La langue française

Latrine

Sommaire

  • Définitions du mot latrine
  • Étymologie de « latrine »
  • Phonétique de « latrine »
  • Citations contenant le mot « latrine »
  • Traductions du mot « latrine »
  • Synonymes de « latrine »

Définitions du mot latrine

Wiktionnaire

Nom commun

latrine \lə.ˈtɹiːn\

  1. Latrines.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LATRINE, s. f. (Littér.) latrina, a, dans Varron ; lieu public chez les Romains, où alloient ceux qui n’avoient point d’esclave pour vuider ou pour laver leurs bassins. On ne trouve point dans les écrits, ni dans les bâtimens qui nous sont restés des anciens, qu’ils eussent dans leurs maisons des fosses à privés, telles que nous en avons aujourd’hui.

Leurs lieux publics, & il y en avoit plusieurs de cette espece à Rome, étoient nommés latrinæ ou lavatrinæ, de lavando, selon l’étymologie de Varron : Plaute se sert aussi du mot latrinæ, pour désigner le bassin ; car il parle de la servante qui lave le bassin, quæ latrinam lavat. Or, dans ce passage du poëte, latrina ne peut-être entendu de la fosse à privé des maisons, puisqu’il n’y en avoit point, ni de la fosse des privés publics, puisqu’elle étoit nettoyée par des conduits souterrains, dans lesquels le Tibre passoit.

Non seulement les latrines publiques étoient en grand nombre à Rome, mais de plus on les avoit en divers endroits de la ville pour la commodité. On les nommoit encore très-bien sterquilinia ; elles étoient couvertes & garnies d’éponges comme nous l’apprenons de Séneque dans ses épitres.

On avoit pour la nuit l’avantage des eaux coulantes dans toutes les rues de Rome, où l’on jettoit les ordures ; mais les riches avoient pour leur usage des bassins, que les bas esclaves alloient vuider à la brune dans les égoûts, dont toutes les eaux se rendoient au grand cloaque, & de-là dans le Tibre. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « latrine »

Du latin latrina.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « latrine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
latrine latrin

Citations contenant le mot « latrine »

  • "On a beaucoup de latrines ! A l'époque, on creuse un trou, on s'en sert comme toilettes et comme poubelles. On y trouve des graines, des traces de céréales, de fruits... Dans la terre on va même pouvoir faire des analyses sur les parasites, intestinaux par exemple, qui permettent de connaître l'état de santé des habitants."  www.larep.fr, Des latrines dans des tonneaux ? C'est une des découvertes mises au jour à l'ancienne vinaigrerie d'Orléans - Orléans (45000)
  • De ce fait, la plupart des projets communaux étaient essentiellement focalisés sur l’assainissement ; la construction de latrine publique ; le curage de caniveaux et rivières ; construction des passerelles et collecteur, lutte antiérosive, lutte contre l’insécurité. Matininfos.NET - Information de la RDC en toute impartialité, Kinshasa : Evaluation de la mise en œuvre du Budget participatif exercice 2019
  • Lors de la journée mondiale des toilettes, lundi 19 novembre, un rapport explosif a été publié en Afrique du Sud. Dans le pays, encore un grand nombre d’écoles n’ont pas de latrines, en particulier dans les zones rurales. Plusieurs écoliers sont morts, ces dernières années, en chutant dans les fosses septiques. Une grande polémique avait forcé le président Cyril Ramaphosa à réagir. « Des toilettes en dur seront construites dans les trois mois », avait-il promis en mars. Sur le terrain pourtant, rien n’a changé. RFI, Afrique du Sud: un grand nombre d’écoles sans latrines sécurisées
  • Le gouvernement togolais a lancé un programme qui prévoit l’installation de plusieurs dizaines de milliers de latrines à travers tout le pays. République Togolaise, Un besoin que l'on doit assouvir - République Togolaise
  • Enfant qui a grandi sans toilettes, le premier ministre nationaliste Narendra Modi, au pouvoir depuis 2014, a fait de cette question un véritable combat personnel. Il a lancé un programme de 18 milliards d’euros, baptisé « L’Inde propre », pour équiper son pays de 130 millions de latrines d’ici à la fin de son mandat, en 2019. La priorité a été donnée aux écoles pour mettre fin à l’abandon scolaire des filles en raison du manque d’hygiène. L'Humanité, Les latrines, un enjeu national en Inde | L'Humanité

Traductions du mot « latrine »

Langue Traduction
Anglais latrine
Espagnol letrina
Italien latrina
Allemand latrine
Chinois 厕所
Arabe مرحاض
Portugais latrina
Russe гальюн
Japonais 便所
Basque erako komun
Corse latrina
Source : Google Translate API

Synonymes de « latrine »

Source : synonymes de latrine sur lebonsynonyme.fr
Partager