Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hydragogue »
Hydragogue
Sommaire
Définitions de « hydragogue »
Trésor de la Langue Française informatisé
HYDRAGOGUE, adj.
MÉD., vx. Qui provoque l'évacuation des liquides de l'organisme. Quant aux médicaments on commencera par évacuer le malade avec des purgatifs hydragogues, tels que le jalap, la scammonée, et même quelques grains de gomme gutte, dont on formera des bols purgatifs avec le sirop de noirprun (Geoffroy, Méd. pratique,1800, p. 224).− Emploi subst. masc. On la purgera fréquemment avec des hydragogues plus ou moins forts (Geoffroy, Méd. pratique,1800p. 242).
Prononc. : [idʀagɔg]. Étymol. et Hist. 1. 1575 adj. (A. Paré,
Œuvres complètes, VI, 12, éd. J.-F. Malgaigne, t. 1, p. 396b); 2. 1694 subst. (Corneille). Empr. au b. lat.hydragogus « qui conduit, qui amène l'eau; diurétique » (gr. υ
̔
δ
ρ
α
γ
ω
γ
ο
́
ς).
hydragogue « nom s'appliquant à tous les agents capables de provoquer une évacuation de liquides tels que : sudorifiques, purgatifs, diurétiques » (Garnier-Del. 1958)
Wiktionnaire
Nom commun - français
hydragogue \i.dʁa.ɡɔɡ\ masculin
-
Purgatif puissant.
- Souvent utilisée comme purgatif, cette drogue est un hydragogue drastique qui engendre des selles liquides. — (Bernard Boullard, Plantes médicinales du monde: croyances et réalités, 2001)
Adjectif - français
hydragogue \i.dʁa.ɡɔɡ\ masculin et féminin identiques
- Qui déclenche l'évacuation des liquides du corps.
- La teinture hydragogue de Minet, l’oxymel colchique, joint à de doux fondans, furent employés inutilement. Il est vrai qu'elle désenfloit pour quelques jours, & que ces remèdes poussoient prodigieusement par les urines; […]. — (« Observations sur la connoissance du pouls dans les grossesses, qui peut servir à distinguer les mâles, & les femelles, avant l'accouchement », par M. de la Brousse, dans le Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, tome 36, Paris : chez Vincent, août 1771, p. 141)
- Les phénomènes diarrhéiques observés chez le veau, recevant un régime riche en hydrate de carbone, pourraient résulter simplement d'un effet hydragogue consécutif à l'absence de digestion et d'assimilation du glucide. — (Belgium. Ministère de l'agriculture. Service de l'information, Belgium. Administration des services économiques, Revue de l'agriculture: Volume 15, Numéros 6 à 12, 1962)
Littré (1872-1877)
HYDRAGOGUE (i-dra-go-gh') adj.
- Terme de médecine. Qui a la propriété d'évacuer la sérosité.
S. m. Un bon hydragogue.
HISTORIQUE
XVIe s. Les medicaments hydragogues, c'est-à-dire qui vident l'eau tant par les selles que par les urines
, Paré, VI, 12.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
HYDRAGOGUE, adj. p. subst. (Médecine.) médicament qui purge & chasse les eaux ; ce mot est composé de ὕδωρ, eau, & de ἄγειν, chasser.
Étymologie de « hydragogue »
Ὑδραγωγὸς, de ὕδρ…, eau, et ἄγειν, chasser.
- Du latin hydragogus
Phonétique du mot « hydragogue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| hydragogue | idragɔg |
Traductions du mot « hydragogue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hydragogue |
| Espagnol | hidragoga |
| Italien | hydragogue |
| Allemand | hydragoge |
| Chinois | 凝结物 |
| Arabe | هيدروغوغ |
| Portugais | hydragogue |
| Russe | слабительное средство для выделения жидкости |
| Japonais | アジサイ |
| Basque | hydragogue |
| Corse | hydragogue |