La langue française

Macarel

Sommaire

  • Définitions du mot macarel
  • Étymologie de « macarel »
  • Phonétique de « macarel »
  • Citations contenant le mot « macarel »
  • Traductions du mot « macarel »
  • Synonymes de « macarel »

Définitions du mot « macarel »

Wiktionnaire

Nom commun

macarel \Prononciation ?\ masculin

  1. (Occitanie) Maquereau, proxénète (désuet).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « macarel »

De l’occitan macarèl [1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « macarel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
macarel makarœl

Citations contenant le mot « macarel »

  • Et le message passé directement par les résidents est clair : « Restez chez vous macarel, ès-pas coumplicat ! » En français et en occitan dans le texte, sans pour autant se départir d’un sourire radieux et rassurant quant à leur forme morale. Et la MARPA de Lalbenque d’ajouter dans sa publication : « Ça n’a jamais été aussi facile de sauver des vies. » ladepeche.fr, Coronavirus : « Restez chez vous macarel ! » disent les pensionnaires de la maison de retraite de Lalbenque - ladepeche.fr

Traductions du mot « macarel »

Langue Traduction
Anglais macarel
Espagnol macarel
Italien macarel
Allemand macarel
Chinois 马卡雷尔
Arabe ماكاريل
Portugais macarel
Russe macarel
Japonais マカレル
Basque macarel
Corse macarel
Source : Google Translate API

Synonymes de « macarel »

Source : synonymes de macarel sur lebonsynonyme.fr
Partager