La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « injouable »

Injouable

[ɛ̃ʒwabl]
Ecouter

Définitions de « injouable »

Injouable - Adjectif

  • (Péj.) Se dit d'une œuvre théâtrale ou musicale impossible à exécuter.

    Devant l'énigme musicale constituée par la partition, un critique a qualifié l'œuvre de 'chez Wagner' d'injouable, comme une symphonie demandant des doigts qui n'existent pas.
    (Citation fictive)

Étymologie de « injouable »

Du mot français jouable, avec le préfixe in-.

Usage du mot « injouable »

Évolution historique de l’usage du mot « injouable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « injouable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « injouable »

Citations contenant le mot « injouable »

  • L’homme de la semaine c’est lui ! L’ailier fidjien a éclaboussé de sa classe la rencontre face aux Cowboys. Auteur d’un retentissant quadruplé, Sivo a également cassé 6 plaquages et gagné 150 mètres ballon en main. Absolument injouable !
    Treize Mondial — NRL - NRL 2020 : l'équipe type du Round 8 - Rugby à XIII - Treize Mondial
  • La participation d’iDom avait déjà divisé une partie de la communauté, qui estimait qu’avec juste une qualification en jeu, le champion de 2019 ne devait pas participer, car il était qualifié d’office. Le joueur s’était alors justifié juste par l’envie de jouer au jeu de façon compétitive, ce qui était difficile dans le contexte actuel. Après avoir réussi à se hisser jusqu’au top 4, il a choisi lui même de se disqualifier, refusant de jouer contre son adversaire à cause du lag de ce dernier, rendant selon lui le match injouable.
    Team aAa — L'attitude controversée d'iDom

Traductions du mot « injouable »

Langue Traduction
Anglais unplayable
Espagnol injugable
Italien ingiocabile
Allemand unspielbar
Chinois 无法播放
Arabe غير قابل للعب
Portugais impossível de jogar
Russe неиграбельной
Japonais 再生できない
Basque unplayable
Corse scunniscibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.