La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instrumentation »

Instrumentation

[ɛ̃strymɑ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « instrumentation »

Instrumentation - Nom commun

  • (Musique) Agencement des parties instrumentales dans une œuvre musicale.

    Dans son dernier morceau, l'artiste révèle une instrumentation soignée et judicieuse, faisant dialoguer les instruments dans une harmonie captivante.
    (Citation fictive)
  • (Industrie) Ensemble d'instruments et d'appareils destinés au contrôle, à la régulation et à la mesure des variables d'un système ou d'une installation.

    Dans le cœur d'une centrale nucléaire, l'instrumentation - cet imposant arsenal de capteurs, de compteurs et d'arrangements mécaniques - veille silencieusement, garantissant la stabilité des réactions en chaîne et la sûreté de l'installation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « instrumentation »

Dérivé du mot instrumenter avec le suffixe -ation.

Usage du mot « instrumentation »

Évolution historique de l’usage du mot « instrumentation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « instrumentation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « instrumentation »

Citations contenant le mot « instrumentation »

  • À première vue, les tarifs, qui débutent à partir de 32 890 €, semblent élevés. En fait, Seat a fait l'impasse sur une finition de base souvent indigente en matière d'équipements et qui représente au final de très faibles volumes de vente. L'appartenance au groupe germanique permet aussi à la marque ibère de bénéficier de toutes les technologies de pointe : instrumentation entièrement digitale, projecteurs full LED, chargeur de téléphone par induction, assistance précollision, régulateur de vitesse adaptatif, caméra 360°, assistance au maintien dans la voie, etc.
    leparisien.fr — Essai Seat Tarraco : bienvenue dans l’ibère espace - Le Parisien
  • « Le marché Instrumentation ophtalmologique mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Instrumentation ophtalmologique devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Rapport sur le marché Instrumentation ophtalmologique mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | uckworth Kent Ltd, Aurolab, HUAIAN FRIMEN CO, OPHMED CO, Ophthalmic Instrument Company – Thesneaklife
  • Il est doté d'une instrumentation électro-optique combinant un capteur hyperspectral et une caméra panchromatique à résolution moyenne.
    Air et Cosmos — Lancement réussi du satellite d’observation de la Terre Prisma
  • Découvrir ou redécouvrir les collections du Musée de la coutellerie. Sur inscription : 03 25 31 89 21 (Jauge limitée). Suivez les guides du musée pour découvrir les collections et les pièces emblématiques autour des grandes classes de la coutellerie en coutellerie fermante, de table, de métier, cisellerie, outillage à main, instrumentation de toilette et de chirurgie. Suivez-les également pour découvrir les expositions temporaires "L'excellence professionnelle : les Meilleurs Ouvriers de France du bassin coutelier nogentais" (présentée jusqu'au 30 septembre 2020) et "Nogent, une marque [mé]connue".
    Visites commentees des expositions permanentes et temporaires : Exposition a Nogent
  • La Revolte est équipée d'une instrumentation en revanche minimaliste. Seuls quatre boutons, comprenant le rotacteur de la boîte de vitesse «PNRD», inspiré tout droit des Jaguar XF et XJ, commandent les principaux systèmes de la voiture. Les autres sont appelés via un écran tactile placé sur une console. Celle-ci, dont on appréciera le style «nouille» remis au goût du jour, a été réalisée dans une résine spéciale solidifiée par laser. Le volant ressemble au manche à balai d'un avion de tourisme qui aurait effectué un séjour chez les Jivaros. Il intègre notamment les répétiteurs de clignotants.
    Le Figaro.fr — Revolte au Figaro
  • A l’occasion des 250 ans de la naissance de L. Beethoven, sept professeurs du conservatoire Arthur Honegger du Havre présentent une instrumentation aussi originale qu’agréable du septuor de Beethoven.
    Unidivers — Concert de musique dans l’abbatiale Abbaye de Graville Le Havre dimanche 20 septembre 2020
  • Global Instrumentation et surveillance géotechnique (GTIM) Market research rapporte les taux de croissance et la valeur de marché en fonction de la dynamique du marché et des facteurs de croissance. Une connaissance complète est basée sur les dernières innovations de l’industrie, les opportunités et les tendances. En plus de l’analyse SWOT par les principaux fournisseurs, le rapport contient une analyse complète du marché et le paysage des principaux acteurs.
    Instant Interview — Instrumentation et surveillance géotechnique (GTIM) Le marché a une énorme demande dans le monde | Profil des acteurs mondiaux – Nova Metrix LLC, Geocomp Corporation, COWI A/S, Fugro – Instant Interview
  • Il ne faut pas se tromper ! À moins d’arrière-pensées coupables que tout esprit libre doit dénoncer, il n’y a pas de sacrifice obligatoire en islam en dehors du pèlerinage. Tout le reste c’est de l’ergoterie. De plus, il y a une terrible confusion en matière de célébration des traditions, ce qui facilite leur instrumentation idéologique.
    Contrepoints — Variations iconoclastes sur la fête du sacrifice en islam | Contrepoints

Traductions du mot « instrumentation »

Langue Traduction
Anglais instrumentation
Espagnol instrumentación
Italien strumentazione
Allemand instrumentierung
Chinois 仪器仪表
Arabe الأجهزة
Portugais instrumentação
Russe измерительные приборы
Japonais 計装
Basque tresneria
Corse strumentazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.