La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inlay »

Inlay

[ɛ̃lai]
Ecouter

Définitions de « inlay »

Inlay - Nom commun

  • (Dentisterie) Prothèse dentaire destinée à restaurer l'intégrité d'une dent endommagée.

    Dans son cabinet lumineux, le dentiste façonne avec une précision millimétrée l'inlay, cette prothèse dentaire conçue pour redonner vie à une dent abîmée, telle une œuvre d'art miniature.
    (Citation fictive)

Étymologie de « inlay »

De l'anglais inlay.

Usage du mot « inlay »

Évolution historique de l’usage du mot « inlay » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inlay » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inlay »

Citations contenant le mot « inlay »

  • UHF RFID Tag inlays Segmentation du marché par type de produit:
    Inlays RFID UHF Tag Part de marché et taille 2020-2023: Couvrant Tendance récente et future croissance, faisabilité, Perspectives régionales et prévisions – JustFamous
  • This intricately-crafted Stratocaster features a silver wire inlay pattern around its body, with the vine-like lines ending in diamonds and diopside stones. The inlay is set into a purple-burst-finished quilted maple top for an extra touch of high-end aesthetic.
    Guitar.com | All Things Guitar — The Fender Custom Shop unveils the 2021 Prestige collection
  • Principaux soins incriminés : les prothèses, comme les couronnes, bridge, inlay ou reconstitutions, qui en 2012 ont représenté 5 milliards d'euros de dépenses, dont un milliard seulement est remboursé par l'assurance maladie. La somme qui reste à la charge du patient après remboursement par la Sécu s'élève à plus de 290 euros en moyenne par acte de prothèse , avec des variations en fonction des départements. Elle ne descend " quasiment jamais" en dessous de 200 euros et grimpe jusqu'à plus de 400 euros à Paris.
    SudOuest.fr — Les "dérives inacceptables" des soins dentaires dénoncées par des associations
  • "Transformation" is part of Chinese philosophy. One of the oldest Chinese classics, the "Yi Jing," is usually translated as the "Book of Changes." It deals with "change" and "transformation." Stone inlay dates back more than a 1,000 years to the Tang Dynasty. The 51-year-old artist has been developing these ancient techniques for the past 15 years. His focus is to transform this traditional art form into something that's part of modern-day life.
    Cultural Inheritors: Unveiling a new take on colored stone inlay art - CGTN
  • The inclusion of the ring inlay with an integrated secured NFC chip can deliver multiple services, opening new use cases in addition to payments, such as loyalty, access, events, and hospitality for consumers’ everyday lives.
    IBS Intelligence — DIGISEQ and Infineon launch pre-certified concentric ring inlay
  • Beyond facilitating payments, the inlay offers multiple services, such as loyalty programs, access control, and applications in events and hospitality, enhancing consumers’ everyday experiences.
    Ubergizmo — DIGISEQ And Infineon Launch World-First Certified Payment Ring Inlay | Ubergizmo
  • A pre-certified inlay enables small independents and large brands to quickly and effectively launch a smart ring with payment capability. The integrated secured NFC chip also opens up other applications such as loyalty, access, events and hospitality.
    eeNews Europe — First pre-certified NFC payment smart ring inlay ...

Traductions du mot « inlay »

Langue Traduction
Anglais inlay
Espagnol embutido
Italien intarsio
Allemand inlay
Chinois 镶嵌
Arabe ترصيع
Portugais incrustação
Russe инкрустация
Japonais 象嵌
Basque inkrustazioak
Corse incrustazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.