La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huile d'Henri cinq »

Huile d'henri cinq

[µil dɑ̃ri sɛ̃k]
Ecouter

Définitions de « huile d'Henri cinq »

Huile d'henri cinq - Locution nominale

  • (Par plaisanterie) ou (Par confusion) (Désuet) Huile de ricin, utilisée comme laxatif.

    — Une petite purgation ferait du bien à monsieur! Cinquante télégrammes d’huile d'Henri cinq, par exemple ? — (Odysse Barot, Les concierges de Paris, deuxième partie, chapitre 12, La Lanterne, 21/12/1892, page 3)

Étymologie de « huile d'Henri cinq »

(1847)[1] Calembour ou pataquès fondé sur la paronymie entre « de ricin » et « d’Henri cinq ». « Henri V » est le nom de souverain par lequel les légitimistes désignaient Henri d'Artois (1844-1883), petit-neveu de Louis XVIII et prétendant à la couronne de France après la mort du dauphin Louis-Antoine d’Artois alias « Louis XIX », en 1844. Le jeu de mot prisé par la presse satirique était très irrévérencieux, l’huile de ricin étant alors utilisée comme un puissant laxatif. D’autre part, l’huile de ricin a été appelée ainsi par ignorance populaire, sans intention calembouresque[2].

Usage du mot « huile d'Henri cinq »

Évolution historique de l’usage du mot « huile d'Henri cinq » depuis 1800

Citations contenant le mot « huile d'Henri cinq »

  • Dans le salon feutré, il déclara avec un sourire en coin : 'Si seulement l'huile d'Henri cinq pouvait alléger aussi les poids de nos pensées.'
    Étienne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle aimait à dire que pour se libérer des tracas quotidiens, rien ne valait une bonne dose d'humour et d'huile d'Henri cinq.
    Juliette Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En évoquant les remèdes d'antan, mon grand-père disait souvent : 'L'huile d'Henri cinq est peut-être désuète, mais elle a fait couler bien des mauvaises humeurs !'
    Louis Ferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.