Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flanchard »
Flanchard
[flɑ̃ʃar]
Définitions de « flanchard »
Flanchard - Adjectif
-
(Argot) Se dit de quelqu'un qui manque de courage ou de détermination dans l'action.
Il lui arracha le poignard de la main.– Es-tu bête !… Je ne t'aurais jamais cru si flanchard !…
— Marc Mario et Louis Launay, Vidocq - Le roi des voleurs
Flanchard - Nom commun
-
(Argot) Individu dépourvu de courage ou de détermination dans l'action.
Si un mich’ton fait du chambard Alphonse qui n’est pas un flanchard Vit’ le surine.
— Arnould Galopin, Les Enracinées (Lettres et dessins de détenues)
Étymologie de « flanchard »
Du verbe flancher avec le suffixe péjoratif -ard (XIXe siècle).Usage du mot « flanchard »
Évolution historique de l’usage du mot « flanchard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flanchard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flanchard »
Citations contenant le mot « flanchard »
-
Dans l'arène politique, on trouve souvent des lions rugissants qui, au fond, ne sont que des flanchards devant l'épreuve du vote.
Pierre de Boisfleuri — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un duel où les cœurs se toisent, et trop souvent, le plus audacieux n'est autre qu'un flanchard dissimulé sous les atours du courage.
Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le théâtre de la vie révèle les masques des âmes; parmi les acteurs, les flanchards sont ceux qui ôtent leurs masques à l'acte final, craignant le jugement du public.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « flanchard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flank |
| Espagnol | flanco |
| Italien | fianco |
| Allemand | flanke |
| Chinois | 侧翼 |
| Arabe | الخاصرة |
| Portugais | flanco |
| Russe | фланговый |
| Japonais | 側面 |
| Basque | saihets |
| Corse | fiancu |