Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machette »
Machette
[maʃɛt]
Définitions de « machette »
Machette - Nom commun
-
Arme blanche à longue lame épaisse d'environ 40 cm, au manche court, utilisée pour débroussailler ou comme outil de coupe dans des régions à végétation dense, et occasionnellement comme arme.
Les randonneurs ne purent se frayer un chemin, faute de machette.
Étymologie de « machette »
Emprunté à l'espagnol machete.Usage du mot « machette »
Évolution historique de l’usage du mot « machette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « machette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « machette »
Citations contenant le mot « machette »
-
Un homme a été grièvement blessé à l'arme blanche lors d’une altercation, dimanche après-midi, rue Pasteur à Billy-Montigny. Il aurait reçu des coups de machette à la tête, au bras et au ventre, selon La Voix du Nord. Le quadragénaire a été transporté au centre hospitalier de Lille. 2 autres hommes ont été plus légèrement blessés et transportés à la polyclinique d'Hénin-Beaumont.Les circonstances de la bagarre restent encore à déterminer. La police était présente sur place pour disperser les curieux et calmer les esprits.
horizonradio.fr — Un quadragénaire grièvement blessé à coups de machette à Billy-Montigny - Horizon radio -
Dimanche. Il est 2 h. Un homme de 33 ans, visiblement ivre, souhaite dormir dans le camping-car de ses amis, stationné sur la commune de Saint-Thurien. À l’intérieur, le couple, avec son bébé, refuse. Furieux, le trentenaire file voler une machette dans un local associatif situé à proximité. Puis il revient et éclate les vitres du véhicule. Alors qu’il essaye de crever les pneus du camping-car, la femme parvient à démarrer le véhicule. Finalement, l’homme réussit à entrer à l’intérieur. La jeune famille prend alors la fuite pour prévenir la police.
Le Telegramme — À Saint-Thurien, ivre, il attaque le camping-car de ses amis à la machette - Saint-Thurien - Le Télégramme -
La police de l’État du Delaware (Etats-Unis) enquête sur une tentative de braquage survenue dans une pizzeria de Greenwood. Vers 22 h 30, alors que le propriétaire des lieux était en train de fermer son établissement, un homme armé d’une machette a fait irruption.
L-FRII — Attaqué à la machette, il réplique avec une pizza - L-FRII -
Dans la petite ville de Greenwood, le gérant d’une pizzeria a contacté la police suite à un événement pour le moins insolite qui s’est produit vendredi dernier. D’après son témoignage, un homme armé d’une machette a attaqué le restaurant en demandant qu’on lui donne l’argent de la caisse.
Ulyces — Attaqué à la machette, un pizzaïolo se défend à coup de pizza -
« C’est l’histoire tragique d’un mec qui s’est fait larguer. Et c’est tout. Le jour où il est venu chez la victime avec sa machette, c’était pour faire peur. C’était primaire, l’instinct. » Le conseil du prévenu résume ainsi cette journée du 2 octobre 2019, où son client se voit signifier, de la voix de sa compagne, que leur relation est terminée. Un chapitre de huit années de vie commune, refermé en une entrevue au domicile de la plaignante, accompagnée du prétendu nouveau compagnon.
Faits-divers - Justice | Le compagnon éconduit sort la machette : douze mois avec sursis -
Depuis le déconfinement, Tarbes connaît une recrudescence de bagarres ultra violentes. Des individus, souvent très nombreux et armés de marteaux, barre de fer et machette, se retrouvent aux abords des bars pour en découdre. Le syndicat Alliance Police Nationale alerte sur ce phénomène inquiétant.
France 3 Occitanie — Vidéo : des bagarres d’une rare violence à Tarbes, le cri d’alarme d’un syndicat de police -
Les paroles, puis les échanges de coups ont laissé la place aux armes. Un homme a été blessé à coups de machette, le second à coups de couteau. Une troisième personne a également été blessée à l’arme blanche.
Actu17 - Actualité en direct et informations en continu — Paris : Une dispute entre couples se termine à coups de machette en pleine rue, 3 blessés dont un grave
Traductions du mot « machette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | machete |
| Espagnol | machete |
| Italien | macete |
| Allemand | machete |
| Chinois | 弯刀 |
| Arabe | منجل |
| Portugais | facão |
| Russe | мачете |
| Japonais | マチェーテ |
| Basque | aihotz |
| Corse | machete |