La langue française

Imperfectible

Définitions du mot « imperfectible »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPERFECTIBLE, adj.

Qui n'est pas perfectible, qui ne peut être perfectionné. L'art religieux y resplendit [à Solesmes] comme nulle part; le chant y est mûr à point, les offices s'y célèbrent avec une imperfectible pompe (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 10).Pour que le passé soit définitivement ce qu'il est − inaltérable et imperfectible (Sartre, Baudelaire,1947, p. 186) :
La grande Pensée, immanente au fond de tout, et qui depuis les origines continue la lutte pour se dégager, s'est fourvoyée, comme en autant d'impasses, dans ces pauvres têtes-là [des bêtes], obscurcies de matière, et du reste à peu près imperfectibles... Loti, Chât. Belle-au-bois dorm.,1910, p. 65.
Emploi subst. masc. sing. invar. Le sentiment de l'imperfectible que donne souvent Heredia (Gide, Corresp. [avec Valéry], 1891, p. 76).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pε ʀfεktibl̥]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1819 (Boiste). Dér. de perfectible*; préf. im- (in-1*).
DÉR.
Imperfectibilité, subst. fém.Caractère, état d'une chose ou d'une personne imperfectible. Cette application de tant de pasteurs modernes à affirmer l'imperfectibilité de la nature humaine (...) ne tend à rien de moins qu'à prononcer l'entière inutilité de leur fonction (Benda, Trahis. clercs,1927, p. 149).Elles [les machines à calculer] donnent au plus haut point l'idée de l'imperfectibilité des hommes comparée à la perfectibilité des machines (David, Cybern.,1965, p. 66).[ε ̃pε ʀfεktibilite]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. 1reattest. 1814 (Jouy, Hermite, t. 5, p. 141); de imperfectible, suff. -(i)té*.

Wiktionnaire

Adjectif

imperfectible masculin et féminin identiques

  1. Qui n’est pas susceptible de se perfectionner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMPERFECTIBLE. adj. des deux genres
. Qui n'est pas susceptible de se perfectionner.

Littré (1872-1877)

IMPERFECTIBLE (in-pèr-fè-kti-bl') adj.
  • Qui n'est pas susceptible de se perfectionner. Que l'état de société sous des dehors brillants était barbare et imperfectible, Carrel, Œuv. t. V, p. 415.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « imperfectible »

Im… négatif, et perfectible.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de perfectible avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « imperfectible »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imperfectible ɛ̃pɛrfɛktibl

Citations contenant le mot « imperfectible »

  • Tout homme est une île. On est toujours seul, même en couple (parfois encore plus). Seul avec nos souffrances indifférentes aux autres, nos plaisirs qu'ils jalousent, notre moi qui se croit souvent le tout. L'île du moi est la plus monotone : être coincé dans cet imperfectible endroit pour le restant de ses jours ! Enfin ! On est parfois visité, par l'amour qui écarte les nuages, par ce qu'on appelle les amis, qui font la vie tendre, entre autres parce qu'ils ne sont pas à demeure.   LExpress.fr, Charles Dantzig : Quelle île êtes-vous ? - L'Express
  • Les sentiments et surtout le regard. Quand il est auprès de ses chevaux, il n’en faut pas plus à Michel Cassan pour communiquer avec eux. Un geste, un son, un imperfectible signe, un simple clignement de paupières et le dialogue entre le dresseur valrassien et l’animal s’installe. midilibre.fr, Coronavirus : "Les chevaux sentent qu’il y a quelque chose d’anormal" selon Mimi Cassan - midilibre.fr
  • Énorme succès en salles, couronné par sept Oscars, « Gravity » est toujours aussi angoissant. Ce film d'Alfonso Cuaron, aux effets spéciaux saisissants, a réussi à magnifier un genre — l'épopée spatiale — qu'on imaginait imperfectible depuis « 2001, l'Odyssée de l'espace », de Kubrick. Il offre une expérience sensorielle inédite, même sans 3D. leparisien.fr, Programme TV du jeudi 7 mai : notre sélection - Le Parisien
  • En conclusion, Maxime Monfort souligne qu'aujourd'hui, il est possible de faire une carrière professionnelle à un haut niveau en étant propre, il met en avant le soutien imperfectible de sa famille. DH Les Sports +, Maxime Monfort de passage à Wanne ce vendredi: "Si j'ai décidé d'arrêter, c'est parce que j'ai une très belle opportunité qui se présente" - DH Les Sports+
  • Si un juif est un malheureux, un pauvre diable, la rumeur raciale l’accusera d’être un pouilleux, un être imperfectible, un inutile, incapable de s’élever. Licra - Antiraciste depuis 1927, 1 jour, 1 texte #37 : Pierre Dac, « Du droit d’être un salaud », Le Droit de Vivre, février 1953 | Licra - Antiraciste depuis 1927
  • non, l'oeil humain voit toutes les nuances mêmes imperfectibles. tu vois une différence, en profondeur, contraste, piqué, etc. sinon il ne serait pas produit. iGeneration, Hotspot 3D compare les nouveaux iPhone entre eux (et avec la concurrence) | iGeneration
  • Tom Stall, père de famille modèle, gère un café dans une ville à son image, calme et aimante, sorte d’utopie pacifique. La violence sous-entendue par le titre s’y immisce pourtant, sous la forme de deux figures sauvages et véhémentes, animées par un mal des plus primaires. Lorsque l’archétype du père aimant, fonctionnaire imperfectible, se débarrasse avec une aisance déconcertante de ses tortionnaires, il endosse logiquement la figure du héros médiatisé, le bon samaritain au service de la communauté. Le Blog Du Cinéma, A HISTORY OF VIOLENCE, mauvais oeil - Analyse
  • Par chez moi elle sert de palissade , de marche-pieds pour passer par dessus des barbelés, de support de bottes de foin pour qu’il ne touche pas le sol, reste aéré et ne moisisse pas ; ailleurs elle peut être un sommier, un bois de fauteuil ou canapé, une table basse ou haute, une étagère... l’imagination alliée au besoin, soumise à la dextérité, fait de cet objet un basique sans poésie ou bien une création imperfectible, et peut aller jusqu’à la déco up to date du bobo parisien en mal d’en-canaillerie. AgoraVox, Palettes, trait d'union - AgoraVox le média citoyen
  • Je n’ai pas connaissance d’autres voitures équipées d’une récupération d’énergie « manuelle ». Cela pourrait cependant être intéressant pour être davantage maître de son véhicule. Néanmoins, pour les voitures de tous les jours et pour les conducteurs « lambdas », cela semble peut-être inutilement complexe. La plupart des voitures n’ont aucun mal à assurer une transition imperfectible entre freinage régénératif et freinage traditionnel. De plus, si un tel système serait effectivement un moyen ludique pour apprendre à utiliser le moins possible les freins à disques de sa voiture, réserver une partie de la pédale de frein à la récupération d’énergie permet de regagner tout autant d’énergie. Après avoir passé du temps avec une voiture électrique, on apprend vite à anticiper davantage ses décélérations pour rester dans la plage du freinage régénératif. , Voitures électriques et hybrides : tout comprendre sur la récupération d’énergie à la décélération - Les Numériques

Traductions du mot « imperfectible »

Langue Traduction
Anglais imperfectible
Espagnol imperfectible
Italien imperfettibile
Allemand unvollkommen
Chinois 不完美的
Arabe غير كامل
Portugais imperfeito
Russe imperfectible
Japonais 不完全な
Basque imperfectible
Corse imperfetta
Source : Google Translate API

Synonymes de « imperfectible »

Source : synonymes de imperfectible sur lebonsynonyme.fr

Imperfectible

Retour au sommaire ➦

Partager