La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impubliable »

Impubliable

[ɛ̃pyblijabl]
Ecouter

Définitions de « impubliable »

Impubliable - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui ne peut être publié, souvent en raison de son contenu jugé inapproprié ou contraire aux normes éditoriales.

    Marie-Laure de Noailles, descendante du « divin marquis » racheta le manuscrit et décida, dans les années 30, de publier sous le manteau ce livre impubliable.
    — Du marquis de Sade à Philippe Sollers, sudouest.fr

Expressions liées

  • Il y a dans ces mémoires des passages impubliables
  • Livre, article impubliable

Étymologie de « impubliable »

Du français publiable (1595), peut-être une création de Montaigne. N'apparaît plus, par la suite, avant le XIXe siècle. Dérivé de publiable, avec le préfixe im-.

Usage du mot « impubliable »

Évolution historique de l’usage du mot « impubliable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impubliable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impubliable »

Antonymes de « impubliable »

Citations contenant le mot « impubliable »

  • Abdelhafid Oussoukine publie dans Le Quotidien d’Oran un article intitulé « Des crânes exposés dans un musée…quelle idée ! » dans l’édition du 8 juillet 2020. Je ne répondrai pas par mon opinion politique, ce serait impubliable mais me contenterai d’un éclaircissement juridique à destination du lecteur.
    Maghreb Online — Algérie - Affaire des crânes : un droit français des plus évasifs - Maghreb Online
  • Très vite pourtant, les critiques ont étrillé cet ouvrage posthume, « bâclé et désagréable » pour l’un, « roman à l’encéphalogramme plat » pour l’autre. Même la fidèle secrétaire de Sagan, Isabelle Held, qui a tapé tous ses textes depuis 1970, vient de confier au Journal du Dimanche que, pour elle, ce manuscrit était « une esquisse impubliable » !
    Françoise Sagan : Broyée par le fisc ! - France Dimanche
  • Près d’un an après la disparition de Pierre Péan, la publication de ses « Mémoires impubliables » nous plonge dans les coulisses de ses enquêtes, souvent sulfureuses.
    JeuneAfrique.com — « Mémoires impubliables » : plongée dans les carnets d’enquête de Pierre Péan – Jeune Afrique
  • Et puis tous ceux dont la photo est impubliable sur un site du service public ! Alors écoutez le reportage de Christophe Van Veen :
    ici, par France Bleu et France 3 — A Dax, le t-shirt se transforme en message - France Bleu
  • Que faire, quand dans un registre se trouvent à la fois des actes publiables et des actes non encore publiables sur Internet ? Les archives du Nord appliquent une règle implacable : cela rend l'ensemble du registre impubliable en ligne. Ainsi, un registre de mariage et décès (MD) de 1920 à 1930 est immédiatement publiable sur Internet, tandis que son homologue contenant des actes de naissance, mariage et décès (NMD) pour la même période de 1920 à 1930 ne devient publiable en ligne qu'à partir du 1er janvier 2031, y compris les mariages et décès. Ces fonds restent toutefois consultables en salle de lecture.
    La Revue française de Généalogie — Archives du Nord : mise à jour "CNIL" de l'état civil
  • En 2001, le comité de lecture de Gallimard avait en effet jugé impubliable son roman Popa Singer, qui vient de paraître aux éditions Zulma, quinze ans plus tard. « Ce roman était lié à ma vie affective la plus profonde, et ce refus a provoqué un blocage, raconte-t-il. Je ne pouvais plus écrire de fiction. » Le manuscrit a sombré au fond d’un tiroir, Depestre s’est consacré aux essais et à la poésie. Puis, un jour de rangement, le texte a refait surface, jusqu’à atterrir sur le bureau de l’éditrice Laure Leroy par l’entremise de la journaliste du Point Valérie Marin La Meslée.
    JeuneAfrique.com — Littérature haïtienne : René Depestre, compositeur cosmique - Jeune Afrique

Traductions du mot « impubliable »

Langue Traduction
Anglais unpublishable
Espagnol impublicable
Italien impubblicabile
Allemand unveröffentlichbar
Chinois 无法发布
Arabe غير قابل للنشر
Portugais impublicável
Russe unpublishable
Japonais 非公開
Basque argitara ezina
Corse inedite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.