La langue française

Indexation

Sommaire

  • Définitions du mot indexation
  • Étymologie de « indexation »
  • Phonétique de « indexation »
  • Citations contenant le mot « indexation »
  • Traductions du mot « indexation »
  • Synonymes de « indexation »

Définitions du mot « indexation »

Trésor de la Langue Française informatisé

INDEXATION, subst. fém.

Action d'indexer.
A. − [Correspond à indexer B]
1. DOCUMENTOL. ,,Le fait de dresser un répertoire ou une liste, généralement alphabétique, des sujets traités, des noms cités dans un ouvrage, suivis des références aux pages, aux paragraphes`` (Rolland-Coul. 1969).
2. LEXICOL. Indexation d'un corpus. Fait d'établir un relevé complet du vocabulaire, c'est-à-dire un inventaire de toutes les formes ou des unités lexicales qui figurent dans un énoncé ou un ensemble d'énoncés déterminé(s) (d'apr. D.D.L. 1976). Le premier problème documentaire qui se pose pour le traitement des titres est celui de la confection du « dictionnaire des mots vides » ou « dictionnaire négatif », c'est-à-dire de la liste des mots qui ne seront pas retenus par l'ordinateur pour l'indexation (Funck, Moureau, B. Bibl. Fr., t. 11, 1968, p. 340).
B. − [Correspond à indexer C] ÉCON. ,,Action consistant à lier la valeur d'un capital ou d'un revenu à l'évolution d'une variable de référence (prix, production, productivité, par exemple)`` (Bern.-Colli Extr. 1976). Indexation d'un emprunt sur le prix de l'or, indexation des traitements sur le coût de la vie. Originellement les techniques d'indexation ont été liées à la nécessité de protéger les titulaires d'un capital ou d'un revenu contre la dépréciation résultant de l'érosion monétaire, à travers le mécanisme de l'inflation (Bern.-ColliExtr.1976) :
... le monde agricole se bat essentiellement pour le retour à l'indexation. D'ailleurs, les meetings aboutissent, le 3 mars 1960, à la promulgation du décret relatif aux conditions d'établissement des prix agricoles : rétablissement d'une indexation automatique des prix de certains produits. Debatisse, Révol. silenc.,1963, p. 177.
REM.
Indexage, subst. masc.,rare, synon. (supra A). L'indexage peut aller de la simple notice indicative ne contenant que le titre du document et les indications bibliographiques, jusqu'à la notice informative, comportant un résumé analytique plus ou moins important (M. van Dijk, Coût de la recherche documentaire ds Rev. Int. Doc., vol. 30, 1963, no4, p. 143).On remarquera l'astuce du découpage ou de l'indexage de la grille, ce qui donne une sélection automatique des fiches et facilite grandement leur recherche (Bernaténé, Comment concevoir docum.,1964, p. 86).
Prononc. : [ε ̃dεksasjɔ ̃], [-de-]. Étymol. et Hist. 1948 « classement sous forme d'index » (Nouv. Lar. univ.); 1955 écon. (R. Barre, Écon. pol., P.U.F., t. 1, p. 310 ds Quem. DDL t. 20). Dér. de indexer*; suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

indexation \ɛ̃.dɛk.sa.sjɔ̃\ féminin

  1. Action d'indexer.
    • La croissance exponentielle de la quantité d'information sur internet nécessite une indexation correcte de ces données pour en tirer le meilleur parti.
    • Enfin, dans l'univers du web 2.0, en particulier autour des blogs, on a vu se développer la pratique d'une indexation publique et collective ou « partagée » autour des tags. — (Alain Giffard, Bernard Stiegler & Christian Fauré, Pour en finir avec la mécroissance : Quelques réflexions d'Ars industrialis, Éditions Flammarion, 2009, chap. 12)
  2. (Économie) Ajustement d'une variable économique avec un index.
    • L’indexation des salaires sur l'inflation.

Nom commun

indexation \ˌɪn.dɛk.ˈseɪ.ʃən\

  1. Indexation.
    • Should we follow an indexation policy by indexing government salaries to inflation?
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « indexation »

(XXe siècle) De indexer avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indexation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indexation ɛ̃dɛksasjɔ̃

Citations contenant le mot « indexation »

  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Convoyeurs dindexation de précision actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Thesneaklife, Marché mondial des Convoyeurs d’indexation de précision 2020, principaux acteurs clés | ATS, Motion Index Drivers, QC Industries, Beckhoff – Thesneaklife
  • Il espère que les villes ou le gouvernement ne contesteront pas les conclusions du juge Moulin sur l’indexation des rentes. Rappelons que le magistrat a donné raison aux retraités en déclarant inconstitutionnels les paragraphes de la loi 15 qui permettaient aux villes de suspendre unilatéralement l’indexation des rentes.  Le Journal de Québec, Jugement sur la loi 15: Les villes pourraient devoir verser plus de 300 M$ à leurs employés retraités | JDQ
  • Les chiffres concernant les déficits sociaux se précisent : - 15 milliards pour la branche vieillesse de la Sécu, -30 milliards pour l’ensemble du système de retraites. Explication : l’arrêt brutal d’activité lié à la crise a entrainé un report massif de cotisations. Une situation qui nous rappelle qu’en cas de crise économique, les régimes par répartition aussi sont fragiles. Des chiffres qui vont aussi donner du grain à moudre au gouvernement pour préparer le budget 2021 de la Sécu : les retraités devront-ils s’attendre à une révision des règles d’indexation ou à de nouveaux prélèvements ? Le gouvernement devrait se rappeler que des mesures identiques ont par le passé buté sur la complexité du système de retraites et la colère des retraités. Une raison de plus pour se pencher sur un report de l'âge légal de qui redonnerait de l'air au système de retraites. , Crise : Les retraités seront-ils mis à contribution ? | Fondation IFRAP
  • Le nouveau comité de rémunération propose d’ailleurs, à partir de 2021, d'intégrer l'indexation afin d'éviter à l'avenir des augmentations trop importantes après plusieurs années. Les conseillers de l'opposition et cinq conseillers de la majorité USB ont voté contre. , L'indexation des jetons de présence des administrateurs d'Ipalle ne passe pas à Brunehaut
  • Dans cette version, Chrome se dote d'une nouvelle API web OTP, d'un nouveau système de contrôle des animations sous la forme de la nouvelle API Animations Web ainsi que de quelques fonctionnalités expérimentales telles que l'API de verrouillage du réveil, l'API de détection du ralenti et l'API d'indexation du contenu. ZDNet France, Tout savoir sur Chrome 84, la nouvelle version du navigateur de Google - ZDNet
  • Les contenus des sites des deux quotidiens américains semblaient être de nouveaux disponibles dans les SERPs de Google dans la matinée du 3 juin, preuve que Google travaillait activement sur un correctif pour résoudre ce nouveau bug d’indexation. Si votre site a été impacté, n’hésitez pas à suivre le compte officiel de Google dédié aux webmasters, @googlewmc, et activez les notifications pour suivre en temps réel les informations publiées par le moteur de recherche. BDM, SEO : Google corrige de nouveaux problèmes d'indexation - BDM

Traductions du mot « indexation »

Langue Traduction
Anglais indexation
Espagnol indexación
Italien indicizzazione
Allemand indexierung
Chinois 索引
Arabe الفهرسة
Portugais indexação
Russe индексация
Japonais 割出し
Basque indexazioa
Corse indexazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « indexation »

Source : synonymes de indexation sur lebonsynonyme.fr
Partager