Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infériorisé »
Infériorisé
Sommaire
- Définitions de « infériorisé »
- Phonétique de « infériorisé »
- Fréquence d'apparition du mot « infériorisé » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « infériorisé »
- Citations contenant le mot « infériorisé »
- Traductions du mot « infériorisé »
- Antonymes de « infériorisé »
- Combien de points fait le mot infériorisé au Scrabble ?
Définitions de « infériorisé »
Trésor de la Langue Française informatisé
INFÉRIORISER, verbe trans.
A. − Rendre inférieur à quelqu'un, diminuer les aptitudes de quelqu'un. L'âge infériorise surtout les sujets atteints de consomption, ou ceux qui n'ont pas su poser leur voix (Wicart, Orateur, t. 1, 1936, p. 259):
De ce fait, l'ouvrage portant sur des matières économiques est à la fois avantagé et infériorisé par rapport à ceux qui traitent, par exemple, des sciences physiques, chimiques, mathématiques : avantagé parce qu'il a chance de trouver une large audience; infériorisé parce qu'il risque de tomber dans une vulgarisation superficielle.
Civilis. écr.,1939, p. 28-5.
B. − Inspirer à quelqu'un un sentiment d'infériorité (Cf. Foulq. 1971).
REM.
Infériorisant, -ante, adj.Qui infériorise (supra B). Ce rêve a sa fonction précise qui est de me mettre à même d'éprouver davantage l'abjection de mon état, il ne peut donc s'interpréter dans et par l'intention infériorisante (Sartre, Être et Néant,1943, p. 554).
Prononc. : [ε
̃feʀjɔ
ʀize], [-fε
ʀ-], (il) infériorise [ε
̃feʀjɔ
ʀi:z]. Étymol. et Hist. 1. 1878 adj. (Vallès, Le Proscrit, 187 [Éd. fr. réunis, 1950] ds Quem. DDL t. 1 : Ils trouvent le travail infériorisant); 2. 1893 inférioriser (Saint-Pol-Roux, Les Reposoirs de la procession, 14 ds Quem. DDL t. 4). Dér. sav. de inférieur*; suff. -iser*. Fréq. abs. littér. : 23.
DÉR.
Infériorisation, subst. fém.Action d'inférioriser (supra B); résultat de cette action. Des humiliations innombrables, imperceptibles ou insolentes, que leur impose la vanité sociale, de l'habitude qu'ils ont dû prendre de trouver la difficulté invariablement plus dure que ceux dont les chemins sont aplanis depuis la naissance, ils gardent toujours quelque infériorisation, depuis le charme d'une timidité un peu gauche jusqu'à une maladresse de vivre foncière à travers le succès même (Mounier, Traité caract.,1946, p. 94).− [ε
̃feʀjɔ
ʀizasjɔ
̃], [-fε
ʀ-]. − 1reattest. 1894 (Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon ds Quem. DDL t. 4); de inférioriser, suff. -(a)tion*.
BBG. − Quem. DDL. t. 4 (et s.v. infériorisation).
Phonétique du mot « infériorisé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| infériorisé | ɛ̃ferjɔrise |
Fréquence d'apparition du mot « infériorisé » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « infériorisé »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « infériorisé »
-
"Ce n’est pas parce qu’on est trans, bi ou autre qu’on doit être infériorisé. C’est juste de l’amour et on est fiers."
France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Dijon : une marche des fiertés LGBTQIA+ pour célébrer la Pride 2020
Traductions du mot « infériorisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inferior |
| Espagnol | inferior |
| Italien | inferiore |
| Allemand | minderwertig |
| Chinois | 下 |
| Arabe | السفلي |
| Portugais | inferior |
| Russe | низший |
| Japonais | 劣る |
| Basque | inferior |
| Corse | inferiore |
Antonymes de « infériorisé »
Combien de points fait le mot infériorisé au Scrabble ?
Nombre de points du mot infériorisé au scrabble : 12 points