La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « logeable »

Logeable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin logeable logeables

Définitions de « logeable »

Trésor de la Langue Française informatisé

LOGEABLE, adj.

A. − Où l'on peut loger. Espace, surface logeable. Je voudrais savoir si le château est logeable, et si les environs sont aussi jolis qu'on le dit (Stendhal, Rouge et Noir,1830, p. 281).Ainsi, retiens mon logement pour cet espace de temps, si tu trouves une chambre logeable et garnie de meubles quelconques (Flaub., Corresp.,1842, p. 104).
B. − Qui peut être logé. La distribution se faisait, non plus par tiroirs, mais par des clapets, ancêtres des soupapes, et l'ensemble était si logeable que l'inventeur put l'adapter incontinent à une bicyclette (P. Rousseau, Hist. transp.,1961, p. 489).
REM.
Logeabilité, subst. fém.,synon. peu fréq. de habitabilité.L'acheteur est souvent plus guidé par la logeabilité d'une maison que par son aspect extérieur (Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. : [lɔ ʒabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1470 « où l'on peut habiter, être logé » (G. Chastellain, Chronique, IV, 71, 22 ds Heilemann Chastellain, p. 27); 2. 1565 « qui peut être logé » (Ronsard, Œuvres complètes, éd. P. Laumonier, t. 13, p. 202, 46). Dér. de loger*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 17.

Wiktionnaire

Adjectif - français

logeable \lɔ.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. Où l’on peut loger commodément.
    • On peut tirer parti de ce chenil, il est logeable, voulez-vous y venir ? — (Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre II)
    • Le château tombe en ruines : il faudrait faire une grosse dépense pour le rendre logeable.
  2. (Ouest, Centre) Caractérise quelque endroit (boîte, placard, coffre d'automobile, etc.) dans laquelle on peut mettre beaucoup de choses.
    • Linge et vêtements se rangeaient dans le grand coffre du marié, plus logeable qu'une maie et dans lequel était aussi aménagée une petite boîte pour les sous. — (Jacqueline Tardivon, Usages et coutumes en Brenne, Éd. Royer, 1990)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LOGEABLE. adj. des deux genres
. Où l'on peut loger commodément. Maison très logeable. Cet appartement n'est pas logeable. Le château tombe en ruines : il faudrait faire une grosse dépense pour le rendre logeable.

Littré (1872-1877)

LOGEABLE (lo-ja-bl') adj.
  • Où l'on peut loger commodément. Un château très logeable que je viens de faire bâtir, Voltaire, Lett. Mlle Corneille, 22 nov. 1760. La maison était très logeable : au devant un jardin en terrasse…, Rousseau, Conf. V.

HISTORIQUE

XVIe s. L'ingratitude est un horrible vice, Vice cruel, meschant et malheureux, Et non logeable en un cœur genereux, Ronsard, 756.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « logeable »

Loger.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du verbe loger, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « logeable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
logeable lɔʒabl

Fréquence d'apparition du mot « logeable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « logeable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « logeable »

  • Certes, l'Urus est quasiment aussi logeable que son cousin l'Audi Q8. Mais il ne peut accueillir que cinq personnes au maximum contrairement au Q7 et au Bentley Bentayga.
    Turbo.fr — Un Lamborghini Urus pour les familles nombreuses
  • Cette fois, c’était au tour de l’autre nouveauté hybride de 2021, la minifourgonnette Sienna qui change d’un bout à l’autre après 10 ans sous cette forme. Du même coup, la plus logeable des Toyota devient aussi la 10e de l’alignement au pays à offrir la technologie électrifiée, et ce, 20 ans après la toute première Prius en l’an 2000.
    auto123.com — Une heure avec la Toyota Sienna 2021 | Actualités automobile | Auto123
  • Pour justifier sa décision de ne plus proposer dorénavant ses Volkswagen Up!, Seat Mii et Skoda Citigo qu’avec une motorisation 100 % électrique, le Groupe Volkswagen expliquait fin 2018 que ces trois modèles auraient vu leur prix de vente se renchérir de 3.500 euros environ (pour 14.500 euros minimum) du fait de l’obligation pour le constructeur de ramener la moyenne de ses émissions de CO2 à 60 g/km d’ici à 2030. Or, pour quelques centaines d’euros de plus, la clientèle préfère s’offrir un modèle du segment B supérieur, plus logeable et d’aspect autrement plus flatteur.  
    Challenges — La mode du SUV, le poids des normes tuent la petite voiture - Challenges
  • Selon Romaric Lartilleux, directeur des relations publiques de Toyota Canada, l’écart de prix entre la Yaris et la Corolla était trop petit. Les consommateurs optaient donc pour la plus logeable Corolla la majorité du temps, un phénomène observé chez Honda avec la Fit et la Civic.
    Ecolo Auto — La présentation du Toyota Corolla Cross fait jaser | Ecolo Auto
  • Or, pour quelques centaines d’euros de plus, la clientèle préfère s’offrir un modèle du segment B supérieur, plus logeable et d’aspect autrement plus flatteur.
    Challenges — La mode du SUV, le poids des normes tuent la petite voiture - Challenges
  • Certes, l'Urus est quasiment aussi logeable que son cousin l'Audi Q8. Mais il ne peut accueillir que cinq personnes au maximum contrairement au Q7 et au Bentley Bentayga.
    Turbo.fr — Un Lamborghini Urus pour les familles nombreuses
  • Du même coup, la plus logeable des Toyota devient aussi la 10e de l’alignement au pays à offrir la technologie électrifiée, et ce, 20 ans après la toute première Prius en l’an 2000.
    auto123.com — Une heure avec la Toyota Sienna 2021 | Actualités automobile | Auto123
  • Les consommateurs optaient donc pour la plus logeable Corolla la majorité du temps, un phénomène observé chez Honda avec la Fit et la Civic.
    Ecolo Auto — La présentation du Toyota Corolla Cross fait jaser | Ecolo Auto

Traductions du mot « logeable »

Langue Traduction
Anglais housing
Espagnol habitable
Italien abitabile
Allemand lebenswert
Chinois 宜居的
Arabe صالح للعيش
Portugais habitável
Russe уживчивый
Japonais 住みやすい
Basque livable
Corse livabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « logeable »

Source : synonymes de logeable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot logeable au Scrabble ?

Nombre de points du mot logeable au scrabble : 11 points

Logeable

Retour au sommaire ➦

Partager