Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luzerne »
Luzerne
[lyzɛrn]
Définitions de « luzerne »
Luzerne - Nom commun
-
(Agriculture, Botanique) Espèce végétale appartenant à la famille des Fabacées, caractérisée par ses feuilles trifoliées et ses gousses enroulées.
Quand on fait la moisson du chanvre, il se passe quelquefois d’étranges phénomènes dans la personne des travailleurs mâles et femelles. […]. Du reste, il m’est arrivé, à moi, enfant, jouant et me roulant dans des amas de luzerne, des phénomènes analogues.
— Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch -
(Agriculture) Terrain cultivé en luzerne.
Comme elle passait en ce moment devant une luzerne nouvellement fauchée, dont la moisson mise en petites meules, faisait des tas noirs sur la terre rase, elle franchit le fossé de la route, et se creusant un abri dans une de ces meules, elle s’y coucha enveloppée d’une douce chaleur parfumée de l’odeur du foin.
— Hector Malot, En famille
Étymologie de « luzerne »
(XVIe siècle) De l'occitan lusèrna, d'abord « ver luisant », puis métaphoriquement « luzerne », en raison de l'aspect brillant des graines de la plante, issu de l'ancien occitan luzerna (« lampe »), du latin lucerna (« lampe »), dérivé de lucere (« luire »).Usage du mot « luzerne »
Évolution historique de l’usage du mot « luzerne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luzerne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luzerne »
Citations contenant le mot « luzerne »
-
Trèfle de plaisanterie, comme dirait un lapin dans un carré de luzerne...
Fernand Raynaud — Un mariage en grandes pompes -
Un incendie s’est déclaré ce mardi pendant la pause méridienne dans l’entreprise Tereos nutrition animale située dans l’usine de déshydratation de luzerne AMP Deshy de Montépreux au sud-est de la Marne.
Journal L'Union — Intervention des pompiers dans une usine de déshydratation de luzerne au sud de la Marne -
Le passage d'une salle de traite 2x8 en épis à un roto 28 places à la ferme expé des Trinottières (Maine-et-Loire) a retenu l'attention des lecteurs de Web-agri cette semaine. Viennent compléter le podium des articles les plus lus : la revue des réseaux sur la moisson vécue par les éleveurs et les conseils d'Arvalis-Institut du végétal sur la récolte et la conservation de la luzerne.
Web-agri — Les articles préférés des lecteurs de Web-agri cette semaine -
Le rapport sur les prévisions du marché mondial Graines de luzerne 2020-2024 présente une ventilation précise de l’industrie en fonction du type, des applications et des régions de recherche. Les stratégies de croissance adoptées par ces sociétés sont étudiées en détail dans le rapport. La section taille du marché donne les revenus du marché Graines de luzerne, couvrant à la fois la croissance historique du marché et la prévision de l’avenir.
Marché Graines de luzerne 2020 par taille, types, applications, fabricants et prévisions jusqu’en 2024 (analyse Covid-19) – The Fordactu -
Entre l'ensilage et l'enrubannage de luzerne, quel mode de conservation humide choisir pour ce fourrage ? Plus que cette question, ayant fait l'objet d'un article sur Web-agri, ce sont les moindres récoltes, constatées ces dernières années avec les sécheresses à répétition, qui préoccupent les lecteurs.
Web-agri — Selon les lecteurs de Web-agri, les sécheresses menacent la luzerne -
Enrubannage ou ensilage, lequel de ces modes de conservation humide choisir pour la luzerne ? Et comment réussir son chantier de récolte ? Taux de matière sèche, stade de récolte, matériel, et conservation : Anthony Uijttewaal d'Arvalis-Institut du végétal fait le point sur les facteurs clés de réussite pour l'ensilage et l'enrubannage de luzerne.
Web-agri — Récolte et conservation de la luzerne : enrubannage ou ensilage, coût, -
La luzerne présente de nombreux avantages pour les éleveurs. Stéphanie Guibert, de la Chambre d'agriculture de la Mayenne présente les résultats d'essais menés sur la culture, notamment sur la période de semis, l'association avec des espèces compagnes et la fertilisation dans l'objectif de réussir l'implantation, assurer une productivité suffisante et pérenniser la culture.
Web-agri — Période de semis de la luzerne, salissement et fertilisation d'une luzerniè
Traductions du mot « luzerne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alfalfa |
| Espagnol | alfalfa |
| Italien | erba medica |
| Allemand | alfalfa |
| Chinois | 苜蓿 |
| Arabe | البرسيم |
| Portugais | alfafa |
| Russe | люцерна |
| Japonais | アルファルファ |
| Basque | alfalfa |
| Corse | alfalfa |