Impubliable
Sommaire
- Définitions du mot impubliable
- Étymologie de « impubliable »
- Phonétique de « impubliable »
- Citations contenant le mot « impubliable »
- Traductions du mot « impubliable »
- Synonymes de « impubliable »
- Antonymes de « impubliable »
Définitions du mot impubliable
Trésor de la Langue Française informatisé
IMPUBLIABLE, adj.
Qu'on ne peut publier. Livre, article impubliable. Il y a dans ces mémoires des passages impubliables (Ac. 1935). Le seul mérite de ce travail c'est la naïveté des sentiments et la fidélité des descriptions. Il serait impubliable à cause des excentricités humoristiques qui s'y glissent à notre insu (Flaub., Corresp.,1847, p. 58).Lucas de Pesloüan était un des principaux bailleurs de fonds des Cahiers; il demeurait un ami des plus fidèles; mais ses vers étaient effroyablement mauvais; à mon avis très net : impubliables. Péguy cherchait en vain une raison décente de les refuser (Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1171).
Prononc. et Orth. : [ε
̃pyblijabl̥]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1588 (Montaigne, Essais, III, 5, éd. A. Thibaudet, p. 944); attest. isolée, de nouv. 1840 (Ac. Compl. 1842). Formé du préf. in-1* et de l'adj. publiable*.
Wiktionnaire
Adjectif
impubliable \ɛ̃.py.bli.jabl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut pas être publié.
- Il y a dans ces mémoires des passages impubliables.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
IMPUBLIABLE. adj. des deux genres
. Qui ne peut pas être publié. Il y a dans ces mémoires des passages impubliables.
. Qui ne peut pas être publié. Il y a dans ces mémoires des passages impubliables.
Littré (1872-1877)
IMPUBLIABLE (in-pu-bli-a-bl') adj.
- Qu'on ne peut, qu'on ne doit pas publier.
HISTORIQUE
XVIe s. Je me desplais des pensers mesmes impubliables
, Montaigne, III, 312.
Étymologie de « impubliable »
Im…, et publiable.
- De in- privatif et publiable.
Phonétique du mot « impubliable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| impubliable | ɛ̃pyblijabl |
Citations contenant le mot « impubliable »
-
Abdelhafid Oussoukine publie dans Le Quotidien d’Oran un article intitulé « Des crânes exposés dans un musée…quelle idée ! » dans l’édition du 8 juillet 2020. Je ne répondrai pas par mon opinion politique, ce serait impubliable mais me contenterai d’un éclaircissement juridique à destination du lecteur. Maghreb Online, Algérie - Affaire des crânes : un droit français des plus évasifs - Maghreb Online
-
Près d’un an après la disparition de Pierre Péan, la publication de ses « Mémoires impubliables » nous plonge dans les coulisses de ses enquêtes, souvent sulfureuses. JeuneAfrique.com, « Mémoires impubliables » : plongée dans les carnets d’enquête de Pierre Péan – Jeune Afrique
-
Très vite pourtant, les critiques ont étrillé cet ouvrage posthume, « bâclé et désagréable » pour l’un, « roman à l’encéphalogramme plat » pour l’autre. Même la fidèle secrétaire de Sagan, Isabelle Held, qui a tapé tous ses textes depuis 1970, vient de confier au Journal du Dimanche que, pour elle, ce manuscrit était « une esquisse impubliable » ! , Françoise Sagan : Broyée par le fisc ! - France Dimanche
Traductions du mot « impubliable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unpublishable |
| Espagnol | impublicable |
| Italien | impubblicabile |
| Allemand | unveröffentlichbar |
| Chinois | 无法发布 |
| Arabe | غير قابل للنشر |
| Portugais | impublicável |
| Russe | unpublishable |
| Japonais | 非公開 |
| Basque | argitara ezina |
| Corse | inedite |