La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inachèvement »

Inachèvement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin inachèvement inachèvements

Définitions de « inachèvement »

Trésor de la Langue Française informatisé

INACHÈVEMENT, subst. masc.

État de ce qui n'est pas achevé. Cet immense travail avait été superflu, du moins pour celui qui l'avait entrepris, car son inachèvement annonçait la mort de l'inconnu (Balzac, Facino Cane,1836, p. 382).L'inachèvement inhérent à tout acte de connaissance humaine (Béguin, Âme romant.,1939, p. XIII).La contradiction que nous trouvons entre la réalité du monde et son inachèvement, c'est la contradiction entre l'ubiquité de la conscience et son engagement dans un champ de présence (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 382).
Prononc. et Orth. : [inaʃ εvmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1836 (Balzac, loc. cit.). Dér. de achèvement*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 19. Bbg. Jourjon (A.). Rem. lexicogr. R. Philol. fr. 1917/18, t. 30, p. 72.

Wiktionnaire

Nom commun - français

inachèvement \i.na.ʃɛv.mɑ̃\ masculin

  1. État de ce qui n’est pas achevé.
    • L’inachèvement d’un ouvrage.
    • On pouvait considérer assez rêveusement, à la lueur de ces vagues indices, que l’inachèvement même de cette guerre, signe en réalité d’une chute de tension sans remède, était l’essentielle singularité qui nourrissait encore quelques imaginations baroques. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INACHÈVEMENT. n. m.
État de ce qui n'est pas achevé. L'inachèvement d'un ouvrage.

Littré (1872-1877)

INACHÈVEMENT (i-na-chè-ve-man) s. m.
  • État de ce qui est inachevé. Le Journal des savants n'est-il pas en quelque sorte responsable de l'inachèvement du livre qu'on attendait de son érudition [de Magnin] ? Wallon, Journ. offic. 15 déc. 1874, p. 8293, 3e col. L'état d'inachèvement du canal de Nantes à Brest, ib. 27 déc. 1876, p. 9745.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inachèvement »

(Siècle à préciser) Dérivé de inachever, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inachèvement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inachèvement ɛ̃aʃɛvœmɑ̃

Citations contenant le mot « inachèvement »

  • L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception lemoniteur.fr, L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception
  • 2008 |Dans le cadre d’une série d’émissions consacrées au thème de l’inachèvement dans "Les nouveaux chemins de la connaissance", Raphaël Enthoven recevait le philosophe Lucien Jerphagnon, pour évoquer l'ouvrage "Quelque part dans l’inachevé" et la pensée de son auteur, Vladimir Jankélévitch. France Culture,  Quelque part dans l’inachevé, Vladimir Jankélévitch - Ép. 6/9 - La Nuit rêvée de Lewis Trondheim
  • Quand l'histoire repasse les plats, ce sont rarement les meilleurs. Le télescopage des restructurations financières de Technicolor et de SoLocal dans l'actualité doit beaucoup à la crise sanitaire qui envoie en réanimation les entreprises les plus fragiles. Mais celle-ci n'a fait qu'accélérer des spirales infernales à l'oeuvre. Si l'héritier de Thomson Multimédia a déjà passé le cycle complet du surendettement sur la dernière décennie - restructuration, recapitalisation, refinancement -, l'inachèvement de son repositionnement, le laissant en déclin structurel dans deux de ses trois métiers, et un bilan insuffisamment consolidé (le levier atteignant 3,8 fois l'Ebitda à fin 2019) préparaient le terrain à une répétition du passé. Celle-ci se profile chez SoLocal sans vraie surprise : il s'agira de la cinquième restructuration financière de l'ex-Pages Jaunes en moins d'une décennie après un désastreux LBO (« leveraged buy-out »). Malgré la présence de Bpifrance au tour de table de Technicolor, les deux cas démontrent l'absence criante en France d'un acteur en capital capable de contrebalancer, dans des sociétés en « retournement », le rapport de force avec les fonds de dette, qui n'ont consenti aucun abandon de créances, et d'éliminer les crédits trop onéreux qui entretiennent ces cercles vicieux. La perspective de voir les créanciers obligataires prendre 90 % du capital avec une décote de plus de 80 % a fait fuir les actionnaires de SoLocal (-22,4 % pour le titre lundi). Tourner la page ne revient pas toujours à ouvrir un nouveau chapitre. Les Echos, SoLocal/Technicolor/Restructurations de dettes : Page suivante | Les Echos
  • L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception lemoniteur.fr, L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception
  • 2008 |Dans le cadre d’une série d’émissions consacrées au thème de l’inachèvement dans "Les nouveaux chemins de la connaissance", Raphaël Enthoven recevait le philosophe Lucien Jerphagnon, pour évoquer l'ouvrage "Quelque part dans l’inachevé" et la pensée de son auteur, Vladimir Jankélévitch. France Culture,  Quelque part dans l’inachevé, Vladimir Jankélévitch - Ép. 6/9 - La Nuit rêvée de Lewis Trondheim
  • Si l'héritier de Thomson Multimédia a déjà passé le cycle complet du surendettement sur la dernière décennie - restructuration, recapitalisation, refinancement -, l'inachèvement de son repositionnement, le laissant en déclin structurel dans deux de ses trois métiers, et un bilan insuffisamment consolidé (le levier atteignant 3,8 fois l'Ebitda à fin 2019) préparaient le terrain à une répétition du passé. Les Echos, SoLocal/Technicolor/Restructurations de dettes : Page suivante | Les Echos

Traductions du mot « inachèvement »

Langue Traduction
Anglais incompleteness
Espagnol incompleto
Italien incompleto
Allemand unvollständig
Chinois 不完整
Arabe غير مكتمل
Portugais incompleto
Russe неполный
Japonais 不完全な
Basque osatu gabe
Corse incompleta
Source : Google Translate API

Synonymes de « inachèvement »

Source : synonymes de inachèvement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « inachèvement »

Combien de points fait le mot inachèvement au Scrabble ?

Nombre de points du mot inachèvement au scrabble : 21 points

Inachèvement

Retour au sommaire ➦

Partager