La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incompris »

Incompris

[ɛ̃kɔ̃pri]
Ecouter

Définitions de « incompris »

Incompris - Adjectif

  • Non perçu ou évalué à sa juste valeur.

    Dans l'ombre des projecteurs, l'incompris reste un chef-d'oeuvre ignoré de tous.
    (Citation fictive)
  • Se dit notamment des individus estimant que leurs aptitudes ou mérites ne sont pas reconnus.

    Dans les tréfonds de son être, cet artiste incompris criait à l'injustice d'un monde aveugle à son génie.
    (Citation fictive)

Incompris - Nom commun

  • Individu qui n'est pas reconnu ou estimé à sa véritable valeur ou capacité par son entourage.

    Le pays de Nouan-sur-Loire, quand je le visitai, me plongea dans une tristesse voisine de l'angoisse. Comment Gripotard, qui trouvait moyen d’être un incompris en plein Quartier latin, a-t-il pu tenir deux ans dans ce trou de campagne ?
    — Pierre Gripari, Cahier manuscrit

Expressions liées

  • Se croire, se sentir incompris

Étymologie de « incompris »

Dérivé du mot compris, avec le préfixe in-.

Usage du mot « incompris »

Évolution historique de l’usage du mot « incompris » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incompris » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incompris »

Antonymes de « incompris »

Citations contenant le mot « incompris »

  • Il y a des époques où, sur son lit de mort, le philosophe peut déclarer : "Heureusement que j'ai été incompris !"
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • Je vis dans la terreur de ne pas être incompris.
    Oscar Wilde
  • Amoureux incompris, torture de jour comme de nuit.
    Paul Carvel — Jets d’encre
  • Je ne crois pas que les fous existent. Il y a seulement des incompris.
    Jean-Michel Wyl — L'exil
  • Anelka : l’incompris, disponible le 5 août sur Netflix. pic.twitter.com/StjTxVLO4Z
    Actufoot — Nicolas Anelka : "L'incompris", un documentaire exceptionnel à venir signé Netflix
  • Mieux vaut mourir incompris que passer sa vie à s'expliquer.
    William Shakespeare
  • J’ai été longtemps incompris par les gens dont le rôle était de s’occuper de moi.
    Alain Chamfort — l'interview du Figaro du 11 avril 2015
  • Le diable : encore un incompris !
    Henry de Montherlant — Carnets

Traductions du mot « incompris »

Langue Traduction
Anglais misunderstood
Espagnol incomprendido
Italien frainteso
Allemand falsch verstanden
Chinois 被误解
Arabe يساء فهمه
Portugais incompreendido
Russe неправильно понятый
Japonais 誤解されました
Basque ulertua
Corse sbagliatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.