La langue française

Intimidateur

Sommaire

  • Définitions du mot intimidateur
  • Étymologie de « intimidateur »
  • Phonétique de « intimidateur »
  • Citations contenant le mot « intimidateur »
  • Images d'illustration du mot « intimidateur »
  • Traductions du mot « intimidateur »
  • Synonymes de « intimidateur »

Définitions du mot intimidateur

Trésor de la Langue Française informatisé

Intimidateur, -trice, subst. masc. et adj.a) Subst. masc., pol. ,,Partisan d'un système d'intimidation`` (Ac. Compl. 1842). b) Adj. Qui intimide, qui est propre à intimider. Propos intimidateurs, mesures, manœuvres intimidatrices (Lar. Lang. fr.). [ε ̃timidatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. 1resattest. a) subst. av. 1836 « celui qui intimide » (Carrel, Œuvres, t. 4, p. 417 ds Littré), b) adj. av. 1836 système intimidateur (Id. ibid., p. 350, ibid.); dér. sav. de intimider, suff. -(at)eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

intimidateur \ɛ̃.ti.mi.da.tœʁ\ masculin

  1. Qui intimide.
    • Pour fermer sa défense à double tour, le coach Bozzi fit évidemment appel au plus intimidateur de la Ligue, le désormais célèbre André Riddick. — (« Basket : Charleroi gagne en force son 9e titre », leSoir.be, 9 juin 2010)
    • Dans un communiqué transmis à des diplomates lundi, Chadema accuse un officier supérieur de l’armée d’avoir publié une déclaration « inconstitutionnelle et intimidatrice » mettant en garde la population contre toute violence à l’approche des élections. — (« Les forces tanzaniennes “en alerte” en prévision des élections », L’Express.fr, 7 octobre 2010)

Nom commun

intimidateur \ɛ̃.ti.mi.da.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : intimidatrice)

  1. Personne qui intimide.
    • L’indifférence du personnel aussi et surtout l’absence de sanction contre les intimidateurs et agresseurs. — (« Intimidation à l'école – Les souffre-douleur », LeDevoir.com, 9 septembre 2011)
    • Par trois fois, la défense anglaise, où « l’intimidateur » Vidic avait déclaré forfait, prenait ainsi sérieusement l’eau. — (« Manchester – Ligue des champions : Manchester a eu chaud devant Marseille », 20minutes.fr, 15 mars 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INTIMIDATEUR (in-ti-mi-da-teur) s. m.
  • Celui qui intimide. Nous attendions ces ovations des prétendus intimidateurs de la presse, pour relever toutes les félicitations qu'on s'est efforcé de rendre injurieuses pour nous, Carrel, Œuvres, t. IV, p. 417.

    Adj. Intimidateur, intimidatrice. Qui intimide. Mesures intimidatrices. Le Journal des Débats peut savoir, par sa propre histoire jusqu'où peut aller le ressentiment contre tout système intimidateur qui ôte aux opinions la liberté de se produire, Carrel, Œuvres, t. IV, p. 350.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « intimidateur »

 Dérivé de intimider avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « intimidateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
intimidateur ɛ̃timidatœr

Citations contenant le mot « intimidateur »

  • Dès lors, l’intimidateur, se croyant l’intimidé, sera encore plus convaincu de son bien-fondé la prochaine fois où l’envie lui viendra de s’en prendre à quelqu’un. En somme, se moquer de Donald Trump, c’est un peu une façon de lui rendre service. Le Journal de Québec, L’intimidateur intimidé | Le Journal de Québec
  • Avant la pandémie, Rocket Rex était un mec qui travaillait dur et faisait de son mieux pour éviter que tout le monde ne gâche sa journée. Nous savons tous qui ils sont, ce sont ces gens qui viennent de vous compliquer la vie. Que ce soit l'intimidateur de l'école, le patron ou juste une personne agaçante assise à côté de vous dans l'esprit de Rocket Rex, ce sont tous des zombies. Maintenant que la pandémie a anéanti la majeure partie du monde, toutes ces personnes sont désormais réelles pour ZOMBIES et continuent de ruiner la journée de Rocket Rex. Aidez Rocket Rex à traverser chaque jour alors qu'il travaille à travers 4 étapes différentes, à travers 80 niveaux. Collectez des power-ups, des gemmes et des pièces. Et utilisez-les pour frapper les zombies, sauter les obstacles et survivez iPhoneSoft.fr, Sorties jeux : Layton : destin perdu, MudRunner Mobile, Felix The Reaper - iPhone Soft
  • En septembre dernier, Wylliam a changé d’école. Malgré certaines interventions auprès des élèves intimidateurs, son ancienne école a été incapable de mettre un terme aux agressions.  Radio-Canada.ca, Intimidation à l’école : « Je priais pour mourir » | Radio-Canada.ca
  • Et les exemples viennent de haut : Donald Trump n’est pas seulement le chef d’État américain, c’est aussi un intimidateur en chef, capable de se moquer sans gêne d’une personne handicapée, de ses adversaires politiques, des journalistes et même des femmes qui l’ont accusé d’agression sexuelle. Son impact dépasse largement les États-Unis, assure Nathalie Roy. L’intimidation — sous toutes ses formes — a monté en flèche depuis la campagne électorale qui a mené Trump au pouvoir à l’automne 2016. Ici aussi. La Presse, La loi du plus fort : plan large sur l’intimidation
  • L’intimidateur ou intimidatrice a répondu à Cindy en lui envoyant des insultes, des propos racistes, et même des menaces.      billie, Cindy Cournoyer et plusieurs autres influenceurs dénoncent l’intimidation sur les réseaux sociaux | billie
  • «Je vais poser une question. Je vais jouer au journaliste quelques secondes, mais je ne répondrai pas à la question: «qui est l’intimidateur, est-ce le ministère de l’Économie ou M. Péladeau», s’est interrogé Pierre Fitzgibbon en marge d’une annonce à Québec, mardi. Le Journal de Québec, Desjardins: «Qui est l’intimidateur, le ministère de l’Économie ou M. Péladeau?», se questionne Pierre Fitzgibbon | JDQ
  • « J’ai décidé de faire une conférence sur l’intimidation parce que j’en vois encore beaucoup dans les cours d’école. Moi-même j’en ai vécu, de la maternelle jusqu’au secondaire, et mon garçon en a également vécu l’an dernier. D’ailleurs, il était victime du jeune intimidateur qui a poignardé une jeune fille à l’école Saint-Pierre l’an dernier, donc ça, ça m’a beaucoup touché », raconte-t-elle. Le Lac-St-Jean, Intimidation : Une enseignante lance une nouvelle conférence - Le Lac-St-Jean

Images d'illustration du mot « intimidateur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « intimidateur »

Langue Traduction
Anglais bully
Espagnol matón
Italien prepotente
Allemand schikanieren
Chinois 欺负
Arabe بلطجي
Portugais valentão
Russe задира
Japonais いじめっ子
Basque bully
Corse bully
Source : Google Translate API

Synonymes de « intimidateur »

Source : synonymes de intimidateur sur lebonsynonyme.fr
Partager