API

Synonymes de « magouillage »

Source : synonymes de magouillage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot magouillage au Scrabble ?

Nombre de points du mot magouillage au scrabble : 15 points

Magouillage

Retour au sommaire ➦