La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lingue »

Lingue

[lɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « lingue »

Lingue - Nom commun

  • (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux de grande profondeur, caractérisé par un corps très allongé, doté de deux nageoires dorsales et d'une nageoire anale. Ce poisson comestible est principalement répandu dans les mers nordiques d'Europe.

    La morue […] appartient à la grande famille […] qui comprend d’ailleurs bien d’autres espèces telles que le merlan, le lieu noir, l’églefin, la lingue, le merlu, etc.
    — Boyer, Pêches mar.
  • (Argot) Couteau.

    C’est le couteau qui a gagné la guerre, pas le canon ! Un poilu qui tiendrait contre un train blindé lâchera à la seule idée que des types s’amènent avec un lingue
    — Roger Vercel, Capitaine Conan

Expressions liées

  • Coup de lingue
  • Jouer du lingue

Étymologie de « lingue »

Du latin lingua (langue), en raison de la forme. Étymologie discutée : du néerlandais leng de même sens, dérivé de lang (long), lange en norvégien, Lenge en allemand, långa en suédois, ling en anglais. Altération de Langres, ville réputée pour sa coutellerie dès le Moyen-Âge.

Usage du mot « lingue »

Évolution historique de l’usage du mot « lingue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lingue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lingue »

Citations contenant le mot « lingue »

  • Manger du poisson, c’est sain et c’est bon. Mais d’un autre coté, la surconsommation et la surpêche vident les océans et on craint une pénurie globale de poissons à un horizon assez proche. Continuons le guide des poissons avec cette fois la lingue bleue, poisson des eaux profondes menacé.
    ConsoGlobe — La lingue bleue, victime de la pêche en eaux profondes
  • De Londres à Longuenesse, il n’y a qu’un pas, surtout lorsqu’il s’agit de célébrer la naissance du « Royal Baby ». Un an après le « Royal Wedding », la crèche Baby’lingue – structure spécialisée dans l’apprentissage de l’anglais – est de nouveau à la fête. Les enfants ont même envoyé une carte de félicitations à la famille royale.
    La Voix du Nord — Longuenesse A la Baby’lingue, le seul problème c’est que les enfants n’arrivent pas à dire «Archie»
  • Un achalandage important qui rend fière la fondatrice de l’école. «On vient de terminer notre quatrième année et ça va vraiment bien!, dit Mme Allen. Les enfants sont avec nous depuis l’âge du poupon et quand ils nous quittent, ils sont parfaitement bilingues, avec une base en espagnol qu’on leur offre quelques jours par semaine.»
    La Voix de l’Est — La prématernelle 4 ans à l’école Bee Lingue | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • Abandonnez les espèces importées (dont il est parfois difficile de connaître les conditions de pêche ou d’élevage) et celles des grands fonds, comme la lingue bleue, le grenadier des roches ou encore le sabre noir.
    Poissons - Comment acheter durable - Conseils - UFC-Que Choisir
  • La pêche cible principalement la daurade rose, la lingue bleue, le grenadier, l'empereur, le sabre. Ces espèces ont une croissance lente, une maturité sexuelle tardive et une reproduction fragile qui les rendent vulnérables: "en moyenne, ces poissons vivent jusqu'à 36 ans et commencent à se reproduire à l'âge de 12 ans" expose Philippe Cury, halieute à l'Institut pour la recherche et le développement (IRD).
    Sciences et Avenir — 6 questions sur la pêche en eaux profondes - Sciences et Avenir
  • En parallèle, le chef d'entreprise s'est doté d'un four industriel où les plantes sont lentement déshydratées à 45°C, pour préserver leurs principes actifs, et d'une ensacheuse automatisée. Les feuilles de bois maigre, lingue café, ambaville et autre ayapana sont ainsi broyées et tamisées avant d'être conditionnées en infusettes pyramidales de Nylon alimentaire.
    Les Echos — Habemus Papam met la biodiversité tropicale en infusettes | Les Echos
  • Ciné-club espagnol L’Arca delle lingue 1 Rue Dr Fiolle Marseille 6e Arrondissement 2021-11-13 15:00:00 – 2021-11-13 L’Arca delle lingue 1 Rue Dr Fiolle Marseille 6e Arrondissement Bouches-du-Rhône
    Unidivers — Ciné-club espagnol Marseille 6e Arrondissement Marseille 6e Arrondissement samedi 13 novembre 2021
  • Si tel est le cas, à l’instar du thon rouge, des poissons de grands fonds (le sabre noir, la lingue bleue, etc.) ou encore le requin, il est recommandé de s’abstenir. « L’idéal est d’adopter une consommation raisonnée et diversifiée pour limiter la pression sur les stocks disponibles », explique Alain Biseau. En se tournant notamment vers les groupes de poissons dits « secondaires » moins courtisés par les consommateurs : « le chinchard, le maquereau, le lieu noir ou le tacaud ​ ».
    Quelles espèces choisir pour manger du poisson sans mettre les espèces en danger

Traductions du mot « lingue »

Langue Traduction
Anglais ling
Espagnol abadejo
Italien ling
Allemand ling
Chinois ling
Arabe لينغ
Portugais ling
Russe вереск
Japonais リン
Basque ling
Corse ling
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.