Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lentement mais sûrement »
Lentement mais sûrement
Sommaire
- Définitions de « lentement mais sûrement »
- Étymologie de « lentement mais sûrement »
- Phonétique de « lentement mais sûrement »
- Fréquence d'apparition du mot « lentement mais sûrement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « lentement mais sûrement »
- Citations contenant le mot « lentement mais sûrement »
- Images d'illustration du mot « lentement mais sûrement »
- Traductions du mot « lentement mais sûrement »
- Combien de points fait le mot lentement mais sûrement au Scrabble ?
Définitions de « lentement mais sûrement »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
lentement mais sûrement \lɑ̃t.mɑ̃ mɛ syʁ.mɑ̃\
- En prenant beaucoup de temps mais inévitablement.
- Des usines s'élevèrent sur tous les points du territoire, tuant lentement mais sûrement l'artisanat des campagnes. Le premier coup lui fut porté par la création des bateaux à vapeur, qui anéantit l'industrie, si florissante des toiles à voiles. — (Marie Soraye-Racapé, Janzé, ses origines, son histoire, Janzé : chez l'auteur, 1968, p. 116)
- […] ; et si le Chêne kermès dominait là déjà avant l'incendie, il finira, en repoussant de souche lentement mais sûrement, par former un peuplement plus ou moins continu dont s'accommodent mal les espèces des Rosmarinetalia que l'on voit se maintenir difficilement en formant une strate arbustive superposée à celle que forme le Chêne sous-jacent ; […]. — (Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille, vol. 31-35, 1971, p. 90)
- Mais en même temps, ce qui au contraire oriente lentement mais sûrement la législation et les mœurs vers une tolérance et une égalisation grandissantes, c'est précisément cette confiance inaltérable dans ces mêmes valeurs libérales. — (Jean-Alain Lesourd, Sociologie du catholicisme anglais, 1767-1851, Publications Université Nancy II, 1981, p. 162)
- Il me semble que la méconnaissance des pièges totalitaires du langage juridique est souvent profonde dans nos États. Si les justiciables n'y prennent garde, le chancre du totalitarisme peut prendre souche, subrepticement, et la liberté individuelle y perdre, lentement mais sûrement, des plumes. — (Forces et faiblesses des totalitarismes : les actes du IVe Colloque sur les totalitarismes, 1986, sous la direction d'Edgar Morin & Patrice Meyer-Bisch, Fribourg : Éditions Universitaires, 1987, p. 48)
Étymologie de « lentement mais sûrement »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « lentement mais sûrement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| lentement mais sûrement | lɑ̃tmɑ̃ mɛ syrœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « lentement mais sûrement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « lentement mais sûrement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « lentement mais sûrement »
-
Alors que depuis des années déjà le maître du Kremlin avait repris à son compte le vieux rêve de l’empire des tsars d’accéder aux mers chaudes, Moscou n’a eu de cesse depuis le début du siècle de renforcer sa présence dans l’espace méditerranéen, une zone particulièrement sensible de contact avec l’Otan. Tandis que la présence navale russe poursuivait lentement mais sûrement son déploiement sur la Méditerranée, le conflit syrien est venu offrir à Moscou la possibilité de renforcer ses points d’appui établis sur les côtes syriennes.
Tribune de Bernard Valero : ’L’onde de choc ukrainienne en Méditerranée’ - DestiMed -
Pendant trois ans, Anne Lecourt collecte la parole de femmes ordinaires, sans histoires, un témoignage extrêmement vivant des conditions de vie de nos mères et grands-mères. De ce livre sont nées une pièce de théâtre et une exposition, qui donne chair à ce combat des femmes visant à s’émanciper lentement mais sûrement de leur dépendance vis-à-vis des hommes, de la famille, de la morale.
Plougoumelen. La vie quotidienne des femmes des années 1950 et 1960 - Vannes.maville.com -
Même “l’ace” de Quentin Jouffroy sur le premier point de la quatrième manche ne semble pas devoir remettre les siens dans le droit chemin. Il faut dire que dans la moitié de terrain adverse, les Chaumontais ont haussé le niveau au service comme à l’attaque (2-6). En maintenant ce niveau d’exigence, le CVB 52 s’avance lentement mais sûrement vers son objectif (14-18).
JHM — Le CVB gravit les sommets face à Narbonne - JHM -
Elizabeth Hurley poursuit sa petite cure de remise en forme. L'actrice est depuis quelques jours en Autriche où elle se remet lentement mais sûrement d'une grave blessure à la cheville gauche (ligaments déchirés, ouch) qu'elle s'est faite lors d'un tournage dans les Caraïbes en novembre dernier.
Grazia.fr — Elizabeth Hurley : à 56 ans, elle dévoile son ventre plat sur Instagram - Grazia
Traductions du mot « lentement mais sûrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slowly but surely |
| Espagnol | lento pero seguro |
| Italien | lentamente ma sicuramente |
| Allemand | langsam aber sicher |
| Chinois | 缓慢但肯定地 |
| Arabe | ببطء ولكن بثبات |
| Portugais | devagar mas seguro |
| Russe | медленно, но верно |
| Japonais | ゆっくりだが確実に |
| Basque | poliki-poliki baina seguru |
| Corse | pianu pianu ma sicuru |
Combien de points fait le mot lentement mais sûrement au Scrabble ?
Nombre de points du mot lentement mais sûrement au scrabble : 26 points