La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypermarché »

Hypermarché

[ipɛrmarʃe]
Ecouter

Définitions de « hypermarché »

Hypermarché - Nom commun

  • Grand établissement de vente au détail en libre-service, caractérisé par une surface commerciale supérieure ou égale à 2500 m².

    Le crédit conso n'est plus en effet seulement l'affaire des filiales spécialisées des banques, des hypermarchés ou des constructeurs automobiles. De nouveaux acteurs sont apparus : les banques en ligne, notamment, qui désormais s'intéressent toutes à ce produit.
    — Éric Dumont, Assurance - Banque - Gestion de patrimoine : 6 cas de management stratégique

Étymologie de « hypermarché »

Du mot marché avec le préfixe hyper-.

Usage du mot « hypermarché »

Évolution historique de l’usage du mot « hypermarché » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hypermarché » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hypermarché »

Citations contenant le mot « hypermarché »

  • Le cycle d’obsolescence des ordinateurs est devenu si rapide, que dans les hypermarchés informatiques du futur, il y aura des décharges juste en face des caisses enregistreuses.
    Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet
  • En cause ? Une renégociation – sans succès – du bail liant l’hypermarché au propriétaire de la zone. « Il n’y a pas eu d’accord trouvé avec le propriétaire du site pour une poursuite du bail au-delà du 31 janvier 2021. Dans ces conditions, la seule option possible pour le magasin est de fermer au 31 décembre », commente le groupe E.Leclerc.
    Seine-et-Marne. Le Leclerc de Pontault-Combault baisse le rideau... et Costco doit arriver | La République de Seine et Marne
  • Le verre est à moitié vide ou à moitié plein. Les optimistes constateront que les deux tiers des hypermarchés de Carrefour en France gagnent de l'argent. Les pessimistes pointeront qu'un tiers du parc tire le résultat de la branche vers le bas. Le sujet est aussi sensible pour Auchan, l'autre enseigne des très grandes surfaces alimentaires.
    Les Echos — Les hypermarchés en grande difficulté en France | Les Echos
  • Il y a du partenariat dans l’air entre grande distribution et producteurs locaux. Partenariat de soutien dans la conjoncture de crise du coronavirus, et partenariat de conviction à plus long terme. Illustration  : le directeur de l’hypermarché de Viry-Noureuil est allé visiter la ferme des Jardins d’Ugny.
    Journal L'Union abonné — Pays chaunois : économie et coronavirus, hypermarché cherche beaux légumes du cru
  • La suppression de 1.077 emplois sur les 18.000 du groupe, a été annoncée par les syndicats, au niveau national. Au magasin de Dreux, vingt-six salariés seraient concernés sur les deux cent vingt que compte l’hypermarché.
    www.lechorepublicain.fr — Vingt-six emplois sont menacés à l'hypermarché Cora de Dreux - Dreux (28100)
  • Pendant 50 ans, cet hypermarché a vu son accessibilité s’améliorer avec le développement de l’Est toulousain : livraison de la rocade Est à la fin des années 80, prolongement de la ligne A du métro en 2004.
    Il y a 50 ans ouvrait le premier hypermarché de Toulouse et c’était le…Mammouth de Balma-Gramont | Actu Toulouse
  • La déléguée CGT de l’hypermarché Carrefour route de Lyon, à Moulins, en tenant entre ses mains « des chiffres fournis par la direction  », détaille :
    www.lamontagne.fr — Grève au Carrefour de Moulins mardi 7 juillet, avant le passage en location-gérance du magasin - Moulins (03000)
  • Si Jennifer occupait il y a encore quelques mois un poste de coordinatrice dans un hypermarché, voilà deux ans qu’elle pense à changer d’activité et à se lancer comme entrepreneuse. « Je trouvais que c’était dommage d’utiliser autant de bois pour faire un cercueil, je voulais proposer quelque chose en lien avec l’écologie. Et qui serait moins cher qu’un cercueil traditionnel », résume-t-elle.
    ladepeche.fr — À Castres, elle fait rimer obsèques avec écologie - ladepeche.fr

Traductions du mot « hypermarché »

Langue Traduction
Anglais hypermarket
Espagnol hipermercado
Italien ipermercato
Allemand sb-warenhaus
Chinois 大卖场
Arabe سوق ضخمة
Portugais hiper-mercado
Russe гипермаркет
Japonais ハイパーマーケット
Basque hipermerkatu
Corse ipermercatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.