Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loqueteux »
Loqueteux
Sommaire
- Définitions de « loqueteux »
- Étymologie de « loqueteux »
- Phonétique de « loqueteux »
- Fréquence d'apparition du mot « loqueteux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « loqueteux »
- Citations contenant le mot « loqueteux »
- Images d'illustration du mot « loqueteux »
- Traductions du mot « loqueteux »
- Synonymes de « loqueteux »
- Combien de points fait le mot loqueteux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | loqueteux | |
Féminin | loqueteuse | loqueteuses |
Définitions de « loqueteux »
Trésor de la Langue Française informatisé
LOQUETEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
loqueteux \lɔk.tø\ masculin (pour une femme, on dit : loqueteuse) singulier et pluriel identiques
- Personne dont les vêtements sont en loques.
- Il n’était qu’un loqueteux parmi tous ceux qui traînaient dans cette ville en déliquescence. — (Ken Follett, La chute des géants - Le siècle 1, page 755, traduction J.-D. Brèque, O. Demange, N. Gouyé-Guibert, V. Mikhalkov, 2010, Robert Laffont)
- C'est un gadouilleux, un loqueteux, un panouilleux comme toi... Je sais, tu appelles ça « un homme libre ». Et pourquoi pas, après tout ? Si je le garde avec moi, ça fera un blouson doré, peut-être une petite crapule. — (Christine Ferniot, Les Meilleures nouvelles de l'année, page 18, Syros alternatives, 1990)
Adjectif - français
loqueteux
- Qui est en loques, en parlant des vêtements.
- Sélem, l’aîné des deux frères, s’écarta de notre groupe et, étendant son burnous loqueteux sur le sable, il commença à prier, grave et comme grandi. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
- Qui a des vêtements en loques
- Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne. — (Wladimir d’Ormesson, La Question de Tanger in « La Revue de Paris » , 1922)
- Des garnis sans rideaux, des gargotes, des débits grouillants de vermine occupent — entre les loges des filles — la longueur des façades et une humanité malpropre, hébétée, loqueteuse s'y agite machinalement. — (Francis Carco, L’Amour vénal, chapitre I, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 8)
- Le serki de Sissy, grand vieillard maigre et loqueteux, arrive essoufflé. Il se déchausse pour m’aborder, esquisse un salut militaire et s’accroupit à l'entrée de ma paillote. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 34)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui a des vêtements en loques. Substantivement, Un loqueteux.
Littré (1872-1877)
- Terme vieilli. Dont les habits tombent en loques.
C'était un pauvre loqueteux
, Lesage, dans le Dict. de BESCHERELLE.
HISTORIQUE
XVIe s. Loqueteux
, Cotgrave †
Étymologie de « loqueteux »
Loquette.
Phonétique du mot « loqueteux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
loqueteux | lɔktø |
Fréquence d'apparition du mot « loqueteux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « loqueteux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « loqueteux »
-
C’est dangereux, d’aller dîner sur les Champs-Elysées. Ce soir-là, un jeune clochard chevelu pousse la porte d’une pizzeria. Il a l’air nerveux des junkies en mauvais état. Il prétend avoir rendez-vous avec des amis. On lui dit qu’il n’a pas d’amis par ici, que la sortie est par là. Mais allez expliquer ça à un loqueteux qui ne parle même pas votre langue. Le junkie jette des billets en l’air, sort un revolver, tire au plafond, part en courant.
L'Obs — Les derniers jours de Kurt Cobain -
Hélas pour eux, des hordes de loqueteux opprimés ont quand même réussi à monter à bord du gigantesque train, qui désormais se divise en wagons occupés par le peuple (nécessairement opprimé) et les riches (nécessairement oppresseurs et responsables du changement climatique). Entre les deux classes, des flics dont les uniformes rappellent vaguement ceux de la RDA… ou de la police américaine.
Contrepoints — Snowpiercer : Netflix invente le marxisme mou | Contrepoints
Traductions du mot « loqueteux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ragged |
Espagnol | harapiento |
Italien | cencioso |
Allemand | zottig |
Chinois | 衣衫agged |
Arabe | ممزق |
Portugais | esfarrapado |
Russe | оборванный |
Japonais | ボロボロ |
Basque | zarpail |
Corse | stracciatu |
Synonymes de « loqueteux »
Source : synonymes de loqueteux sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot loqueteux au Scrabble ?
Nombre de points du mot loqueteux au scrabble : 25 points