La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loqueteux »

Loqueteux

[lɔktø]
Ecouter

Définitions de « loqueteux »

Loqueteux - Adjectif

  • Se dit d'une personne portant des vêtements usés ou déchirés.

    Sélem, l’aîné des deux frères, s’écarta de notre groupe et, étendant son burnous loqueteux sur le sable, il commença à prier, grave et comme grandi.
    — Isabelle Eberhardt, Dans la dune

Loqueteux - Nom commun

  • Adj. et n. Qui porte des vêtements usés, déchirés.

    C'est un gadouilleux, un loqueteux, un panouilleux comme toi... Je sais, tu appelles ça « un homme libre ». Et pourquoi pas, après tout ? Si je le garde avec moi, ça fera un blouson doré, peut-être une petite crapule.
    — Christine Ferniot, Les Meilleures nouvelles de l'année

Étymologie de « loqueteux »

Composé de loque, loquet et -eux.

Usage du mot « loqueteux »

Évolution historique de l’usage du mot « loqueteux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « loqueteux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « loqueteux »

Citations contenant le mot « loqueteux »

  • C’est dangereux, d’aller dîner sur les Champs-Elysées. Ce soir-là, un jeune clochard chevelu pousse la porte d’une pizzeria. Il a l’air nerveux des junkies en mauvais état. Il prétend avoir rendez-vous avec des amis. On lui dit qu’il n’a pas d’amis par ici, que la sortie est par là. Mais allez expliquer ça à un loqueteux qui ne parle même pas votre langue. Le junkie jette des billets en l’air, sort un revolver, tire au plafond, part en courant.
    L'Obs — Les derniers jours de Kurt Cobain
  • Hélas pour eux, des hordes de loqueteux opprimés ont quand même réussi à monter à bord du gigantesque train, qui désormais se divise en wagons occupés par le peuple (nécessairement opprimé) et les riches (nécessairement oppresseurs et responsables du changement climatique). Entre les deux classes, des flics dont les uniformes rappellent vaguement ceux de la RDA… ou de la police américaine.
    Contrepoints — Snowpiercer : Netflix invente le marxisme mou | Contrepoints
  • Les grandes vagues, celle de Berlin, prodigieuse, une des trouvailles du siècle bien plus palpitante, plus gonflée, d’un vert plus baveux, d’un orage plus sale que celle d’ici (la version aujourd’hui conservée au musée d’Orsay et que Paul Cézanne peut voir au Louvre), avec son échevellement écumeux, sa marée qui vient du fond des âges, tout son ciel loqueteux et son âpreté livide. On la reçoit en pleine poitrine. On recule. Toute la salle sent bon l’embrun…
    Le blog de la Loue et des rivières comtoises - Déboires et espoirs, actions et stagnations, souvenirs et délices. La Loue, c’est tout cela à la fois ! — Berlin, Moscou, Paris : Gustave Courbet for ever ! - Le blog de la Loue et des rivières comtoises
  • Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne […].
    Wladimir d’Ormesson — La Question de Tanger
  • Longtemps délaissé, le quartier de la capitale n’a pas toujours été aussi prisé que ces dernières années. Populaire et considéré comme mal famé, il conservait précieusement ses trésors pour ses natifs. Y vivre était mal vu par la bourgeoisie, qui ne se mélangeait guère aux rémouleurs, aux colporteurs, aux tanneurs, aux ferrailleurs, aux forains, aux loqueteux et aux descendants de porteurs d’eau qui peuplaient les ruelles étroites le long de l’Alzette.
    Le Quotidien — Luxembourg : le Pfaffenthal, une histoire d'eau
  • Oh Iel ! Et il y a des journalistes pour s’intéresser à ces foutaises, des rédacteurs de dictionnaires pour entériner ces Ubuteries (Père Ubu, I presume. Oh Iel!) , des locuteurs pour loqueter, et donc des loqueteux pour locuter, des clochards pour clocher, des imbéciles baissant les cils devant la splendeur de ces bêtises! Bah, tant qu’on y est, Madame Yade ne fait pas pire qu’ Hollande ou que Micron : elle détruit. Marguerite Duras avait écrit un opuscule ridicule pour groupuscule nommé : « Détruire dit-elle! ».
    Entreprendre — Pauvre Iel !
  • Entre ses fans, une véritable bataille s'en suit. «Vous seriez encore plus belle sans loqueteux sur la tête!». Certains traitent de «racistes» ceux qui dénigrent la «culture musulmane». Autres commentaires: «L'Islam protège la femme, il est péché de l’agresser ou de l'attaquer» ou encore «je connais des femmes musulmanes qui ne portent pas de voile et leurs maris ne les y forcent pas».
    Le 360 Français — Espagne: la photo de la belle Eva Gonzalez voilée suscite la polémique | le360.ma

Traductions du mot « loqueteux »

Langue Traduction
Anglais ragged
Espagnol harapiento
Italien cencioso
Allemand zottig
Chinois 衣衫agged
Arabe ممزق
Portugais esfarrapado
Russe оборванный
Japonais ボロボロ
Basque zarpail
Corse stracciatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.