La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illustré »

Illustré

Définitions de « illustré »

Trésor de la Langue Française informatisé

ILLUSTRÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.

I. − Part. passé de illustrer*.
II. − Adj. [Correspond à illustrer B 3] Pourvu d'illustrations. Album illustré, revue illustrée; les livres illustrés du xviiies., de l'époque romantique. Le goût me vient de regarder les dictionnaires illustrés (Jacob, Cornet dés,1923, p. 219).Elle regardait un journal illustré et ne vit pas mes signes (Mauriac, Nœud vip.,1932, p. 136) :
... Knock (...) rapporte de grands cartons illustrés qui représentent les principaux organes chez l'alcoolique avancé, et chez l'homme normal. Romains, Knock,1923, II, 6, p. 14.
III. − Subst., p. méton. [Correspond à illustrer B 3] Journal, magazine, revue abondamment pourvu(e) d'illustrations et, en particulier, de bandes dessinées. Lire, feuilleter un illustré; illustré pour enfants, pour la jeunesse. Éprouvé une secousse : un grand illustré de Vienne publie ma photographie (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 104).En mangeant mes pignons j'ouvris un illustré (Colette, Naiss. jour,1928, p. 44).
Prononc. : [il(l)ystʀe]. Fréq. abs. littér. : 453. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 438, b) 468; xxes. : a) 848, b) 791.

Wiktionnaire

Adjectif - français

illustré \i.lys.tʁe\

  1. Qui contient une ou plusieurs images.

Nom commun - français

illustré \i.lys.tʁe\ masculin

  1. (Désuet) Journal, généralement bon marché, de bandes dessinées, à l’origine destiné aux enfants et aux adolescents.
  2. Album de bandes dessinées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ILLUSTRÉ (il-lu-stré, strée) part. passé d'illustrer
  • 1Rendu illustre. Vous le voyez, Lucain ; ces hardis conjurés Sont tous des citoyens par eux-mêmes illustrés, Legouvé, Épich. et Nér. II, 3.
  • 2 Terme de librairie. Enrichi d'illustrations, de gravures. Edition illustrée. La Fontaine illustré par Granville.

    Le Monde illustré, l'Univers illustré, titres de publications périodiques illustrées.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « illustré »

Étymologie : participe passé de illustrer : XVe siècle, du latin illustrare (« éclairer, illuminer »).

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « illustré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
illustré ilystre

Fréquence d'apparition du mot « illustré » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « illustré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « illustré »

  • Le mythe de Sisyphe sable bâtie sur les plus éphémères des créations ? L'acteur a trois heures pour être Iago ou Alceste, Phèdre ou Glocester. Dans ce court passage, il les fait naître et mourir sur cinquante mètres carrés de planches. Jamais l'absurde n'a été si bien ni si longtemps illustré.
    Albert Camus — Le mythe de Sisyphe
  • — Vite !... Vite !... Chère amie, faites-moi cette robe fleurie dont j’ai besoin ; vous aurez ajouté : Soyez gentille, allons, vous savez bien que je suis une bonne cliente. Faites-moi une grâce. Car, moi, je paie « rubis sur l’ongle ». Vous aurez illustré, alors, ce qu’à l’instant je viens de dire.Payer « rubis sur l’ongle » cela devrait vouloir dire non pas payer vite, comme vous le croyez, mais avec rigueur ; je dirai même, si ce n’est aussi impropre que le sens dans lequel vous usez de la locution, avec art, avec adresse.
    Francis Cover — Comme disait ma grand’mère

Traductions du mot « illustré »

Langue Traduction
Anglais illustrated
Espagnol ilustrado
Italien illustrato
Allemand illustriert
Chinois 插图
Arabe يتضح
Portugais ilustrado
Russe иллюстрированный
Japonais 図示された
Basque ilustratua
Corse illustratu
Source : Google Translate API

Antonymes de « illustré »

Combien de points fait le mot illustré au Scrabble ?

Nombre de points du mot illustré au scrabble : 7 points

Illustré

Retour au sommaire ➦