La langue française

Insinuatif

Définitions du mot « insinuatif »

Trésor de la Langue Française informatisé

INSINUATIF, -IVE, adj.

Vx. Qui insinue ou s'insinue. Un certain nombre de faits insinuatifs, suivant lui [Guillaume Sherlock] , de cette idée de la vie future (P. Leroux, Humanité, t. 2, 1840, p. 477).
Prononc. : [ε ̃sinɥatif], fém. [-i:v]. Étymol. et Hist. 1. a) 1624 « (de la raison) qui pénètre facilement » (A. Maugars, trad. de Fr. Bacon, Le Progrez et Avancement aux sciences divines et hum. [1605] ds FEW t. 4, p. 717 a), ex. isolé; b) 1801 esprit insinuatif (Mercier Néol.); 2. 1673 clystère insinuatif (Molière, Malade imaginaire, I, 1); 3. 1732 subst. (Trév. : Les clercs faisaient autrefois un présent à leur évêque à son installation et ce présent s'appelloit insinuatif, parce qu'ils le lui faisoient pour s'insinuer dans ses bonnes grâces). Dér. de insinuer* d'apr. le rad. du supin lat.; suff. -if*; à rapprocher de 1 a, l'angl. insinuative, attesté par Fr. Bacon (Resuscitatio [éd. 1661] ds NED) au sens de « qui s'insinue [dans les faveurs de qqn] ».

Wiktionnaire

Adjectif

insinuatif \ɛ̃.si.ny.a.tif\ masculin

  1. Qui insinue, s’insinue.
    • Un petit clystère insinuatif, préparatif et rémollient, pour amollir, humecter et rafraîchir les entrailles de monsieur. — (Le Malade imaginaire, Molière, 1673)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INSINUATIF (in-si-nu-a-tif, ti-v') adj.
  • Qui insinue, qui fait pénétrer. Un petit clystère insinuatif, préparatif et rémollient, Molière, Mal. im. I, 1.

    Fig. Paroles insinuatives.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « insinuatif »

 Dérivé de insinuation avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Insinuer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « insinuatif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
insinuatif ɛ̃sɛ̃yatif

Citations contenant le mot « insinuatif »

  • Argan : Trois et deux font cinq, et cinq font dix, et dix font vingt. Trois et deux font cinq. « Plus, du vingt-quatrième, un petit clystère insinuatif, préparatif, et rémollient, pour amollir, humecter, et rafraîchir les entrailles de Monsieur ». (Il lit l’ordonnance)… les entrailles de Monsieur, trente sols. La Règle du Jeu, Christine Angot, BHL selon Angot - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts

Traductions du mot « insinuatif »

Langue Traduction
Anglais insinuating
Espagnol insinuante
Italien insinuante
Allemand unterstellen
Chinois 暗示
Arabe دسي
Portugais insinuante
Russe вкрадчивый
Japonais ほのめかす
Basque iradokitzen
Corse insinuendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « insinuatif »

Source : synonymes de insinuatif sur lebonsynonyme.fr

Insinuatif

Retour au sommaire ➦

Partager