Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jocrisse »
Jocrisse
[ʒɔkris]
Définitions de « jocrisse »
Jocrisse - Nom commun
-
Personne naïve et facilement manipulable.
Toutes les nuits il entendait le canon de Chanzy du côté d’Étampes, les tirailleurs de Faidherbe derrière Enghien, et ce qu’il y a de plus fort, c’est que nous les entendions, nous aussi, tellement l’âme de ce jocrisse héroïque avait fini par se répandre en nous.
— Alphonse Daudet, La mort de Chauvin
Expressions liées
- Jocrisse de
Étymologie de « jocrisse »
Du personnage de comédie Jocrisse, type du valet bouffon. Possiblement lié au wallon jobrise, signifiant nigaud, qui accuse un thème jobe, jobard.Usage du mot « jocrisse »
Évolution historique de l’usage du mot « jocrisse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jocrisse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jocrisse »
Citations contenant le mot « jocrisse »
-
Un «jocrisse» est un homme ridicule, niais, faible. L’insulte est «destinée aux maris qui se laissent mener par leur femme ou qui s’occupent des petits soins du ménage». Un «panaris», qui vient du latin panus «tumeur» désigne une «femme méchante» et même, une belle-mère insupportable. Enfin, un «rigolboche» est une «façon désuète de caractériser une personne qui aime s’amuser et faire le fou». Le mot est construit sur le verbe «rigoler» et peut-être du terme «bamboche», note Le Trésor de la langue française. À savoir une «marionnette de grande taille».
Le Figaro.fr — Si vous connaissez ces grossièretés, vous êtes un fin connaisseur de la langue française -
Mais il est tellement c que ce jocrisse obligerait à retenir la fameuse phrase du film Slumdog Millionaire. jmn.
midilibre.fr — Interpellations à Alès :" l'idée, c'est de taper fort et vite" - midilibre.fr -
Rien qu’aux noms alignés on pressent le truc formidable, le film unique, le chef-d’oeuvre. Scénario et dialogues de Pierre Bost et Jean Aurenche, c’est pas rien. Ils ont signé les plus beaux scénarios du cinéma français, et Bost (injustement oublié) a aussi été un romancier exceptionnel. Tous deux se sont inspirés d’une nouvelle de Marcel Aymé, bonne base de départ. Parlons du casting : Gabin, Bourvil, de Funès. La grande classe. Reste le metteur en scène, qu’on cite volontiers malgré l’antipathie qu’il nous inspire aujourd’hui, en vieux jocrisse du Front national : Claude Autant-Lara.
L'Obs — « La Traversée de Paris », Jambier, 45 rue Poliveau -
Un jocrisse est un individu niais et bête. À l’origine, il s’agit d’un valet nigaud que l’on retrouve souvent dans les comédies de théâtre. Ses nombreuses maladresses l’empêchent de mener ses tâches à bien.
Tuxboard — 25 façons surprenantes d'insulter votre ennemi - Tuxboard
Traductions du mot « jocrisse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jocrisse |
| Espagnol | jocrisse |
| Italien | jocrisse |
| Allemand | jocrisse |
| Chinois | 约瑟 |
| Arabe | جوكريس |
| Portugais | jocrisse |
| Russe | jocrisse |
| Japonais | ヨクリス |
| Basque | jocrisse |
| Corse | jocrisse |