Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loin de là »
Loin de là
Sommaire
- Définitions de « loin de là »
- Étymologie de « loin de là »
- Phonétique de « loin de là »
- Fréquence d'apparition du mot « loin de là » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « loin de là »
- Citations contenant le mot « loin de là »
- Images d'illustration du mot « loin de là »
- Traductions du mot « loin de là »
- Combien de points fait le mot loin de là au Scrabble ?
Définitions de « loin de là »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
loin de là \lwɛ̃ də la\
-
Au contraire.
- On vous dit de cesser vos démarches ; loin de là, redoublez-les.
- Si les démonstrations d’Apple étaient à bien des égards impressionnantes, il n’est pas garanti - loin de là - que cela ait permis d’inverser la tendance. — (Christophe Laporte, Qu’est-ce qu’Apple nous réserve pour son keynote du 30 octobre ?, MacGeneration, 21 octobre 2018 → lire en ligne)
Étymologie de « loin de là »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « loin de là »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| loin de là | lwɛ̃ dœ la |
Fréquence d'apparition du mot « loin de là » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « loin de là »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « loin de là »
-
Mouais, je ne suis pas sûr. D’ailleurs, le Racing prend aussi un carton. Cela n’existe pas les cartons violets (le jaune de Le Roux aurait peut-être mérité le rouge vu le plaquage haut sur Aguillon) ? L’indiscipline a été partagée mais la nôtre, on l’a payée très cher, on a pris des points et des cartons. Malgré tout, on a fait un vrai match de rugby. Face à la grosse armada du Racing, nous n’avons pas été ridicules, loin de là. On marque quatre essais. C’est aussi porteur d’espoirs. On progresse dans le jeu, on avance. Le Racing nous a punis sur nos fautes.
ladepeche.fr — Castres. David Darricarrère : "Pas ridicules, loin de là" - ladepeche.fr
Traductions du mot « loin de là »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | far from there |
| Espagnol | lejos de la |
| Italien | lontano da lì |
| Allemand | weit weg von dort |
| Chinois | 离那里很远 |
| Arabe | بعيدا عن هذا |
| Portugais | longe de lá |
| Russe | далеко оттуда |
| Japonais | そこから遠く |
| Basque | handik urrun |
| Corse | luntanu da quì |
Combien de points fait le mot loin de là au Scrabble ?
Nombre de points du mot loin de là au scrabble : 8 points