Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « let »
Let
[lɛt]
Définitions de « let »
Let - Nom commun
-
(Anglicisme, Sport) Désigne une situation dans les sports de raquette (tennis, badminton, squash) où un point est à rejouer suite à une décision arbitrale jugeant la balle comme « nulle » ou devant être remise en jeu.
Dans son match acharné contre son adversaire, Martin a dû faire face à plusieurs 'lets', ces points à rejouer jugés nuls par l'arbitre qui testent la concentration des joueurs autant que leur endurance.
— (Citation fictive)
Let - Interjection
-
Au tennis, action où la balle touche le filet durant le service et atterrit légalement dans la zone de service opposée, nécessitant une nouvelle tentative de service.
Dans le feu de l'action, la première balle de service frôle le haut du filet et tombe doucement dans le carré de service adverse : c'est un let, et la foule retient son souffle en prévision du rejou.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Remettre une balle let
Étymologie de « let »
De l'anglais let.Usage du mot « let »
Évolution historique de l’usage du mot « let » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « let » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « let »
Citations contenant le mot « let »
-
"You Let Me Down" chante Billie Holiday, délaissée. Oui, ce soir, on nous a laissé tomber. Nous voilà seuls avec nos souvenirs, nos lettres, nos mélancolies. Seuls ? Pas tout à fait. Il y a la musique...
France Musique — You Let Me Down : Dee Dee Bridgewater, Billie Holiday, Christophe Marguet, Coleman Hawkins and more -
Suite à l'introduction de la carte dédiée à Sainte-Mère-Eglise, ainsi que celle de la refonte de la carte de Foy, Hell Let Loose suit à la lettre sa feuille de route et nous propose dès le déploiement de la prochaine mise à jour de parcourir une nouvelle map de son FPS, baptisée Purple Heart Lane. Ces lieux, qui devraient nous parvenir début février, puisent leur inspiration d'un mod de Battlefield 2, Forgotten Hope 2.
Jeuxvideo.com — Hell Let Loose : Purple Heart Lane, la prochaine map du jeu - jeuxvideo.com -
Un hypothétique observateur situé au voisinage del’horizon remarquera que let emps s’é coule différemment pour luiet pour un observateurs ituél oin dut rou noir.
Materne Pendoué — Lamutation Des6Religionsà L Unique Croyance: Comprendrel e basculementd’une organisationdu statut depersonne moraleau statut depersonne physique
Traductions du mot « let »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | let |
| Espagnol | dejar |
| Italien | permettere |
| Allemand | lassen |
| Chinois | 让 |
| Arabe | دع |
| Portugais | deixei |
| Russe | позволять |
| Japonais | させる |
| Basque | utzi |
| Corse | lasciate |