La langue française

Infériorisé

Sommaire

  • Définitions du mot infériorisé
  • Phonétique de « infériorisé »
  • Citations contenant le mot « infériorisé »
  • Traductions du mot « infériorisé »
  • Antonymes de « infériorisé »

Définitions du mot « infériorisé »

Trésor de la Langue Française informatisé

INFÉRIORISER, verbe trans.

A. − Rendre inférieur à quelqu'un, diminuer les aptitudes de quelqu'un. L'âge infériorise surtout les sujets atteints de consomption, ou ceux qui n'ont pas su poser leur voix (Wicart, Orateur, t. 1, 1936, p. 259):
De ce fait, l'ouvrage portant sur des matières économiques est à la fois avantagé et infériorisé par rapport à ceux qui traitent, par exemple, des sciences physiques, chimiques, mathématiques : avantagé parce qu'il a chance de trouver une large audience; infériorisé parce qu'il risque de tomber dans une vulgarisation superficielle. Civilis. écr.,1939, p. 28-5.
B. − Inspirer à quelqu'un un sentiment d'infériorité (Cf. Foulq. 1971).
REM.
Infériorisant, -ante, adj.Qui infériorise (supra B). Ce rêve a sa fonction précise qui est de me mettre à même d'éprouver davantage l'abjection de mon état, il ne peut donc s'interpréter dans et par l'intention infériorisante (Sartre, Être et Néant,1943, p. 554).
Prononc. : [ε ̃feʀjɔ ʀize], [-fε ʀ-], (il) infériorise [ε ̃feʀjɔ ʀi:z]. Étymol. et Hist. 1. 1878 adj. (Vallès, Le Proscrit, 187 [Éd. fr. réunis, 1950] ds Quem. DDL t. 1 : Ils trouvent le travail infériorisant); 2. 1893 inférioriser (Saint-Pol-Roux, Les Reposoirs de la procession, 14 ds Quem. DDL t. 4). Dér. sav. de inférieur*; suff. -iser*. Fréq. abs. littér. : 23.
DÉR.
Infériorisation, subst. fém.Action d'inférioriser (supra B); résultat de cette action. Des humiliations innombrables, imperceptibles ou insolentes, que leur impose la vanité sociale, de l'habitude qu'ils ont dû prendre de trouver la difficulté invariablement plus dure que ceux dont les chemins sont aplanis depuis la naissance, ils gardent toujours quelque infériorisation, depuis le charme d'une timidité un peu gauche jusqu'à une maladresse de vivre foncière à travers le succès même (Mounier, Traité caract.,1946, p. 94).[ε ̃feʀjɔ ʀizasjɔ ̃], [-fε ʀ-]. 1reattest. 1894 (Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon ds Quem. DDL t. 4); de inférioriser, suff. -(a)tion*.
BBG. Quem. DDL. t. 4 (et s.v. infériorisation).

Wiktionnaire

Forme de verbe

infériorisé \ɛ̃.fe.ʁjɔ.ʁi.ze\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe inférioriser.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « infériorisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
infériorisé ɛ̃ferjɔrise

Citations contenant le mot « infériorisé »

  • "Ce n’est pas parce qu’on est trans, bi ou autre qu’on doit être infériorisé. C’est juste de l’amour et on est fiers." France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Dijon : une marche des fiertés LGBTQIA+ pour célébrer la Pride 2020
  •    Nous pouvons noter que 58 ans après l’indépendance, la France accepte de restituer enfin une partie  crânes des patriotes entreposés au Musée de l’homme . Souvenons-nous il a fallu plus de quarante ans pour que les évènements d’Algérie deviennent la guerre d’Algérie.   On l’aura compris graduellement, les pouvoirs successifs au gré des circonstances lâchent du lest à dose homéopathique   Ce qui s’est passé  envers les Algériens n’est pas une singularité la conviction d’appartenir à al race des élus a fait que l’Autre est infériorisé , animalisé ainsi : « Pendant des années, les visiteurs du Musée de l´ Homme à Paris pouvaient contempler le corps empaillé de Saartje Baartman, dite «Vénus Hottentote», en guise de témoins de la spécificité raciale africaine. Si les corps des Africains peuvent être exposés dans les vitrines des musées européens pendant des dizaines d´années sans que cela ne trouble personne, c´est tout simplement parce que ce petit monde de l´ethno-muséologie européenne s´est constitué sur de solides consensus racistes.  .(4)    Club de Mediapart, Les valeureux patriotes  et  le recouvrement de la mémoire de l’Algérie | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « infériorisé »

Langue Traduction
Anglais inferior
Espagnol inferior
Italien inferiore
Allemand minderwertig
Chinois
Arabe السفلي
Portugais inferior
Russe низший
Japonais 劣る
Basque inferior
Corse inferiore
Source : Google Translate API

Antonymes de « infériorisé »

Partager