La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inemployé »

Inemployé

[ɛ̃ɑ̃plɔje]
Ecouter

Définitions de « inemployé »

Inemployé - Adjectif

Inemployé — définition française (sens 1, adjectif)
Qui n'est pas utilisé ou mis en pratique.
Ressources, talents inemployés.
(Rare) Individu sans emploi actif, chômeur.

Inemployé - Nom commun

Inemployé — définition française (sens 2, nom commun)
Personne sans emploi, chômeur.
On a des raisons de supposer que ce phénomène des sans-travail, des inemployés qui sont en fait inemployables, se perpétuera à l'état de classe.
— H. G. Wells, Anticipations

Expressions liées

  • Ressources, talents inemployés

Étymologie de « inemployé »

Dérivé du mot employé avec le préfixe in-.

Usage du mot « inemployé »

Évolution historique de l’usage du mot « inemployé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inemployé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inemployé »

Antonymes de « inemployé »

Citations contenant le mot « inemployé »

  • Quel scandale de voir les manufactures horlogères à l’arrêt, avec leur parc machines inemployé et leur personnel désoeuvré, alors que toute la planète a un besoin urgent de matériel médical ! Quelle honte de voir des manufactures convoquer leurs employés dès ce lundi, pour garantir les dividendes de leurs actionnaires en reprenant la production de montres que plus personne ne songe à acheter !
    DROIT DE RÉ-PONS (accès libre + vidéo) On a besoin de respirateurs, pas de montres : il faut reconvertir provisoirement les manufactures horlogères !
  • (B2) Mis en place avec tambours et trompettes après la crise épidémique d’Ebola, le corps médical européen reste inemployé.
    B2 Le blog de l'Europe politique — Le corps médical européen ne répond plus - B2 Le blog de l'Europe politique
  • Le solde inemployé peut être reporté et employé au cours de l'une des trois années suivantes.
    Les Echos — Le plafonnement des niches fiscales | Les Echos
  • Maintenant, selon des médias espagnols, le Tunisien n’a plus la côte auprès des dirigeants et des supporters de Valence, surtout après une période malheureuse de deux ans de prêt à l’OM, avec une année et demie inemployé.
    Aymen Abdennour, le grand cauchemar de Valence – Sport en Tunisie et dans le monde
  • Si la limite de déduction n’est pas utilisée intégralement au cours d’une année, le solde inemployé peut être reporté et utilisé au cours de l’une des trois années suivantes. A l’inverse, les sommes versées excèdent la limite de déduction ne sont ni déductibles ni reportables l’année suivante.
    Les Echos — Spécial impôt 2017 : quels avantages fiscaux avec un PERP ? | Les Echos
  • D'exécutant devenu collaborateur, l'infirmier découvre, mais aussi révèle ses possibilités méconnues, son savoir ignoré, son dévouement inemployé. Il les manifeste dans le stage par sa participation avide aux activités, aux discussions, au "collectif ", dans ses résolutions et ses projets à l'hôpital, lorsqu'il y est revenu, par une façon neuve de considérer toute chose et avant tout un mode différent de ses rapports avec les malades, jadis convenus, figés et comme morts devenus libres et vivants. Reconnu en tant que personne, il reconnait ceux qui lui sont confiés. On lui a donné la "parole", il la donne aux autres"[2].
    Club de Mediapart — Hommage au Dr Roger Gentis | Le Club de Mediapart
  • Désolant, c'est beaucoup trop long, l'usage en sera ridicule et prétentieux et le terme restera inemployé
    Frandroid — Ne l'appelez plus « smartphone » ni « terminal de poche » ou « téléphone intelligent »
  • Vos cheveux sont trop gras ou trop secs pour le shampoing que vous avez choisi à la va-vite au supermarché. La composition des shampoings ne diffère que de très peu de celle des gels douche. Employez-le donc pour vous laver le corps. Il va sans dire que tous vos shampoings doivent toujours être choisis sans sulfate. Vous pouvez aussi utiliser ce shampoing inemployé pour nettoyer vos pinceaux. Il est aussi possible d’utiliser votre shampoing (ou après shampoing) en guise de mousse à raser.
    LCI — Limiter le gaspillage de vos produits de beauté en les recyclant | LCI

Traductions du mot « inemployé »

Langue Traduction
Anglais unemployed
Espagnol desempleados
Italien disoccupato
Allemand arbeitslos
Chinois 待业
Arabe عاطلين عن العمل
Portugais desempregado
Russe безработные
Japonais 失業者
Basque langabezian
Corse disoccupati
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.