La langue française

Hypothétiquement

Sommaire

  • Définitions du mot hypothétiquement
  • Étymologie de « hypothétiquement »
  • Phonétique de « hypothétiquement »
  • Citations contenant le mot « hypothétiquement »
  • Traductions du mot « hypothétiquement »
  • Synonymes de « hypothétiquement »

Définitions du mot « hypothétiquement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hypothétiquement, adv.De manière hypothétique. Raisonner hypothétiquement. Pour sauver la vie de son client, l'avocat (...) admit hypothétiquement la préméditation du vol, non celle des assassinats (Balzac, Curé vill.,1839, p. 66).La psychologie ne mérite le nom de science que dans la mesure où elle déduit hypothétiquement les activités mentales (...) de plus petit nombre possible de réalités causales et latentes (Delay, Ét. psychol. méd.,1953, p. 114).[ipɔtetikmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1718. Ac. 1718, 1740 -the-, puis -thé-. 1reattest. 1617 (Cotton, Serm., p. 759 ds Gdf. Compl.); de hypothétique, suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 11.

Wiktionnaire

Adverbe

hypothétiquement \i.pɔ.te.tik.mɑ̃\

  1. Par hypothèse, par supposition.
    • Cela n’est vrai qu’hypothétiquement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HYPOTHÉTIQUEMENT. adv.
Par hypothèse, par supposition. Cela n'est vrai qu'hypothétiquement.

Littré (1872-1877)

HYPOTHÉTIQUEMENT (i-po-té-ti-ke-man) adv.
  • Par hypothèse, par supposition.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hypothétiquement »

Hypothétique, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de l'adjectif hypothétique avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hypothétiquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hypothétiquement ipɔtetikœmɑ̃

Citations contenant le mot « hypothétiquement »

  • Si, depuis la fin du confinement et la reprise progressive de l’activité économique, culturelle et sociale, la crise sanitaire du coronavirus semble avoir baissé d’intensité en France, de nombreuses activités quotidiennes d’apparence bénigne et pour certaines hypothétiquement sûre sont pointées du doigt par les scientifiques américains. Ce graphique clair répertorie sur une échelle de 1 à 10, une quarantaine d’activités. , Quelles sont les activités qui exposent le plus au Covid-19 ? L’infographie qui résume tout - Edition du soir Ouest France - 15/07/2020
  • Il est facile d’arriver à la conclusion que si rien ne se passe, les bourses et l’économie réelle vous devoir se rencontrer à un certain moment. Et pour ce faire, il n’y a pas 36 solutions: soit l’économie réelle explose et rejoint la bourse au firmament, soit la bourse se crashe et rejoint l’économie réelle au fond du trou en attendant qu’elle redémarre pour de vrai et pas hypothétiquement. Le seul problème, c’est que les banques centrales ont sorti l’artillerie lourde et ont décidé de ne rien lâcher. En tous les cas, tant qu’elles le pourront. Bilan, Tant que je gagne, je joue! - Bilan
  • Promtekhnologuia est l'un des plus grands fabricants russes d'armes et d'accessoires de tir d'élite. Leur déclaration sur le début des tests militaires est une réponse à la percée récente de leurs concurrents, le producteur russe Lobaïev Arms, qui a annoncé qu’il se préparait à tester les armes DXL-5, hypothétiquement capables de tirer à 7 kilomètres (vous pouvez en savoir plus sur ce fusil dans cet article de Russia Beyond). , Le nouveau fusil à très longue portée destiné aux forces spéciales russes subira des tests - Russia Beyond FR
  • Mais alors, que pourrait bien risquer l'Italie, en se privant hypothétiquement de l'équipementier chinois ? Une récente étude réalisée par l'Université d'Oxford - mais commandée par Huawei - nous indique qu'un retrait du réseau 5G italien, à ce stade, entraînerait une réduction de la concurrence et priverait plusieurs millions de personnes d'accès à la technologie, outre un coût supplémentaire de près de 300 millions d'euros par an sur la prochaine décennie pour les opérateurs. Clubic.com, 5G : l'Italie réfléchirait à écarter Huawei de son réseau de cinquième génération
  • Mais dans les faits, plus de la moitié des participantes qui ont réellement passé l’entrevue ont poursuivi comme si de rien n’était. Celles qui ont émis des doutes l’ont fait subtilement et avec le sourire, par exemple en demandant à l’homme de clarifier sa question. Et tandis que 68 % des femmes avaient prédit, hypothétiquement, qu’elles refuseraient de répondre, dans la réalité, aucune n’a osé s’abstenir. Toutes les candidates ont fini par répondre à l’ensemble des questions. Personne n’a mis fin à la rencontre ni rapporté l’incident à un superviseur. L’actualité, « Moi, je n’aurais pas figé » | L’actualité

Traductions du mot « hypothétiquement »

Langue Traduction
Anglais hypothetically
Espagnol hipotéticamente
Italien ipoteticamente
Allemand hypothetisch
Chinois 假设地
Arabe افتراضيًا
Portugais hipoteticamente
Russe гипотетически
Japonais 仮説的に
Basque hipotetikoki
Corse ipoteticamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « hypothétiquement »

Source : synonymes de hypothétiquement sur lebonsynonyme.fr
Partager