La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrepassable »

Irrepassable

[irœpasabl]
Ecouter

Définitions de « irrepassable »

Irrepassable - Adjectif

  • Qui ne peut être repassé.

    Dans l'exploration tumultueuse des frontières du possible, chaque reporter risque de se heurter à un point d'irrépassable, une limite immuable qui défie la recurrence.
    (Citation fictive)

Étymologie de « irrepassable »

Dérivé du mot repassable avec le préfixe ir-.

Usage du mot « irrepassable »

Évolution historique de l’usage du mot « irrepassable » depuis 1800

Synonymes de « irrepassable »

Citations contenant le mot « irrepassable »

  • Dans la quête éperdue de notre vérité intérieure, nous sommes souvent confrontés à des gouffres irrepassables qui dérobent les réponses tant cherchées.
    Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est comparable à un abîme irrépressible et irrepassable, il consume l'âme tout en l'élevant vers des cimes inconnues.
    Madeleine d'Évreux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les frontières de l'esprit sont aussi irrepassables que le firmament lui-même, invitant chacun de nous à y contempler l'infini sans jamais pouvoir le circonscrire.
    Jean-Luc Bellevoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « irrepassable »

Langue Traduction
Anglais irrepassable
Espagnol irreparable
Italien irrepassable
Allemand unübertrefflich
Chinois 不可逾越的
Arabe لا يمكن تجاوزه
Portugais irreparável
Russe irrepassable
Japonais 不可抗力
Basque irrepassable
Corse irréparable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.