La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indisponibilité »

Indisponibilité

[ɛ̃dispɔ̃ibilite]
Ecouter

Définitions de « indisponibilité »

Indisponibilité - Nom commun

  • État d'une personne ou d'une chose qui n'est pas disponible.

    Pas sûr que cette indisponibilité soit à mettre sur le compte de l’hyperactivité, mais plutôt sur la peur de devoir répondre à des questions gênantes.
    — Jacques Duplessy, Guillaume de Morant

Expressions liées

  • Indisponibilité de l'argent déposé

Étymologie de « indisponibilité »

Du mot indisponible, avec le suffixe -ité.

Usage du mot « indisponibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « indisponibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indisponibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indisponibilité »

Citations contenant le mot « indisponibilité »

  • Victime d’une rupture du talon d’Achille cette semaine, Matz Sels va devoir patienter avant de retrouver les terrains. Avec son indisponibilité qui se situe entre 5 et 6 mois, il ratera une grande partie de la saison avec le Racing mais, une autre échéance arrivera en 2021, l’Euro. Il s’est exprimé à ce sujet sur le site HLN :
    Alsa'Sports — Matz Sels : "Ce rêve peut encore se réaliser" - Alsa'Sports
  • C'est un tweet qui devrait faire plaisir à l'ASSE et à son capitaine Loïc Perrin. En effet, il y a quelques minutes, Kylian Mbappé, qui s'est fait violemment taclé par Perrin hier soir en finale de coupe de France et qui a du sortir sur blessure, s'est exprimé sur Twitter et a fait comprendre qu'il n'était pas rancunier avec le club du Forez au travers d'un émoji montrant deux poings se tapant l'un contre l'autre en signe de solidarité. Il fait ainsi preuve d'un bel esprit alors qu'il pourrait manquer les derniers rendez-vous cruciaux du club. Pour le moment, la durée de son indisponibilité n'est pas connue.
    Foot National — PSG : Mbappé pas rancunier envers l'ASSE et Perrin
  • Chaque année en France, plus que 25 000 patients bénéficient d’un pontage coronarien. Cependant, la potentialité de greffons vasculaires naturels est limitée. Bien que les artères ou les veines isolées d’un malade soient la source vasculaire préférentielle pour ce traitement, leur indisponibilité pour une telle application est souvent constatée en clinique, en particulier pour des patients atteints de diabète ou de maladies vasculaires périphériques.
    The Conversation — Cordon ombilical et pontage cardiaque
  • Le milieu de terrain souffre d’une lésion du muscle biceps fémoral de la cuisse gauche. Son indisponibilité est estimée à 3 semaines, en fonction de l’évolution clinique de sa blessure.
    ​Renato Sanches : point médical | Losc
  • Outre ce titre accrocheur, il est vrai que ce matin je n’étais pas disponible. Mon argument a fait mouche auprès de tous mes interlocuteurs. En effet, tentez de justifier votre indisponibilité par un cours d’aquaponey, et vos amis vont rapidement penser qu’il s’agit plutôt d’une esquive maladroite de votre part que d’une excuse très sérieuse.
    Allo Véto!? — “J’peux pas! J’ai aquaponey!” – Allo Véto!?
  • L'absence de Balde compliquerait un peu plus la tâche de l'entraîneur barcelonais Xavi Hernandez, contraint depuis le début de son mandat à lancer des jeunes du centre de formation pour palier les manques dans son effectif. Une longue indisponibilité de l'Espagnol, titulaire dans son couloir gauche à seulement 20 ans, laisserait le Barça sans aucun latéral gauche «de métier», en attendant le retour de Marcos Alonso. D'autant que le club catalan a annoncé que le polyvalent Sergi Roberto, habitué à dépanner en tant que latéral droit, souffre «d'une gêne au tendon d'Achille du pied gauche».
    Le Figaro — Liga : le Barcelonais Balde blessé à la cuisse droite et incertain pour l'Euro
  • Touché à la cheville droite et évacué sur une civière tandis que Kilic était expulsé, Flochon souffre d'une fracture bimalléolaire. Il a été opéré ce vendredi après-midi à la clinique du Sport à Paris. Son indisponibilité est estimée à six mois.
    leparisien.fr — National : coup dur pour Flochon - Le Parisien
  • Son entraîneur Stéphane Moulin a déclaré que l'ancien joueur de Paradou qui va prolonger son contrat avec le SCO souffre d'une entorse du genou et que le ligament interne a été touché sans indiquer la durée de son indisponibilité :  « le ligament latéral interne a été touché » .
    DZfoot.com — France : Entorse du genou pour Farid El Melali

Traductions du mot « indisponibilité »

Langue Traduction
Anglais unavailability
Espagnol indisponibilidad
Italien non disponibilità
Allemand nichtverfügbarkeit
Chinois 不可用
Arabe عدم التوفر
Portugais indisponibilidade
Russe неготовность
Japonais 利用できない
Basque eskuragarri ez egotea
Corse indisponibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.