Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenant de vaisseau »
Lieutenant de vaisseau
[ljøtnɑ̃ dœ vɛso]
Définitions de « lieutenant de vaisseau »
Lieutenant de vaisseau - Locution nominale
-
(Militaire) Grade donné dans la Marine nationale à un officier subalterne situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de corvette, et son subordonné, l’enseigne de vaisseau de première classe. Ce grade correspond à celui de capitaine (non pas de lieutenant) dans les autres armées. Le code OTAN : OF-2.
« Le lieutenant de vaisseau incarne le pont crucial entre stratégie et exécution, naviguant habilement entre les ordres supérieurs et la cohésion des premières lignes. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « lieutenant de vaisseau »
- Composé de lieutenant et de vaisseau.
Usage du mot « lieutenant de vaisseau »
Évolution historique de l’usage du mot « lieutenant de vaisseau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lieutenant de vaisseau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lieutenant de vaisseau »
Citations contenant le mot « lieutenant de vaisseau »
-
À Brest, le vice-amiral Arnaud Prévost-Fleury a fait reconnaître, jeudi 24 juin, le lieutenant de vaisseau Enoal Gabriel comme commandant de l’équipage B du BSAM (bâtiment de soutien et d’assistance métropolitain) Rhône.
Le Telegramme — Brest - Le lieutenant de vaisseau Enoal Gabriel commande l’équipage B du BSAM Rhône - Le Télégramme -
L'homme est en effet le seul mammifère suffisamment évolué pour penser enfoncer des tisonniers dans l'oeil d'un lieutenant de vaisseau dans le seul but de lui faire avouer l'âge du capitaine.
Pierre Desproges — Dictionnaire superflu -
Si certains voyageurs sont nés à Brest, d’autres y ont fini leurs jours. Ainsi, ce fut à Plouigneau que Jean-François-Denis Trobriand de Kerédern naquit, le 29 janvier 1730 : il commença à naviguer comme pilotin dès 1745 et prit part à la prise d’un navire corsaire. Lieutenant de vaisseau dès 1757, il mena plusieurs campagnes et missions d’exploration en Martinique, en Afrique, dans l’océan Indien, dans les mers de Chine…
actu.fr — Brest : Jean-François-Denis Trobriand de Kerédern, voyageur en mission | Côté Brest -
Le lieutenant de vaisseau Jean-Baptiste Pinel a pris, jeudi 26 août, au matin, le commandement du bâtiment d’expérimentation de guerre des mines (BEGM) Thétis. Né en mars 1989, il a rejoint l’École navale en 2009, après des études au Prytanée militaire de La Flèche (72).
Le Telegramme — Brest - À Brest, le lieutenant de vaisseau Pinel aux commandes du Thétis - Le Télégramme
Traductions du mot « lieutenant de vaisseau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first lieutenant |
| Espagnol | primer teniente |
| Italien | primo tenente |
| Allemand | oberleutnant |
| Chinois | 中尉 |
| Arabe | ملازم أول |
| Portugais | primeiro-tenente |
| Russe | старший лейтенант |
| Japonais | 中尉 |
| Basque | lehen teniente |
| Corse | primu tenente |