La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luger »

Luger

[lyʒe]
Ecouter

Définitions de « luger »

Luger - Verbe

  • Pratiquer la luge ou réaliser une glissade sur une surface inclinée, généralement enneigée.

    Il n'aimait pas la neige et ne lugeait que si les conditions étaient idéales, ce qui arrivait rarement. Les chutes ne sont pas très importantes dans cette région, sans montagnes pour arrêter les nuages.
    — Jérémie Gindre, Pas d’éclairs sans tonnerre

Luger - Nom commun

  • Arme de poing allemande, produite principalement au cours de la première moitié du XXe siècle.

    Dans la couverture d'un conflit du début du XXe siècle, le correspondant de guerre rapporta : 'Le soldat allemand, le visage marqué par l'intensité des combats, tenait fermement son luger, cette arme de poing redoutablement efficace qui avait été sa seule compagnie durant ces longs mois de guerre.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « luger »

(Verbe) Dénominal de luge. (Nom commun) Du nom de l'inventeur de cette arme, l'autrichien Georg Luger (1849-1923).

Usage du mot « luger »

Évolution historique de l’usage du mot « luger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « luger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « luger »

Citations contenant le mot « luger »

  • A Mex, on luge un max ! Perché à 1118 m d’altitude, cet adorable village valaisan à la vue plongeante vers la vallée du Rhône met ses terrains en pente à disposition des jeunes loups avides de glissades en tout genre. Le must pour se luger sans complexe.
    loisirs.ch — Où skier et luger 100% gratuitement? - Dossier - Loisirs.ch
  • […] on avait établi, dans toutes les rues en pente avoisinant l’école, de superbes glissades. […] Mais la plus belle était celle de devant la cour où, selon une coutume immémoriale, on allait « luger » à toutes les sorties.
    Louis Pergaud — Deux Veinards
  • Famous Olympic luger Joe Barile has listed his Lake Placid mansion for $28.5 million.
    Mail Online — Olympic luger Joe Barile lists stunning Lake Placid mansion for $28.5 MILLION: Expansive mountain property includes a bowling alley, pond and a waterfall | Daily Mail Online

Traductions du mot « luger »

Langue Traduction
Anglais sledding
Espagnol trineo
Italien slittino
Allemand rodeln
Chinois 拉雪橇
Arabe تزلج
Portugais trenó
Russe катание на санях
Japonais そり
Basque sledding
Corse sledding
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.