La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydrophobe »

Hydrophobe

[idrɔfɔb]
Ecouter

Définitions de « hydrophobe »

Hydrophobe - Adjectif

  • (Médecine) Affecté par l'hydrophobie, une manifestation de la rage caractérisée par une aversion pour l'eau.

    Tout cela ne nous empêcha pas de faire un excellent dîner, arrosé des meilleurs vins, assaisonné des plus aimables propos, et aussi de diaboliques épices indiennes qui feraient boire un hydrophobe.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • (Chimie) Qualifie une substance ou partie de molécule réfractaire à la dissolution dans l'eau et dépourvue d'affinité avec celle-ci.

    Il faut cependant observer que : — le caractère hydrophile (solubilité dans l'eau) et le caractère hydrophobe (solubilité dans les solvants organiques) dépendent de la polarisabilité et de l'ionisabilité des molécules, […]. — (Raoul Calvet, Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et environnementales, France Agricole Editions, 2005, page 48)

Hydrophobe - Nom commun

  • adj. et n. Qui a une aversion ou peur de l'eau; relatif à l'hydrophobie.

    Cette mer était infiniment plus gaie et plus colorée que l’océan que je fréquentais depuis ma tendre enfance ; moins menaçante aussi pour un hydrophobe comme moi.
    — Maurice Couturier, Ziama

Étymologie de « hydrophobe »

Du bas latin hydrophobus, venant du grec ancien ὑδροφόϐος, formé de ὑδρ (eau) et φοϐεῖν (craindre).

Usage du mot « hydrophobe »

Évolution historique de l’usage du mot « hydrophobe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hydrophobe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hydrophobe »

Citations contenant le mot « hydrophobe »

  • Pour plus de confort, prenez un matelas gonflable et un oreiller, avant de vous glisser dans votre sac de couchage. Préférez les modèles à isolation synthétique hydrophobe pour rester au chaud en toutes conditions.
    Boursorama Lifestyle — Camping : l’équipement à prévoir pour votre aventure - Boursorama Lifestyle
  • L’analyse du rapport du marché Agent hydrophobe fournit les tendances émergentes du marché et fournit des informations pour aider les entreprises à reconnaître les opportunités de l’industrie et à développer des plans efficaces pour améliorer leur position sur le marché. Le rapport de marché Agent hydrophobe 2020-2025 couvre les principales régions géographiques, les principaux acteurs de l’industrie, la segmentation avec le type et l’application, les revenus, les facteurs de développement, l’importation / exportation et plus encore.
    Marché mondial Agent hydrophobe Facteurs de développement 2020-2025, import / export, région, part de marché concurrentielle – Commune Magazine
  • Mondial Interaction résine Chromatographie hydrophobe marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Impact de Covid-19 sur Interaction résine Chromatographie hydrophobe Industrie: Taille du marché mondial, la croissance, action, offre, demande, segments et prévisions 2020-2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Cette couverture est faite en tissu Oxford qui est à la fois hydrophobe et résistant aux fissures. Par ailleurs, elle est traitée anti-UV et ne se décolore pas. Afin de résister au vent, cette housse de meuble de jardin est équipée d’un cordon de serrage réglable et de quatre sangles avec fermeture à cliquet. Ce système garantit un ajustement sûr. De par ses dimensions (125 x 125 x 74cm), cette housse a été pensée pour protéger un salon de jardin rectangulaire ou ovale. Elle s’accompagne d’un sac pour un rangement facile.
    Maison & Travaux — Comment choisir sa housse pour mobilier de jardin ?
  • Le liquide vaisselle se compose de multiples tensioactifs, ainsi que d’une partie hydrophobe et d’une partie hydrophile. Ce savant cocktail permet d’obtenir un puissant dégraissant favorisant la dissolution des graisses dans l’eau. À cela s’ajoute du parfum qui permet de rendre son utilisation plus agréable au quotidien. Le liquide vaisselle est donc un puissant détergent créé pour enlever les salissures et supprimer les taches de graisses.
    Pleine vie — Les astuces ménage avec du liquide vaisselle
  • En ce qui concerne les matériaux utilisés, Oraxeat fait le choix d’un revêtement tissu hydrophobe pour son assise et le dossier. Si cela peut s’avérer plus fragile, le ressenti au toucher se veut plus doux. Il offre à mon sens sur le long terme moins d’irritation de la peau (on pense à l’été même dans le nord). Il faudra seulement prévoir un entretien plus soigné qu’avec du similicuir !
    Vonguru — Test- Oraxeat TK800F
  • Naturellement, l'eau et l'éthanol se mélangent mal. La molécule d'éthanol possède, en effet, une tête hydrophile et une queue hydrophobe (il est "amphiphile", si, si !). En petite quantité dans l'eau, l'éthanol s'installe à la surface, la tête dans l'eau et la queue dans l'air.
    Science-et-vie.com — Diluer son whisky améliore-t-il vraiment son goût ? - Science & Vie
  • Le barattage consiste donc à procéder à une agitation forcée de la crème, ce qui provoque un éclatement des globules gras, dont la membrane est fragilisée par la maturation physique. La phase lipidique hydrophobe libérée se concentre, englobe les globules gras non détruits et se groupe en petits grains. Les grains de beurre flottent dans la phase aqueuse, le babeurre.
    Meyer — C.

Traductions du mot « hydrophobe »

Langue Traduction
Anglais hydrophobic
Espagnol hidrofóbico
Italien idrofobo
Allemand hydrophob
Chinois 疏水的
Arabe نافرة من الماء
Portugais hidrofóbico
Russe гидрофобный
Japonais 疎水性
Basque hydrophobic
Corse idrofobico
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.