La langue française

Magnitude

Sommaire

  • Définitions du mot magnitude
  • Étymologie de « magnitude »
  • Phonétique de « magnitude »
  • Citations contenant le mot « magnitude »
  • Traductions du mot « magnitude »

Définitions du mot « magnitude »

Trésor de la Langue Française informatisé

MAGNITUDE, subst. fém.

A. − Rare. Importance (d'une donnée, d'un fait). L'appel à la nation, la magnitude du danger, l'inflammation des esprits, la grandeur du spectacle, eussent dirigé de toutes parts des multitudes sur la capitale (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 467).La magnitude de ces nombres invite au désespoir ou au scepticisme (Univers écon. et soc., 1960, p. 6-13).
B. − ASTRON. Nombre indiquant l'éclat apparent d'un astre et obtenu par divers procédés. Magnitude stellaire; magnitude bolométrique, photographique, visuelle. La différence de magnitude de deux étoiles de couleurs différentes n'est pas la même pour la plaque et pour l'œil (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 543).
Magnitude absolue. Magnitude qu'aurait une étoile transportée à la distance arbitraire de 10 parsecs (32,6 années-lumière). Étoiles de magnitude absolue connue (Schatzman, Astrophys., 1963, p. 39).
Prononc. et Orth.: [maɳityd]. Barbeau-Rodhe 1930: [-gn-], mais [ɳ] ds Pt Rob., Lar. Lang. fr., Martinet-Walter 1973 (14/17). Les empr. récents au lat. conservent [gn]. Dès le xixes., [gn]>[ɳ] dans mots cour.: magnésium, magnétisme, etc. (Straka ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg, 1981, p. 224). Lang. recherché ou sav., hésitation entre [gn] et [ɳ]. V. igné. Étymol. et Hist. 1372-74 «grandeur, étendue» (Oresme, Livre de politiques d'Aristote, éd. A. D. Menut, fo246b); 1892 astron. (Guérin). Empr. au lat. magnitudo «grandeur, étendue».

Wiktionnaire

Nom commun

magnitude \ma.ɲi.tyd\ ou \maɡ.ni.tyd\ féminin

  1. (Rare) Grandeur.
  2. Ampleur, en parlant d’un séisme.
    • « Le nombre de ces séismes augmente, ainsi que la magnitude des plus puissants d'entre eux. »— (Yves Sciama, Les activités humaines induisent des séismes sur l'ensemble du globe Science et Vie le 22 mai 2017)
  3. (Astronomie) Ordre de grandeur de la luminosité d’un astre.
    • La magnitude apparente d’un astre.

Nom commun

magnitude \ˈmæɡ.nɪ.ˌtjuːd\

  1. Grandeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « magnitude »

(XIXe siècle) Du latin magnitudo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin magnitudo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « magnitude »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
magnitude maɲityd

Citations contenant le mot « magnitude »

  • Une puissante secousse sismique d'une magnitude de 6,9 a été enregistrée vendredi dans l'Est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'observatoire américain USGS a précisé que le séisme s'était produit à 12h50 (4h50 en Suisse) à une profondeur de 85 km, à plusieurs centaines de kilomètres au nord-est de la capitale Port Moresby. Le Temps, Un séisme de magnitude 6,9 frappe la Papouasie-Nouvelle-Guinée - Le Temps
  • Le dernier tremblement de terre important y remonte à septembre 2017, avec 370 morts. Le 19 septembre 1985, un séisme de magnitude 8,1, un des plus destructeurs de l’histoire du pays, avait frappé la capitale mexicaine, faisant plus de 10 000 morts et détruisant des centaines de bâtiments. Le Monde.fr, Mexique : un tremblement de terre de magnitude 7,5 dans le sud du pays, en pleine pandémie
  • Un tremblement de terre d’une magnitude 4,2 sur l’échelle de Richter a secoué l’agglomération de Cebu ce matin à 7h17, selon les informations de Institut philippin de volcanologie et de sismologie (Phivolcs).L’épicentre de ce séisme est localisé à 6 km au nord-est de Minglanilla, une ville au sud de Cebu City. La secousse a été ressentie à Cebu, Mandaue, Consolation, Lapu-Lapu et dans d’autres villes de la province.Ce séisme n’a pas fait de dégâts, selon Phivolcs. , Un séisme de magnitude 4,2 secoue Metro Cebu | lepetitjournal.com
  • Un tremblement de terre de magnitude 4,6 est survenu vers 13h, ce samedi, dans le Sud-Finistère France Bleu, Un séisme de magnitude 4,6 dans le Finistère
  • Le nord de l’Algérie a été secoué par un tremblement de terre de magnitude 4,5 ce 17 juillet, dans la matinée, indique le Centre Sismologique Euro-Méditerranéen (EMSC). Des secousses ont été enregistrées à 25 kilomètres à l’ouest de la ville de Constantine. , Un séisme de magnitude 4,5 frappe le nord de l'Algérie - Sputnik France
  • L’agence météorologique japonaise a quant à elle évalué la magnitude à 6,2, tout en précisant sur son site internet qu’il ne posait « aucun risque de tsunami ». Le Journal de Montréal, Séisme de magnitude 5,9 au Japon | Le Journal de Montréal

Traductions du mot « magnitude »

Langue Traduction
Anglais magnitude
Espagnol magnitud
Italien magnitudine
Allemand größe
Chinois 大小
Arabe الحجم
Portugais magnitude
Russe величина
Japonais 大きさ
Basque magnitude
Corse magnitudine
Source : Google Translate API
Partager