La langue française

Justicière

Définitions du mot « justicière »

Wiktionnaire

Adjectif

justicière \ʒys.ti.sjɛʁ\ féminin

  1. Féminin de justicier.
    • Le vent souffle autour de la maison et rabat les flammes. Le silence monte et m’emprisonne le corps jusqu’à la poitrine. La chambre s’accroupit, se relève au gré d’une clarté justicière. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 285)

Nom commun

justicière \ʒys.ti.sjɛʁ\ féminin

  1. Féminin de justicier.
    • Fantômette est la seule justicière connue en France et dans la francophonie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « justicière »

→ voir justicier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « justicière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
justicière ʒystisjɛr

Citations contenant le mot « justicière »

  • Face à la « passion justicière » de certains, les historiens Jean-Noël Jeanneney, Mona Ozouf, Maurice Sartre, Annie Sartre et Michel Winock appellent à « fonder une culture partagée propice aux combats futurs ». Le Monde.fr, Déboulonnage des statues : « L’anachronisme est un péché contre l’intelligence du passé »
  • Luna lui transmet une broche grâce à laquelle Usagi peut se métamorphoser en la justicière Sailor Moon. Avec ses amies guerrières, elle a pour mission de chercher le Cristal d’Argent et de protéger la princesse du royaume de la Lune. Pika Édition, Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition arrive dans la collection Pika Shôjo le 16 septembre. | Pika Édition
  • L’idée est séduisante. Qui veut croire à sa propre vulnérabilité, advenant le pire ? On préfère tous se voir en justicière ou en guerrier qu’en victime démunie. Qui peut imaginer qu’il perdrait ses moyens devant une violation de ses droits ou de son intégrité ? L’actualité, « Moi, je n’aurais pas figé » | L’actualité

Traductions du mot « justicière »

Langue Traduction
Anglais vigilante
Espagnol vigilante
Italien vigilante
Allemand bürgerwehr
Chinois 警惕
Arabe اليقظة
Portugais vigilante
Russe мститель
Japonais 自警団員
Basque vigilante
Corse vigilante
Source : Google Translate API

Justicière

Retour au sommaire ➦

Partager