La langue française

Machinoir

Définitions du mot « machinoir »

Trésor de la Langue Française informatisé

MACHINOIR, subst. masc.

CHAUSS. Outil de cordonnier en bois ou en os qui sert à unir et blanchir les points des souliers, à polir, à lisser (d'apr. Chesn. 1857-58 et Lar. encyclop.).
Prononc.: [maʃinwa:ʀ]. Étymol. et Hist. 1680 machinois (Rich.) − 1694, Corneille; 1701 machinoir (Fur.). Dér. de machiner* terme de cordonnier (1680, Rich.), de machine id. (ibid.); suff. -oir*.

Wiktionnaire

Nom commun

machinoir \ma.ʃi.nwaʁ\ masculin

  1. Outil en forme de peigne, qui sert aux cordonniers pour blanchir leurs points.
    • Petit outil de buis qui sert aux cordonniers à ranger & décrasser les points de derrière du soulier. Il est fort pointu, long de quatre à cinq pouces, arrondi par les deux bouts, dentelé à l’un, le milieu est un peu excavé en arc, afin que l’ouvrier le tienne plus commodément. Ce sont des marchands de crépin qui vendent des machinoirs. — (Diderot D'Alembert, L'encyclopédie, 1er édition de 1751, page 800.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MACHINOIR (ma-chi-noir) s. m.
  • Outil en forme de peigne, qui sert aux cordonniers pour blanchir leurs points.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MACHINOIR, s. m. (Cordonnerie.) petit outil de buis qui sert aux Cordonniers à ranger & décrasser les points de derriere du soulier. Il est fort pointu, long de quatre à cinq pouces, arrondi par les deux bouts, dentelé à l’un, le milieu est un peu excavé en arc, afin que l’ouvrier le tienne plus commodément. Ce sont des marchands de crépin qui vendent des machinoirs.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « machinoir »

 Dérivé de machiner avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « machinoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
machinoir maʃɛ̃war

Traductions du mot « machinoir »

Langue Traduction
Anglais machinist
Espagnol maquinista
Italien macchinista
Allemand maschinist
Chinois 机械师
Arabe ميكانيكي
Portugais maquinista
Russe машинист
Japonais 機械工
Basque machinist
Corse machista
Source : Google Translate API

Synonymes de « machinoir »

Source : synonymes de machinoir sur lebonsynonyme.fr

Machinoir

Retour au sommaire ➦

Partager