La langue française

Inexigible

Sommaire

  • Définitions du mot inexigible
  • Étymologie de « inexigible »
  • Phonétique de « inexigible »
  • Citations contenant le mot « inexigible »
  • Traductions du mot « inexigible »
  • Synonymes de « inexigible »

Définitions du mot « inexigible »

Trésor de la Langue Française informatisé

INEXIGIBLE, adj.

Qui ne peut être exigé. Conditions inexigibles. Car avec vous descend dans la fosse un secret Dont les vers vont nourrir leurs discrètes phalanges : Et celui qui là-haut n'en avait rien compris N'en connaîtra jamais l'inexigible prix (Dierx, Poèmes,1864, p. 93).
DR. Capital, dette inexigible. (Dict. xixeet xxes.).
REM.
Inexigibilité, subst. fém.,rare. Caractère, état de ce qui n'est pas ou n'est plus exigible. Inexigibilité d'une dette. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [inεgziʒibl̥], [-ne-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Av. 1781 (Turgot ds Collection Daire, Economistes financiers du 18es. I, 643 ds Brunot, t. 6, p. 476). Dér. de exigible*; préf. in-1*. Bbg. Quem. DDL t. 4 (s.v. inexigibilité).

Wiktionnaire

Adjectif

inexigible masculin et féminin identiques

  1. Qui n’est point encore exigible, qui ne peut être exigé.
    • Dette inexigible.
    • Capital inexigible.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INEXIGIBLE. adj. des deux genres
. Qui n'est point encore exigible, qui ne peut être exigé. Dette inexigible. Capital inexigible.

Littré (1872-1877)

INEXIGIBLE (i-nè-gzi-ji-bl') adj.
  • Qui n'est point exigible ; qui ne peut être exigé. Dette inexigible. Capital inexigible. Des conditions inexigibles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inexigible »

 Dérivé de exigible avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

In… 1, et exigible.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « inexigible »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inexigible ɛ̃œksiʒibl

Citations contenant le mot « inexigible »

  • Le PDC salue un projet qui harmonise les règles pour les personnes admises temporairement et les réfugiés. Les étrangers admis à titre provisoire sont des personnes dont le renvoi a été prononcé, mais qui ne peut être exécuté, car il se révélerait contraire au droit international public, inexigible ou matériellement impossible. Le Temps, De nombreuses restrictions pour les personnes bénéficiant d'une admission provisoire en Suisse  - Le Temps
  • Je propose de convertir le stock de dettes de la BCE en dette perpétuelle à taux zéro. Que la BCE conserve définitivement cette dette sur ses livres et n’en perçoive plus jamais les intérêts ! Il s’agirait alors d’une dette inexigible. Les avantages de cette formule seraient nombreux. L'Echo, Et si la BCE aidait à financer la transition écologique ? | L'Echo
  • Considérant le volume des prêts hypothécaires qui pourraient devenir inexigibles avant la fin de cette année en Suisse, il est évident que les banques sont très fragiles, même si la Confédération a offert un cautionnement sur une partie des crédits bancaires aux entreprises qui vont en faire la demande suite au nouveau coronavirus. Les non-dits de l'économie, La crise immobilière est proche en Suisse – Les non-dits de l'économie
  • La cour avait conclu en 2017 que les ressortissants érythréens déboutés qui avaient effectué leur service obligatoire dans leur pays ne devaient pas s'attendre à être reconvoqués par l'armée ou punis à leur retour. Le Tribunal administratif fédéral (TAF) estimait donc qu'un retour en Erythrée «ne peut pas être considéré d'une manière générale comme inexigibleSWI swissinfo.ch, Suisse: l'admission provisoire de 3200 Erythréens menacée - SWI swissinfo.ch
  • A.T. : "Notre objectif est de finir la saison par trois victoires sur les quatre derniers matchs. C’est l’effort nécessaire afin de s’offrir une chance de se maintenir à ce niveau. En partant du principe que nous avons perdu d’un point à Roche Vendée et battu Tursan et Grandfonds aux matchs allers, mon pronostic n’est pas si inexigible que cela." petitbleu.fr, Perspectives : vers une année blanche ? - petitbleu.fr
  • Mario Gattiker: La Suisse offre une protection uniquement à ceux qui en ont besoin. En ce qui concerne l’Erythrée, le SEM a constaté que le pays ne connaissait pas une situation de violence généralisée et qu’y retourner n’était pas dans tous les cas inexigible. Les opposants politiques ne seront par ailleurs pas touchés par cette mesure. Le TAF soutient en outre notre position et a également estimé qu’un individu qui a déjà servi ou qui ne peut pas être recruté ne se trouve pas en danger concret de persécution. J’ajoute que nous évaluons constamment la situation du pays, ce pour quoi nous sommes actuellement à la pointe en Europe. Le Temps, «Les conditions sont réunies pour des renvois en Erythrée» - Le Temps
  • Le rapporteur public, Stéphane Retterer, ne laisse que peu de doutes sur la première indemnité, qui doit selon lui être remboursée. L’avocat de l’ex-PCA, Me Robin Quinquis, soulève bien des moyens qui rendrait la dette inexigible – mais c’est surtout sur la seconde indemnité, chiffrée à plus de 9 millions de francs, que porte le débat juridique. Radio1 Tahiti, L'OPT court après 16 millions de francs versés à son ancien PCA Jean-Alain Frébault | Radio1 Tahiti
  • En règle générale, le statut de réfugié n’est accordé en Suisse que dans les cas de persécutions graves et individuelles de la part d’Etats ou d’entités privées contre lesquelles un pays ne peut agir. L’admission provisoire prend le relais lorsqu’une personne n’a pas le droit à l’asile mais que le renvoi se révèle illicite, inexigible ou matériellement impossible. Les raisons peuvent être diverses: une situation de violence généralisée, comme au Sri Lanka, un risque de persécution, ou lorsqu’une personne n’a pas accès à des soins médicaux indispensables. SWI swissinfo.ch, L’admission provisoire, un «non statut» qui divise le monde politique - SWI swissinfo.ch

Traductions du mot « inexigible »

Langue Traduction
Anglais inexplicable
Espagnol inexplicable
Italien inspiegabile
Allemand unerklärlich
Chinois 莫名的
Arabe متعذر تعليله
Portugais inexplicável
Russe необъяснимый
Japonais 不可解
Basque azalpenik
Corse inesplicabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « inexigible »

Source : synonymes de inexigible sur lebonsynonyme.fr
Partager