La langue française

Lober

Définitions du mot « lober »

Trésor de la Langue Française informatisé

Lober, verbe.a) Emploi intrans., tennis. Faire un lob. V. supra, Tennis de France, loc. cit.b) Emploi trans., sports. Tromper l'adversaire en effectuant un lob. Tobia cloturera la marque, (...) et, lobant Weinstock, trop avancé, il marquera dans la cage vide [football] (Écho Sports,10 févr. 1941). [lɔbe], (il) lobe [lɔb]. 1resattest. 1896 lobber (Les Sports athlétiques, 18 avril, 289a ds Höfler Anglic.); 1928 lober (Lacoste ds Le Tennis, p. 89 ds A.O. Grubb, Sports neol., 1937, p. 48); de lob, dés. -er*.

Wiktionnaire

Verbe

lober \lɔ.be\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Sport) (Sens intransitif) Effectuer un lob.
  2. (Sport) (Sens transitif) Effectuer un lob contre (un adversaire), faire passer la balle au-dessus de lui sans qu'il puisse l'attraper.
  3. (Dialectique) Cajoler, flatter, séduire par des paroles flatteuses, enjôler.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

lober \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Cajoler, flatter, séduire par des paroles flatteuses, enjôler.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Railler, se moquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lober »

Sens 1 + 2 : Dénominal de lob.
Sens 3 : francique lobên « louer ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du vieux-francique *lobbôn[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lober »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lober lɔbe

Citations contenant le mot « lober »

  • Il a choisi de lober le gardien Quentin Westberg et la stratégie a fonctionné. Il a marqué et a redonné espoir à son équipe. 98.5 FM, Toronto FC échappe un match qui semblait dans la poche - 98.5 FM
  • Un match dont Eric Maxim Choupo-Moting a profité pour redorer son blason : souvent critiqué, l’attaquant a répondu à ses détracteurs avec un enchaînement contrôle orienté, double contact, lucarne digne des plus grands. Il a même réussi le doublé avec un peu de réussite, sur une reprise de volée dévissée venue lober le gardien adverse. Pop & Sport, L’enchaînement sublime d’Eric Maxim Choupo-Moting | Pop & Sport
  • 53'. 7-0 ! Pablo Sarabia marque sur une offrande de Verratti. L'Espagnol réalise une volée parfaite côté droit sur un service incroyable de Verratti. Comme il en l'habitude, l'Italien a levé son ballon juste ce qu'il faut pour lober le défenseur adverse. leparisien.fr, Le Havre-PSG (0-9) : revivez la démonstration parisienne - Le Parisien
  • L’entraîneur du HAC a également eu des mots flatteurs envers Himad Abdelli, auteur d’une seconde période de belle facture. Et surtout d’un superbe but, une frappe flottante des 25 mètres venue lober Desprez et se loger sous la barre (1-3, 57e). « Himad est bien depuis le début de la préparation. Pas un seul jour je n’ai douté de son talent. Avec lui, c’est simplement une question de constance. » Avant le bijou du milieu offensif, Meras avait profité d’une énorme mésentente entre Gradit et son gardien pour pousser le ballon dans le but vide et donner l’avantage au HAC (1-2, 50e). Un avantage qui aurait pu être moins conséquent au coup de sifflet final si Banza, l’un des onze nouveaux lancés côté lensois à la pause (Le Guen a effectué six changements), s’était montré un peu plus adroit, en particulier sur son penalty (une faute naïve de Sanganté) envoyé au-dessus de la barre de Fofana (84e). www.paris-normandie.fr, Football - amical : la victoire face à Lens revigore les Havrais

Images d'illustration du mot « lober »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lober »

Langue Traduction
Anglais lob
Espagnol lob
Italien pallonetto
Allemand lob
Chinois 高球
Arabe رفع الكرة
Portugais lob
Russe нескладный
Japonais ロブ
Basque lob
Corse lob
Source : Google Translate API

Synonymes de « lober »

Source : synonymes de lober sur lebonsynonyme.fr

Lober

Retour au sommaire ➦

Partager