La langue française

Inquisitif

Définitions du mot « inquisitif »

Trésor de la Langue Française informatisé

INQUISITIF, -IVE, adj.

Synon. vieilli de inquisiteur (v. ce mot II).Le gouvernement n'y est-il point inquisitif? (Staël, Lettres div.,1794, p. 607).Une philosophie inquisitive (Sismondi, Écon. pol.,1827, p. 4).Sa figure, alors animée, était toute souriante et inquisitive (Flaub., 1reéduc. sent.,1845, p. 34).
Prononc. : [ε ̃kizitif], fém. [-i:v]. Étymol. et Hist. Fin xives. (Evrart de Conty, Prob. d'Arist., ms. Cambrai 797 [nouv. cote 894], fol. 1a ds Gdf. Compl.). Empr. au b. lat.inquisitivus « qui recherche, qui exprime la recherche ». Fréq. abs. littér. : 15.

Wiktionnaire

Adjectif

inquisitif masculin

  1. (Vieilli) Qui recherche la vérité.
    • Son air sérieux et inquisitif lorsqu’il m’aborda me parut d’autant plus extraordinaire qu’ayant écrit et recapitulé tout ce qui s’étoit passé pendant tout le tems des confrontations, je ne pouvois m’imaginer ce qui avoit pu produire ce changement. — (comtesse de Valois de la Motte, Mémoires justificatifs, 1789)
    • L’auteur de l’article publie cette anecdote d’abord comme preuve de son opinion que le coq n’avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l’esprit de ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu’il prétendait maintenir intactes les prérogatives du blason. — (Jean Rey, Histoire du drapeau, 1837)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INQUISITIF (in-ki-zi-tif, ti-v') adj.
  • Qui s'enquiert ; qui a le caractère de l'inquisition.

    Regard inquisitif, regard d'inquisiteur, regard scrutateur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inquisitif »

Du latin inquisitivus, « qui cherche ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. inquisitivus (voy. INQUISITEUR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « inquisitif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inquisitif ɛ̃kisitif

Traductions du mot « inquisitif »

Langue Traduction
Anglais inquisitive
Espagnol inquisitivo
Italien curioso
Allemand neugierig
Chinois 好奇
Arabe فضولي
Portugais inquisitivo
Russe любознательный
Japonais 好奇心旺盛
Basque inquisitive
Corse inquisitiva
Source : Google Translate API

Synonymes de « inquisitif »

Source : synonymes de inquisitif sur lebonsynonyme.fr

Inquisitif

Retour au sommaire ➦

Partager