Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydromel »
Hydromel
[idrɔmɛl]
Définitions de « hydromel »
Hydromel - Nom commun
-
Boisson alcoolisée ou non, obtenue par fermentation d'un mélange d'eau et de miel.
[…] ; l’hydromel y était une boisson fort en usage ; ce qui prouve que l’art d’élever les abeilles y était pratiqué en grand, et qu’on savait enlever à ces industrieux travailleurs le miel qu’ils produisaient. L’hydromel était antérieur au cidre, dont on ne fit emploi qu’assez tard en Gaule alors que la bière y était répandue depuis longtemps ; […].
— François-Xavier Masson, Annales ardennaises
Expressions liées
- Hydromel fermenté vineux
- Hydromel simple
Étymologie de « hydromel »
Du latin hydromeli, lui-même issu du grec ancien Ὑδρόμελι, composé de ὑδρ… (eau) et μέλι (miel).Usage du mot « hydromel »
Évolution historique de l’usage du mot « hydromel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hydromel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hydromel »
Citations contenant le mot « hydromel »
-
Morgan Formont, du commerce Happy kultur, proposait des cidres Chanter d’automne avec une cidrification naturelle à l’ancienne. Mais aussi du chouchen, et de l’hydromel, Dragon rouge. Le commerçant compte créer, en 2021, sa cuvée de Lanloup.
Lanloup. Le nouveau marché du terroir a déjà du succès. Sport - Saint-Brieuc.maville.com -
Marie-Christine Lespliguies est apicultrice. Ce dimanche, elle invite les visiteurs à venir à la miellerie. Miel de printemps, bonbons, hydromel, savons de l’apiculteur… Une animation qui vise à découvrir le nouveau miel de printemps. Dans le même temps, ces visiteurs pourront aller faire un tour du côté du jardin des abeilles.
La Voix du Nord — Gussignies: une pause gourmande, ce dimanche, au Rucher du bois -
l'hydromel occitan.? On nous prend pour des gogos.?
ladepeche.fr — CARTE INTERACTIVE - Whisky, hydromel, thé : découvrez nos breuvages 100% Occitanie ! - ladepeche.fr
Traductions du mot « hydromel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mead |
| Espagnol | aguamiel |
| Italien | prateria |
| Allemand | met |
| Chinois | 米德 |
| Arabe | ميد |
| Portugais | hidromel |
| Russe | мед |
| Japonais | ミード |
| Basque | ezti |
| Corse | prato |