La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lèchement »

Lèchement

[lɛʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « lèchement »

Lèchement - Nom commun

  • Action de lécher.

    Le lèchement minutieux des enveloppes par le secrétaire témoignait d'une attention au détail presque obsessionnelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « lèchement »

Du XVIe siècle, dérivé de lécher, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « lèchement »

Évolution historique de l’usage du mot « lèchement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lèchement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lèchement »

Citations contenant le mot « lèchement »

  • Qu'est-ce que ton baiser ? - Un lèchement de flamme.
    Victor Hugo — La Légende des siècles
  • Par exemple, s'assurer qu'il aura toujours un point d'eau accessible et non gelé s'il est à l'extérieur, et veiller à lui essuyer les pattes avec de l'eau chaude lorsqu'il rentre de sa promenade. En effet, en hiver, les rues sont souvent salées afin d'éviter l'accumulation de gèle et de neige. Ce sel s'introduira facilement entre ses phalanges, provoquant des lèchement excessifs et des irritations.
    Holidog Times - France — Des chiens retrouvés morts gelés aux Etats-Unis | Holidog Times
  • L’avantage de cette technique ? Contrairement à d’autres méthodes de réduction de la chaleur corporelle, comme le lèchement ou le halètement, celle-ci ne provoque pas de déshydratation. Des résultats qui soulignent l’importance de la présence d’arbres pour la survie des koalas – et ce pour une autre raison que la nourriture – alors que les vagues de chaleur risquent de se multiplier dans les années à venir… et que 80 % de leur habitat naturel a déjà été détruit.
    Geo.fr — Pourquoi les koalas enlacent-ils les arbres ? - Geo.fr

Traductions du mot « lèchement »

Langue Traduction
Anglais lick
Espagnol lamer
Italien leccare
Allemand lecken
Chinois
Arabe لعق
Portugais lamber
Russe облизывание
Japonais なめる
Basque lick
Corse lampara
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.