La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intercalaire »

Intercalaire

[ɛ̃tɛrkalɛr]
Ecouter

Définitions de « intercalaire »

Intercalaire - Nom commun

  • Dans le contexte d'un examen, feuille supplémentaire, sans en-tête pré-identifié, fournie au candidat pour compléter sa copie lorsque l'espace initial est insuffisant.

    Il vous appartient de composer de manière à ce qu’aucun signe distinctif, aucune annotation, aucune signature ou mention de votre nom ne soit visible (ni sur la copie principale, ni sur ses intercalaires).
    — Comment est réalisé l’anonymat des copies ?, travail-emploi.gouv
  • Feuille, souvent en carton, utilisée pour séparer et organiser diverses sections dans un classeur.

    Dans le tourbillon de l'information journalistique, un simple intercalaire demeure le phare tranquille qui guide vers la précision et l'organisation.
    (Citation fictive)

Intercalaire - Adjectif

  • Inséré ou ajouté entre deux éléments pour ajustement ou clarification.

    Jusqu'à présent, ces ajustements ont consisté à ajouter une seconde intercalaire à l'année fin juin ou décembre, permettant d’ajuster le temps astronomique et le temps atomique.
    — TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020

Expressions liées

  • Jour intercalaire (jour qui est ajouté aux années civiles pour rétablir l'accord entre l'année civile et l'année astronomique en particulier. Jour qui est ajouté aux années bissextiles.)
    [Dans la réforme du calendrier grégorien le] jour bissextil, laissé au 29 février ou placé entre la 3eet la 4eannée, [prendrait] le nom de jour intercalaire
    — Chauve-Bertrand, Question calendrier
  • Jours intercalaires (Les jours qui sont entre les jours critiques, les jours qui ne sont pas critiques, mais simplement provocateurs de la crise.)
  • Lune intercalaire (Treizième lune qui se trouve dans une année de trois ans en trois ans.)
  • Vers intercalaires (Vers qu'on répète plusieurs fois dans de petits poèmes, tels que les chants royaux, les ballades, les rondeaux, etc.)

Étymologie de « intercalaire »

Du latin intercalaris, dérivé de intercalare (intercaler).

Usage du mot « intercalaire »

Évolution historique de l’usage du mot « intercalaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intercalaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intercalaire »

Citations contenant le mot « intercalaire »

  • Signataire du pacte relatif aux dates de consommation lancé par Too Good To Go, le groupe fromager glisse un intercalaire informatif dans les boîtes de La Vache qui rit. -
    emballagesmagazine.com — Bel sensibilise aux dates de péremption
  • C'est une plante qui se cultive comme engrais vert surtout en culture dérobée ou intercalaire pour ne pas laisser le sol à nu et qui sert également dans les jachères fleuries du fait de son atout mellifère.
    Binette & Jardin — Phacélie (Phacelia tanacetifolia), un excellent engrais vert
  • Jusqu'à présent, ces ajustements ont consisté à ajouter une seconde intercalaire à l'année fin juin ou décembre, permettant d’ajuster le temps astronomique et le temps atomique.
    TVA Nouvelles — La Terre a tourné plus rapidement en 2020
  • Equipée d’un vitrage de 28 mm avec une couche basse-émissivité, un intercalaire isolant et du gaz Argon (à très faible conductivité thermique) cette menuiserie offre une isolation thermique optimale. Elle est notamment dotée d’excellentes performances, avec un coefficient Uw de 1,4 W/ m², un Sw de 0,50, un TLw de 64%, ainsi qu’un affaiblissement acoustique de 35 dB. Enfin, sa crémone à crochets à 3 points de verrouillage et son dispositif anti dégondage lui garantissent un bon niveau de sécurité. TWINÉA 2 est disponible en 2, 3 et jusqu’à 4 vantaux.
    DU 1 ER AU 3 AVRIL 2020, LORILLARD ENTREPRISE ET LOREBAT REPRÉSENTERONT LE GROUPE LORILLARD – BatiPresse
  • […] un désaccord toujours croissant entre le commencement de l’année civile et celui de l’année astronomique, malgré le mois mercedonius créé tout exprès pour remédier à cet inconvénient. En désespoir de cause, on se décida à conférer aux pontifes le droit de donner au mois intercalaire le nombre de jours que les circonstances rendraient nécessaire. À partir de ce moment, le calendrier devint un moyen de corruption et de fraude. Cicéron nous apprend que les pontifes, à l’aide de ce pouvoir discrétionnaire, prolongeaient la durée de la magistrature de leurs amis, ou abrégeaient celle de leurs ennemis ; qu’ils faisaient, suivant leur bon plaisir, avancer ou retarder les échéances[…]
    François Arago — Astronomie populaire
  • Comme cette année n’est pas embolismique/méoubérète et que nous n’avons pas de mois intercalaire dans notre calendrier liturgique,nous lisons un certain nombre de parachiyot jumelles afin que l’on termine les 54 lectures hebdomadaires le jour de Simh’at Torah.
    JForum — TaZRia: la Mila repousse le Chabbat... (vidéo) - JForum
  • ✅  Le chimera se dote d’un intercalaire en pointe pour apporter un soupçon de rigidité. Pas un soupçon façon « Maïté », non, juste une petite pincée délicatement dosée pour conserver toutes les qualités du Drago mais en apportant ce petit « plus » qui fait toute la différence.
    Test matos: les chaussons Scarpa Chimera · PlanetGrimpe - Toute l'actualité escalade
  • Quelle heure est-il ? Jetez un coup d’œil à votre téléphone ou à votre ordinateur et vous obtiendrez une réponse assez précise. Sachez cependant que si le temps semble constant, nous l’ajustons en réalité depuis des décennies en ajoutant, passées quelques années, une seconde intercalaire au temps universel.
    National Geographic — La seconde intercalaire a fait son temps, vive la minute intercalaire | National Geographic

Traductions du mot « intercalaire »

Langue Traduction
Anglais interlayer
Espagnol capa intermedia
Italien intercalare
Allemand zwischenschicht
Chinois 夹层
Arabe الطبقة البينية
Portugais intercamada
Russe прослойка
Japonais 中間層
Basque interlayer
Corse intaressu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.