La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illicitement »

Illicitement

Définitions de « illicitement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Illicitement, adv.D'une manière illicite. Augustin (...) rappelle (...) que « les sacrements du Christ et de l'Église », pour être employés illicitement par les hérétiques et tous les impies et pécheurs, n'en demeurent pas moins les sacrements du Christ (Théol. cath.t. 14, 11939, p. 542).[il(l)isitmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1reattest. 1491 (La Mer des Hystoires, II, 64a ds R. Ét. rab. t. 5, p. 165); de illicite, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

illicitement \i.li.sit.mɑ̃\

  1. D’une manière illicite.
    • Il est vrai que cela s'est fait, mais toujours illicitement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ILLICITEMENT. adv.
D'une manière illicite. Il est vrai que cela s'est fait, mais toujours illicitement.

Littré (1872-1877)

ILLICITEMENT (il-li-si-te-man) adv.
  • D'une manière illicite. Il est vrai que cela s'est fait, mais toujours illicitement.

HISTORIQUE

XVIe s. Illicitement, Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « illicitement »

Illicite, et le suffixe ment ; ital. illecitamente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de illicite avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « illicitement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
illicitement ilisitmɑ̃

Citations contenant le mot « illicitement »

  • Selon la décision, qui qualifie la plateforme d’éditeur et lui impose donc de ce fait des obligations de vérification de la licéité des activités intervenant sur son site, la plateforme est coresponsable avec le locataire qui sous-loue illicitement. Elle peut donc être condamnée au paiement des dommages et intérêts au propriétaire solidairement avec le locataire. En pratique, cela signifie que le propriétaire peut réclamer la somme à Airbnb. Entreprendre.fr, Condamnation d'Airbnb : « Le modèle économique des plateformes sera impacté »
  • La brigade de renseignements frontaliers de la Garde nationale à Fériana (Gouvernorat de Kasserine) a arrêté, lundi, deux Guinéens en train de franchir illicitement la frontière tuniso-algérienne. Directinfo, Kasserine : 2 Guinéens arrêtés pour avoir franchi illicitement la frontière tuniso-algérienne | Directinfo
  • En 2019, dans le pays de 25 millions d’habitants, environ 36% de la population avait consommé des drogues illicitement à un moment donné de leur vie, et 3,4 millions en avaient consommé une au cours des 12 derniers mois, selon l’étude. News 24, La consommation de drogues en Australie au NIVEAU LE PLUS ÉLEVÉ depuis près de 20 ans, révèle une enquête. Qu'est-ce qui se cache derrière la montée alarmante? - News 24
  • Mettant à jour le Parlement sur l’enquête en cours sur la fuite des documents commerciaux entre le Royaume-Uni et les États-Unis, M. Raab a déclaré: « Sur la base d’une analyse approfondie, le gouvernement a conclu qu’il est presque certain que les acteurs russes ont cherché à s’ingérer dans les élections générales de 2019 par le biais de l’amplification en ligne de documents gouvernementaux acquis et divulgués illicitement. News 24, Les Russes ont tenté de s'ingérer dans les élections en faisant la promotion de fuites de documents commerciaux vantés par Jeremy Corbyn - News 24
  • Le président de la commission du confinement sanitaire au ministère de la santé, Mohamed Rabhi a indiqué mercredi, que les migrants clandestins porteurs du coronavirus, qui se sont infiltrés illicitement sur le territoire tunisien, constituent un danger réel pour la situation épidémiologique dans le pays, étant donné qu’ils ne respectent pas les mesures du confinement obligatoire dans les centres spécialisés à Monastir. Directinfo, Les migrants porteurs du virus qui se sont infiltrés illicitement sur le territoire tunisien constituent un danger réel | Directinfo
  • Cela survient alors que la Russie est accusée séparément d’avoir tenté d’influencer les élections générales de décembre de l’année dernière, en amplifiant les documents de l’accord commercial américain divulgués vantés par Jeremy Corbyn pendant la campagne. « Une analyse approfondie » a conduit le gouvernement à conclure qu ‘ »il est presque certain » que les Russes ont tenté de s’immiscer lors du vote de 2019, a déclaré Dominic Raab dans une déclaration ministérielle écrite. Les documents relatifs à l’accord de libre-échange entre le Royaume-Uni et les États-Unis ont été « illicitement acquis » avant les élections et diffusés en ligne via la plate-forme de médias sociaux Reddit, a déclaré le ministre des Affaires étrangères. Le télégraphe révélé de telles préoccupations en décembre. Harry Yorke a le dernier après que M. Raab a mis à jour les Communes. News 24, Des pirates russes tentent de voler la recherche sur un vaccin au Royaume-Uni - News 24

Traductions du mot « illicitement »

Langue Traduction
Anglais illicitly
Espagnol ilícitamente
Italien illecitamente
Allemand illegal
Chinois 非法地
Arabe بطريقة غير مشروعة
Portugais ilicitamente
Russe незаконно
Japonais 違法に
Basque illicitly
Corse ilicitamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « illicitement »

Source : synonymes de illicitement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « illicitement »

Illicitement

Retour au sommaire ➦

Partager